Le secrétaire général Nguyen Phu Trong visite l'usine de thé Sen Cha et la société par actions Tam Duong Tea Investment and Development, commune de Ban Bo, district de Tam Duong, province de Lai Chau. Photo : VNA
Tout au long de la révolution, le Parti communiste vietnamien a toujours appliqué avec constance et créativité le marxisme-léninisme aux conditions spécifiques du pays, construisant et perfectionnant progressivement la théorie du socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, y compris le concept de période de transition vers le socialisme. Cependant, par le passé, ce concept a encore montré certaines limites ; il ne proposait pas de méthodes et de mesures adaptées aux conditions du Vietnam pour une voie vers le socialisme. En conséquence, la crise socio-économique s'est aggravée à la fin des années 1970 et au début des années 1980.
Pour sortir le pays de la crise, notre Parti a proposé la politique de rénovation (en 1986), visant avant tout à rénover la pensée du socialisme et la voie vers le socialisme, en adéquation avec les spécificités du Vietnam. C'est pourquoi, lors du 7e Congrès national du Parti (en 1991), dans la Plateforme pour la construction nationale dans la période de transition vers le socialisme, notre Parti a pour la première fois défini le modèle et la voie vers le socialisme au Vietnam, incluant une nouvelle compréhension de la période de transition vers le socialisme. Au cours des congrès suivants, notre Parti a continué de compléter et de développer, rendant « la théorie sur la politique de rénovation, le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam de plus en plus complète et progressivement mise en œuvre » (1). Cette question est à nouveau clarifiée et approfondie dans l'ouvrage « Questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam » du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Tout d'abord, le contenu de l'ouvrage affirme l'inéluctabilité de la voie vers le socialisme au Vietnam. Autrement dit, « l'indépendance nationale associée au socialisme constitue la ligne fondamentale et constante de la révolution vietnamienne et constitue également un élément clé de l'héritage idéologique du président Hô Chi Minh … Dès sa création et tout au long de la lutte révolutionnaire, le Parti communiste vietnamien a toujours affirmé : le socialisme est l'objectif et l'idéal du Parti communiste et du peuple vietnamien ; la progression vers le socialisme est une exigence objective, la voie inévitable de la révolution vietnamienne » (2).
Cependant, la définition du socialisme et la manière d'y parvenir, compte tenu des conditions du Vietnam, ne constituent pas une question simple, tant en théorie qu'en pratique. « C'est ce à quoi nous nous intéressons constamment, réfléchissons, étudions et choisissons de perfectionner progressivement nos lignes directrices, nos points de vue et notre organisation de mise en œuvre, afin qu'ils respectent les règles générales et soient adaptés aux conditions spécifiques du Vietnam » (3). Français La société socialiste que le peuple vietnamien s'efforce de construire a été affirmée par le secrétaire général Nguyen Phu Trong : « Jusqu'à présent, bien qu'il reste un certain nombre de questions à étudier plus en détail, nous avons acquis une conscience générale : la société socialiste que le peuple vietnamien s'efforce de construire est une société avec un peuple riche, un pays fort, la démocratie, l'équité et la civilisation ; appartenant au peuple ; avec une économie hautement développée, basée sur des forces productives modernes et des relations de production progressistes appropriées ; avec une culture avancée, imprégnée d'identité nationale ; le peuple a une vie prospère, libre et heureuse, avec des conditions pour un développement global ; les groupes ethniques de la communauté vietnamienne sont égaux, unis, se respectent et s'entraident pour se développer ensemble ; il existe un État de droit socialiste du peuple, par le peuple, pour le peuple dirigé par le Parti communiste ; il existe des relations amicales et coopératives avec les pays du monde entier » (4).
Le marxisme-léninisme soutient que pour passer d'une forme socio-économique dépassée et arriérée à une nouvelle forme socio-économique plus performante, une période de transition est nécessaire. Sa durée dépend des conditions, des caractéristiques, des méthodes et des mesures prises pour construire un nouveau régime dans chaque nation. Alors, à quoi ressemble la période de transition vers le socialisme au Vietnam ? La question n'est pas simple, car avant la rénovation, nous avions encore de nombreuses limites dans notre perception et notre action, et nous voulions précipiter le processus. Français Résumant les pratiques révolutionnaires, en particulier les pratiques de la rénovation et de la construction nationale dans la période de transition vers le socialisme, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Au cours des années de mise en œuvre de la rénovation, à partir de la synthèse des pratiques et de l'étude des théories, le Parti communiste du Vietnam a progressivement acquis une compréhension de plus en plus correcte et profonde du socialisme et de la période de transition vers le socialisme ; surmontant progressivement certaines notions simples du passé telles que : identifier le but ultime du socialisme avec les tâches de la période immédiate ; mettre l'accent de manière unilatérale sur les relations de production et le régime de distribution égalitaire, ne pas voir pleinement les exigences du développement des forces productives dans la période de transition, ne pas reconnaître l'existence des secteurs économiques ; identifier l'économie de marché avec le capitalisme ; identifier l'État de droit avec l'État bourgeois... » (5). Par conséquent, « la transition vers le socialisme est une entreprise de longue haleine, extrêmement difficile et complexe, car elle doit engendrer de profonds changements qualitatifs dans tous les domaines de la vie sociale. Le Vietnam, pays agricole arriéré, contourne le régime capitaliste, dispose de très faibles forces productives et a traversé des décennies de guerre aux conséquences très graves ; les forces hostiles cherchent constamment à saboter, ce qui rend la transition encore plus difficile et complexe. Il est nécessaire de traverser une longue période de transition comportant de nombreuses étapes, des formes d'organisation économique et sociale imbriquées, avec une lutte entre l'ancien et le nouveau. Dire que contourner le régime capitaliste signifie contourner le régime capitaliste d'oppression, d'injustice et d'exploitation ; contourner les mauvaises habitudes, les institutions politiques et les régimes incompatibles avec le régime socialiste, sans ignorer les acquis et les valeurs civilisées que l'humanité a acquis au cours de la période de développement capitaliste. Bien entendu, l'héritage de ces acquis doit être sélectif d'un point de vue scientifique et développemental » (6).
Pour construire avec succès le socialisme, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que pendant la période de transition vers le socialisme, notre Parti, notre État et notre peuple doivent simultanément mener à bien les directions et tâches suivantes :
Premièrement, « promouvoir l'industrialisation et la modernisation du pays, associées au développement d'une économie du savoir » (7). Il s'agit de la tâche fondamentale de la période de transition, qui consiste à préparer pleinement les conditions socio-économiques du socialisme. Pour prendre soin et améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population, il est nécessaire de promouvoir en premier lieu le développement socio-économique, dont l'industrialisation et la modernisation, associées au développement d'une économie du savoir, constituent le contenu essentiel. Surtout dans le contexte de la quatrième révolution industrielle, le rôle de l'économie du savoir est de plus en plus important. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de développer les ressources humaines, notamment de haute qualité, de promouvoir l'industrialisation et la modernisation en s'appuyant sur les avancées scientifiques et technologiques et l'innovation, et de réaliser progressivement l'objectif de faire de notre pays un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé d'ici 2030, et un pays développé à revenu élevé d'ici 2045.
Deuxièmement , « développer une économie de marché à orientation socialiste » (8). Parallèlement au processus de développement d'une perception de plus en plus juste, complète et appropriée du socialisme, conformément aux conditions spécifiques du Vietnam, la perception du développement d'une économie de marché à orientation socialiste s'est également progressivement formée et développée. En conséquence, « proposer le concept de développement d'une économie de marché à orientation socialiste est une percée théorique fondamentale et créative de notre Parti, une réalisation théorique importante après plus de 35 ans de mise en œuvre de la politique de rénovation, issue de la réalité vietnamienne et absorbant sélectivement l'expérience mondiale. Selon la perception de notre Parti, « une économie de marché à orientation socialiste est une économie de marché moderne, intégrée au niveau international, fonctionnant pleinement et de manière synchrone selon les lois de l'économie de marché, sous la gestion d'un État de droit socialiste, dirigé par le Parti communiste du Vietnam ; assurant l'orientation socialiste, visant l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, de démocratie, d'équité et de civilisation ». Il s'agit d'un nouveau type d'économie de marché dans l'histoire du développement de l'économie de marché ; « Un type d'organisation économique qui suit les lois de l'économie de marché et qui est fondé, guidé et régi par les principes et la nature du socialisme, exprimés dans ses trois aspects : propriété, organisation de gestion et distribution. Il ne s'agit pas d'une économie de marché capitaliste et ce n'est pas encore une économie de marché pleinement socialiste (notre pays étant encore en période de transition) » (9).
Chargement et déchargement de marchandises d'exportation au port de Hai Phong_Source : nhiepanhdoisong.vn
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a également souligné que l'économie de marché actuelle au Vietnam « comporte de nombreuses formes de propriété et de nombreux secteurs économiques. Les secteurs économiques régis par la loi sont tous des composantes importantes de l'économie, égaux devant la loi, se développant ensemble à long terme, coopérant et se faisant concurrence sainement. Dans ce contexte, l'économie d'État joue un rôle de premier plan ; l'économie collective et l'économie coopérative sont constamment consolidées et développées ; l'économie privée est un moteur important de l'économie ; l'économie bénéficiant de capitaux étrangers est encouragée à se développer conformément à la stratégie et à la planification du développement socio-économique. La relation de répartition garantit l'équité et crée une dynamique de développement ; met en œuvre un régime de distribution principalement basé sur les résultats du travail, l'efficacité économique, et en même temps sur le niveau des apports en capital et autres ressources, et distribue par l'intermédiaire du système de sécurité sociale et de protection sociale. L'État gère l'économie par la loi, la stratégie, la planification, les plans, les politiques et les moyens matériels pour « orienter, réguler et promouvoir le développement socio-économique » (10).
Troisièmement, « construire une culture avancée imprégnée d'identité nationale, construire le peuple, améliorer la vie du peuple et réaliser le progrès social et la justice » (11). Construire une culture et un peuple socialistes est l'une des tâches importantes de la période de transition vers l'édification d'un nouveau régime. Éliminer les vestiges et les éléments culturels arriérés qui entravent le développement de la société ; préserver et promouvoir la valeur de l'identité culturelle nationale et absorber la quintessence culturelle de l'humanité. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « La culture que nous construisons est une culture avancée, imprégnée d'identité nationale, une culture unifiée dans la diversité, fondée sur des valeurs progressistes et humanistes ; le marxisme-léninisme et la pensée de Ho Chi Minh jouent un rôle prépondérant dans la vie spirituelle de la société, héritant et promouvant les belles valeurs traditionnelles de tous les groupes ethniques du pays, absorbant les réalisations et la quintessence de la culture humaine, s'efforçant de construire une société civilisée et saine, pour les véritables intérêts et la dignité des personnes, avec des niveaux de connaissances, de moralité, de force physique, de style de vie et d'esthétique de plus en plus élevés » (12).
La société socialiste est une société qui aspire à des valeurs progressistes et humaines, fondées sur l'intérêt commun de toute la société, en harmonie avec les intérêts légitimes du peuple. Par conséquent, le développement économique doit être associé à l'amélioration des conditions de vie des citoyens et à la mise en œuvre du progrès social et de la justice. Ainsi, « il est nécessaire de lier l'économie à la société, d'unifier les politiques économiques et sociales ; la croissance économique doit aller de pair avec la mise en œuvre du progrès social et de l'équité à chaque étape, dans chaque politique et tout au long du processus de développement. Cela signifie : ne pas attendre que l'économie atteigne un niveau de développement élevé pour mettre en œuvre le progrès social et l'équité, et certainement pas « sacrifier » le progrès social et l'équité au profit d'une croissance purement économique. Au contraire, toute politique économique doit viser le développement social ; toute politique sociale doit viser à créer un moteur pour le développement économique ; l'encouragement de l'enrichissement légal doit aller de pair avec une réduction durable de la pauvreté et l'éradication de la faim, en prenant soin des personnes ayant bénéficié de services méritoires et de celles en situation difficile. Il s'agit d'une exigence de principe pour assurer un développement sain et durable vers le socialisme » (13).
Quatrièmement, « assurer fermement la défense et la sécurité nationales, l'ordre et la sécurité sociaux » (14). La construction du socialisme est étroitement liée à la protection de la République socialiste du Vietnam. En particulier, la devise à mettre en œuvre est de renforcer la défense et la sécurité nationales, ainsi que de garantir l'ordre et la sécurité sociaux. C'est une condition qui contribue à la stabilité politique et sociale pour le développement du pays dans un contexte d'innovation et d'intégration internationale de plus en plus profonde.
Cinquièmement, « mettre en œuvre une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation, de diversification, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, en s'intégrant activement et activement à la communauté internationale » (15). Mettre en œuvre une politique étrangère ouverte, dans l'esprit de l'internationalisme ouvrier, au bénéfice de chaque nation et de chaque peuple, ainsi que de l'humanité tout entière. S'intégrer activement et activement à la communauté internationale de manière globale dans tous les domaines de la vie sociale, afin de saisir les opportunités, de surmonter les défis et de développer le pays rapidement et durablement. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Le Parti, dans sa direction et son gouvernement, dans la détermination des orientations politiques et la prise de décisions, ne peut pas seulement partir des réalités de son propre pays et de son peuple, mais doit également étudier et se référer aux expériences des réalités du monde et de l'époque. Dans le monde globalisé d'aujourd'hui, le développement de chaque nation et de chaque peuple ne peut être isolé des impacts du monde et de l'époque, des événements actuels et de sa situation. Par conséquent, nous devons nous intégrer proactivement et activement à l'échelle internationale, mettre en œuvre une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, de coopération et de développement, multilatéraliser et diversifier les relations internationales sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale, de la non-ingérence dans les affaires intérieures de chacun, de l'égalité et du bénéfice mutuel » (16).
Sixièmement, « Construire la démocratie socialiste, promouvoir la volonté et la force d'une grande unité nationale, en s'appuyant sur la force de l'époque » (17). La démocratisation de la vie sociale est une tendance courante du développement humain. Pour démontrer la supériorité du régime socialiste, nous devons construire et perfectionner progressivement la démocratie, accroître la maîtrise du peuple dans tous les domaines de la vie sociale. Créer un consensus social, consolider et promouvoir la force d'une grande unité nationale, en s'appuyant sur la force de l'époque. Français Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Dans le régime politique socialiste, la relation entre le Parti, l'État et le peuple est une relation entre des sujets ayant des objectifs et des intérêts unifiés ; toutes les directives du Parti, les politiques, les lois et les activités de l'État sont au bénéfice du peuple, ayant le bonheur du peuple comme objectif à atteindre. Le modèle politique et le mécanisme général de fonctionnement sont que le Parti dirige, l'État gère et le peuple est le maître. La démocratie est l'essence du régime socialiste, à la fois l'objectif et la force motrice de la construction socialiste ; construire la démocratie socialiste et garantir que le pouvoir appartient véritablement au peuple est une tâche importante et à long terme de la révolution vietnamienne » (18).
Septièmement, « Construire un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple » (19). Parallèlement à la prise de conscience du socialisme et à la voie vers le socialisme au Vietnam, la prise de conscience de la question de la construction d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple s'est progressivement formée et développée. Par conséquent, « nous percevons que l'État de droit socialiste diffère fondamentalement de l'État de droit bourgeois en ce que : l'État de droit sous le régime capitaliste est essentiellement un outil pour protéger et servir les intérêts de la bourgeoisie, tandis que l'État de droit sous le régime socialiste est un outil pour exprimer et mettre en œuvre le droit du peuple à la maîtrise, pour garantir et protéger les intérêts de la grande majorité de la population. Par l'application de la loi, l'État garantit les conditions permettant au peuple d'être soumis au pouvoir politique et d'exercer sa dictature sur toutes les actions portant atteinte aux intérêts de la patrie et du peuple » (20). Par conséquent, « nous prônons la promotion continue de la démocratie et la construction d'un État de droit socialiste, véritablement du peuple, par le peuple et pour le peuple, sur la base de l'alliance entre les travailleurs, les paysans et les intellectuels, sous la direction du Parti communiste vietnamien. L'État représente le droit du peuple à la maîtrise et organise simultanément la mise en œuvre des orientations du Parti ; il met en place des mécanismes permettant au peuple d'exercer son droit à la maîtrise directe et à la démocratie représentative dans tous les domaines de la vie sociale, et de participer à la gestion sociale » (21).
Huitièmement, « construire un Parti et un système politique intègres, forts et complets » (22). Le facteur le plus décisif pour la construction et la protection de la patrie socialiste vietnamienne est de promouvoir le rôle dirigeant du Parti communiste vietnamien. Nous devons construire un Parti digne d'être le noyau du système politique, dirigeant et construisant un système politique intègre et fort, répondant aux exigences et aux tâches de direction et de gestion du développement du pays. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Profondément conscients que la direction du Parti communiste est le facteur décisif pour le succès du processus de rénovation et pour assurer le développement du pays dans la bonne direction du socialisme, nous accordons une attention particulière au travail de construction et de rectification du Parti, considérant qu'il s'agit d'une tâche clé d'une importance vitale pour le Parti et le régime socialiste... Notre Parti considère résolument le marxisme-léninisme et la pensée de Ho Chi Minh comme fondement idéologique et boussole de l'action révolutionnaire, faisant du centralisme démocratique son principe organisationnel fondamental. Le Parti dirige par des programmes, des stratégies, des orientations sur les principales politiques et lignes directrices ; par la propagande, la persuasion, la mobilisation, l'organisation, l'inspection, la supervision et par l'action exemplaire de ses membres ; et par une direction unifiée du travail du personnel. Conscient des dangers que représentent la corruption, la bureaucratie, la dégénérescence... pour le parti au pouvoir, en particulier dans le contexte d'une économie de marché, le Parti communiste du Vietnam énonce l'exigence de se renouveler, de se réformer et de se réformer constamment. « rectifier et lutter contre » opportunisme, individualisme, corruption, bureaucratie, gaspillage, dégénérescence,... au sein du Parti et dans l'ensemble du système politique" (23).
Ainsi, pour construire le socialisme au Vietnam, il est nécessaire d'identifier correctement les caractéristiques, le contenu et l'essence de la période de transition, afin de définir l'orientation et les tâches à mettre en œuvre dans la bonne direction. C'est une période de lutte, entre l'ancien et le nouveau, entre les progressistes et les arriérés, entre le capitalisme et le socialisme. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Notre Parti reconnaît que le Vietnam est actuellement en voie de construction et de transition vers le socialisme. Durant cette période, des facteurs socialistes se forment, s'établissent et se développent, s'entrelacent et rivalisent avec des facteurs non socialistes, notamment capitalistes, dans de nombreux domaines. Cette imbrication et cette concurrence sont encore plus complexes et féroces dans le contexte du mécanisme de marché, de l'ouverture et de l'intégration internationale. Outre les réalisations et les aspects positifs, il y aura toujours des aspects négatifs et des défis qui doivent être considérés avec lucidité et traités rapidement et efficacement. C'est une lutte acharnée et ardue, qui exige une nouvelle vision, un nouveau courage et une nouvelle créativité. Avancer vers le socialisme est un processus de consolidation, de renforcement et de promotion constants des facteurs socialistes afin qu'ils dominent, écrasent et gagnent toujours plus. » « Le succès ou l'échec dépend avant tout de la justesse de la ligne du Parti, de son courage politique, de sa capacité de direction et de sa combativité » (24). Ce sont là des lignes directrices essentielles pour le Parti communiste vietnamien dans la conduite du développement du pays durant la période de transition vers le socialisme. Par conséquent, le Parti, l'armée et le peuple tout entier doivent continuer à les étudier et à les assimiler pleinement dans leur perception et leur action afin de réaliser progressivement le socialisme au Vietnam.
Dr PHAM VAN GIANG
Académie politique régionale III
---------------------
(1) Documents du XIIIe Congrès national des délégués, Éditions politiques nationales Vérité, Hanoï, 2021, vol. I, p. 103
(2), (3), (4), (5) Nguyen Phu Trong : Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, Maison d'édition politique nationale Vérité, Hanoï, 2022, pp. 22, 23, 24, 23 – 24
(6), (7), (8), (9) Nguyen Phu Trong : Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, op. cit., pp. 25, 24, 24, 25 - 26
(10), (11), (12), (13), (14) Nguyen Phu Trong : Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, op. cit., pp. 26, 24, 27, 27, 24
(15), (16), (17), (18), (19), (20) Nguyen Phu Trong : Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, op. cit., pp. 24, 37, 24 - 25, 28, 25, 29
(21), (22), (23), (24) Nguyen Phu Trong : Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, op. cit., pp. 28 - 29, 25, 29 - 30, 35 - 36
Source
Comment (0)