![]() |
| Le gouverneur de la province de Kalouga, en Russie, visite le plus grand complexe d'exploitations laitières au monde, appartenant au groupe TH . (Source : TH) |
Lors du programme de travail précédent, le gouverneur de la province de Kaluga et sa délégation ont rencontré les dirigeants de la province de Nghe An , qui ont écouté la présentation des contributions de TH à la province au cours des 15 dernières années.
Lors de sa visite des installations de la chaîne de production fermée de haute technologie de TH, M. Vladislav Valerievich Shapsha n'a pu s'empêcher d'être surpris par la rapidité du développement, notamment par le succès international du modèle d'élevage laitier concentré appliquant une technologie de pointe, une production fermée sur les terres de Nghia Dan sous la direction du héros du travail Thai Huong.
Non seulement en exploitant efficacement les potentiels économiques , TH a transformé les méthodes de production traditionnelles, attiré la participation des populations locales et contribué à améliorer leurs revenus et leurs conditions de vie.
Le gouverneur de la province de Kalouga s'est dit convaincu que le succès rencontré par le groupe TH au Vietnam se reproduit à Kalouga. Cette province, située dans le centre de la Russie, à environ 190 km de Moscou, figure parmi les régions les plus attractives pour les investissements.
Le projet de ferme laitière concentrée de haute technologie et l'usine de transformation de lait frais de TH à Kalouga (qui font partie du complexe de projets d'investissement agricole du groupe TH en Russie) constituent le point culminant le plus important des relations économiques Vietnam-Russie, avec de nouvelles étapes de développement consécutives ces derniers temps.
Deux ans jour pour jour après sa première visite au Vietnam suite à sa prise de fonctions en 2023, le gouverneur Vladislav Valerievich Shapsha a élaboré un plan de travail détaillé pour son second déplacement professionnel dans le pays. Le chef de la province de Kalouga souhaite notamment visiter directement le prototype de groupement d'exploitations laitières à haut rendement technologique de Nghệ An, doté du plus grand processus de production en circuit fermé au monde. Ce modèle performant, exporté par TH en Russie, est en cours de déploiement à Kalouga (ainsi que dans la province de Moscou, en Extrême-Orient et en République de Bachkirie).
![]() |
| Le gouverneur Vladislav Valerievich Shapsha (au centre) se rend à la zone de traite de la ferme laitière n° 3 – Groupe TH. (Source : TH) |
Accueillant la délégation, Mme Thai Huong, fondatrice et présidente du Conseil stratégique du Groupe TH, a déclaré avec émotion : « Les dirigeants et les employés du Groupe TH, ainsi que moi-même, sommes très heureux de vous accueillir à nouveau. Le vice-gouverneur m’a dit : “La voie que nous empruntons semble différente de celle du passé”. Il a fait une observation très pertinente, car il s’agissait autrefois de l’une des régions les plus pauvres de Nghệ An… Nous avons contribué au changement, en faisant des habitants un maillon essentiel de la chaîne de valeur, en les aidant à améliorer leurs conditions de vie et à prospérer sur leurs terres natales. »
Elle a déclaré que des dizaines de milliers de ménages avaient bénéficié d'emplois stables grâce au projet TH, que leurs enfants avaient pu aller à l'école et que de nombreuses personnes étaient retournées travailler dans les fermes et les usines où elles étaient nées, ce qui témoigne de la valeur sociale créée par TH.
![]() |
Le président Vladimir Poutine a personnellement remis l'Ordre de l'Amitié à Mme Thai Huong le 4 novembre 2025 au Kremlin, en Fédération de Russie. (Source : TH Group) |
En réponse, le gouverneur de Kalouga, Vladislav Shapsha, a félicité Mme Thai Huong pour la médaille de l'Amitié qui lui avait été décernée quelques jours plus tôt par le président russe Vladimir Poutine au Kremlin, et a affirmé : « C'est grâce à son professionnalisme et à son talent que notre province de Kalouga dispose d'installations modernes de production et de transformation du lait. Les projets de TH à Kalouga ne sont pas seulement des projets créateurs d'emplois, mais aussi des symboles de la coopération stratégique entre le Vietnam et la Russie. »
Il a déclaré que la province de Kalouga vise une production d'un million de litres de lait par jour dans les cinq prochaines années et a souligné : « Nous sommes très heureux de l'avoir sur cette voie. Le gouvernement provincial créera les conditions les plus favorables aux activités d'investissement de TH. »
![]() |
| La marque de lait frais TH true MILK a fait son apparition en Russie après l'inauguration par TH d'une usine de transformation du lait dans la province de Kalouga en mai 2025. (Source : TH) |
À Kalouga, les vaches laitières de TH affichent la plus haute productivité de Russie, avec plus de 40 litres de lait par jour et par vache. Le 11 mai 2025, TH a inauguré une usine de transformation de lait frais ultramoderne, en présence du secrétaire général To Lam et du vice-Premier ministre de la Fédération de Russie, Dmitri Tchernychenko. Cette usine, d'une capacité de 1 000 tonnes par jour (dont 500 tonnes par jour pour la première phase), figure parmi les usines les plus performantes de Russie en matière de transformation de lait.
Impressionné par le « miracle » de l'agriculture de haute technologie à Nghia Dan
La délégation des dirigeants de la province de Kalouga a visité la zone de traite de la ferme n° 3, qui abrite environ 7 000 des quelque 70 000 vaches laitières à haut rendement importées de Nouvelle-Zélande et des États-Unis et appartenant au groupement agricole TH. Cette ferme possède les systèmes de traite les plus modernes du Vietnam.
Depuis la traite du lait de la vache jusqu'à sa consommation, le cycle est parfaitement fermé, sans qu'une seule goutte d'air ne pénètre dans le lait frais cru, garantissant ainsi la fraîcheur, la propreté, le goût délicieux, la pureté et les qualités nutritionnelles des produits TH true MILK.
![]() |
| La délégation a assisté à une présentation des spécificités du processus de gestion du troupeau et du système de traite fermé de TH true MILK. (Source : TH) |
En élevage, les données jouent un rôle essentiel pour garantir la qualité du lait et la santé animale. La ferme TH utilise le système Afifarm, une technologie de pointe en matière de gestion agricole, développée par Afimilk (Israël). La particularité de ce système réside dans la puce électronique implantée sur chaque vache, soit à la patte, soit au cou.
Ce dispositif compact agit comme un « œil magique » technologique, surveillant et transmettant automatiquement, avec précision et en temps réel, les données relatives à la santé et à l'activité de chaque vache au centre de contrôle. Le capteur de lait installé sur le système de traite enregistre la production laitière et ses indicateurs, permettant ainsi de détecter et de prédire précocement les mammites, une maladie fréquente chez les vaches laitières.
Ensuite, la délégation a visité le laboratoire de FIV, où TH maîtrise la technologie de la fécondation in vitro, créant de manière proactive des vaches laitières de race pure avec une bonne qualité et un bon rendement laitier comme les meilleures races aux États-Unis, directement au Vietnam.
![]() |
| Laboratoire de FIV où TH a été pionnier dans la technologie de fécondation in vitro pour les vaches laitières. (Source : TH) |
À l'usine d'aliments pour animaux, l'un des maillons importants du processus d'élevage aux normes internationales de la ferme TH, la délégation a été initiée au processus de production et de mélange d'environ 2 000 tonnes d'aliments par jour destinés à un troupeau de près de 70 000 vaches laitières.
Des équipements et des machines de haute technologie sont utilisés pour élaborer des formules nutritionnelles uniques et optimales. Le système de laboratoire répond aux normes ISO 17025 et utilise des spectromètres proche infrarouge (NIR) pour contrôler la qualité des matières premières.
La délégation de Kalouga a également visité l'usine de production d'eau pure, d'herbes et de fruits Nui Tien et s'est informée de son fonctionnement. Cette usine, dont l'investissement s'élève à 1 177 milliards de VND, est équipée de lignes de production modernes, entièrement automatisées, économes en énergie et respectueuses de l'environnement. Elle produit de l'eau pure, des jus de fruits naturels, de l'eau de riz, du thé naturel, etc.
Source : https://baoquocte.vn/thong-doc-tinh-kaluga-nga-tham-cum-trang-trai-bo-sua-lon-nhat-the-gioi-cua-tap-doan-th-335440.html












Comment (0)