La durée de l'inspection est réduite d'1/3

Une inspection menée par l'Inspection générale ne peut excéder 60 jours (au lieu de 90 jours). Une inspection menée par l'Inspection du ministère de la Défense nationale, l'Inspection du ministère de la Sécurité publique, l'Inspection de la Banque d'État ou l'Inspection provinciale ne peut excéder 45 jours (au lieu de 60 jours).

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion. Photo : QUANG PHUC

La Loi sur l'Inspection (amendée) vient d'être adoptée par l'Assemblée Nationale avec 443/445 délégués présents en sa faveur, soit 92,68% du nombre total des délégués.

La loi récemment adoptée par l'Assemblée nationale a complété et précisé les actes interdits, notamment le fait de ne pas émettre intentionnellement une décision d'inspection lors de la détection de signes de violations de la loi, de mener des inspections sans autorité ni contenu appropriés ; d'accepter des pots-de-vin, de négocier des pots-de-vin, de profiter de sa position et de son pouvoir pour harceler, causer des difficultés, des désagréments et abuser de son pouvoir ; de dissimuler ou de laisser intentionnellement passer des violations de la loi, de la corruption, du gaspillage et de la négativité ; de tirer intentionnellement de fausses conclusions et de ne pas recommander de poursuites dans des affaires présentant des signes de criminalité.

Sont également strictement interdits les actes consistant à ne pas fournir des informations ou des documents ou à les fournir de manière intempestive, incomplète, malhonnête, à s'approprier, à détruire ou à falsifier des documents ; à divulguer des informations ou des documents liés à l'inspection alors que la conclusion n'a pas été rendue publique...

La période d'inspection a notamment été considérablement raccourcie. Une inspection menée par l'Inspection générale ne doit pas dépasser 60 jours (contre 90 auparavant). Une inspection menée par l'Inspection du ministère de la Défense nationale, l'Inspection du ministère de la Sécurité publique , l'Inspection de la Banque d'État et les inspections provinciales ne doit pas dépasser 45 jours (contre 60 auparavant). Une inspection menée par l'Inspection de la cryptographie et d'autres organismes d'inspection ne doit pas dépasser 30 jours.

La réglementation relative aux réinspections est renforcée. Les infractions à la loi nécessitant une réinspection sont précisées et se prescrivent par deux ans à compter de la date de délivrance du rapport d'inspection.

L' Inspecteur général du gouvernement et l'Auditeur général de l'État dirigent la coordination dans l'élaboration et la mise en œuvre des plans, la gestion des chevauchements et des doublons, la fourniture et l'échange d'informations et l'utilisation des résultats de chacun.

M. PHUONG

Source : https://www.sggp.org.vn/thoi-han-cac-cuoc-thanh-tra-duoc-rut-ngan-13-post800893.html