Attirer les entreprises d'import-export : un point positif dans les provinces frontalières

Au cours des dix premiers mois de 2025 (au 20 octobre), le chiffre d'affaires total des importations et exportations de marchandises, tous types confondus, aux postes-frontières de la province de Lang Son a atteint près de 74 milliards de dollars, soit une hausse de plus de 44 % par rapport à la même période en 2024. Il s'agit du chiffre d'affaires le plus élevé jamais enregistré par la province. Pour atteindre ce résultat, les services des douanes de la région VI et les secteurs concernés de la province ont mis en œuvre de manière coordonnée et drastique des mesures visant à inciter les entreprises à effectuer des activités d'import-export aux postes-frontières de la province.

Attirer les entreprises pour participer aux activités d'importation et d'exportation à travers la province contribue non seulement à la croissance du chiffre d'affaires total des importations et des exportations, mais contribue également de manière significative à la tâche de collecte des taxes sur les activités d'importation et d'exportation de la province de Lang Son.

Les recettes fiscales et le chiffre d'affaires des importations et des exportations ont fortement augmenté

Selon un rapport des douanes de la porte frontière internationale de Huu Nghi, au cours des 10 premiers mois de 2025, le nombre d'entreprises opérant l'importation et l'exportation de marchandises via la porte frontière internationale de Huu Nghi a atteint plus de 3 500, soit une augmentation de plus de 5 % par rapport à la même période de l'année dernière, dont près de 1 500 nouvelles entreprises ont participé à l'importation et à l'exportation, représentant plus de 42 % du nombre total d'entreprises opérant l'importation et l'exportation via cette porte frontière.

Les entreprises d'import-export déclarent leurs procédures au poste frontière international de Huu Nghi

Partageant la solution pour inciter les entreprises à participer à l'importation et à l'exportation par la porte frontière, Mme Ha Thi Kim Dung, capitaine de l'équipe douanière de la porte frontière internationale de Huu Nghi, a déclaré : Pour inciter davantage d'entreprises à participer à l'importation et à l'exportation de marchandises par la porte frontière, les dirigeants de l'unité ont demandé aux départements professionnels d'accroître les échanges d'informations avec le personnel de dédouanement pour comprendre la situation, écouter et éliminer les difficultés.

L'unité met également en place du personnel pour guider les entreprises dans la réalisation des procédures, recevoir les commentaires des entreprises ; pour les entreprises nouvellement attirées, l'unité aide à contacter les entreprises d'entrepôt pour créer les conditions de chargement et de déchargement des marchandises, les emplacements de stationnement pour les véhicules de marchandises, l'affectation de fonctionnaires dotés d'une solide expertise et expérience pour effectuer les procédures douanières pour les entreprises, guider les entreprises dans la déclaration des numéros de poste frontière... Ces méthodes ont contribué à attirer un grand nombre d'entreprises à participer à l'importation et à l'exportation de marchandises via le poste frontière international de Huu Nghi.

Outre le poste frontière international de Huu Nghi, le nombre d'entreprises ayant importé et exporté des marchandises par d'autres postes frontières de la province de Lang Son a également fortement augmenté au cours des dix premiers mois de 2025. Cela a contribué à une hausse du chiffre d'affaires total des importations et des exportations et des recettes fiscales des importations et des exportations au cours des dix premiers mois de 2025 par rapport à la même période en 2024.

Français Plus précisément, du 1er janvier 2025 au 20 octobre 2025, 5 279 entreprises d'import-export ont effectué des déclarations en douane aux portes frontières, soit une augmentation de 34 % par rapport à la même période en 2024. Le chiffre d'affaires total d'import-export via la province de Lang Son a atteint près de 74 milliards USD, soit une augmentation de plus de 44 % par rapport à la même période en 2024 ; le total des recettes fiscales d'import-export s'est élevé à près de 10 100 milliards de VND, soit une augmentation de 73 % par rapport à la même période en 2024.

Mme Do Thi Thu Huong, Chef du Département des Opérations Douanières de la Branche VI des Douanes, a déclaré : « Afin d'inciter les entreprises à participer aux opérations d'import-export aux postes frontières, les douanes de la Branche VI des Douanes ont récemment mis en place une équipe de résolution de problèmes et une équipe d'accueil des entreprises pour recevoir et traiter rapidement les problèmes des entreprises. » De plus, ces unités ont promu la réforme des procédures administratives et appliqué la transformation numérique, notamment le déploiement de logiciels professionnels pour améliorer l'efficacité et la qualité du traitement des tâches. De plus, elles ont régulièrement rencontré et échangé directement avec les entreprises afin de les identifier et de surmonter les obstacles pour améliorer la qualité de service, créant ainsi des conditions favorables aux entreprises d'import-export. »

Outre le secteur douanier, afin d'attirer les entreprises d'import-export, les services, antennes et autres acteurs de la province ont mis en œuvre, depuis début 2025, des mesures drastiques et flexibles pour promouvoir les activités d'import-export. En particulier, les services, antennes et forces aux postes-frontières ont régulièrement échangé avec leurs homologues chinois afin de convenir de mesures visant à faciliter le dédouanement des marchandises, telles que : la réduction des délais d'inspection des marchandises ; l'allongement des délais de dédouanement aux postes-frontières ; l'acceptation de travailler les samedis, dimanches et jours fériés.

Les solutions apportées par l'autorité douanière, les services et unités concernés aux portes frontalières de la province de Lang Son ont progressivement créé la confiance dans la communauté des affaires opérant dans le domaine de l'importation et de l'exportation, attirant ainsi de nombreuses entreprises à participer aux activités d'importation et d'exportation via la province de Lang Son.

Viser un nouvel objectif

Début 2025, la province de Lang Son s'était fixé un objectif de 65 milliards de dollars US de chiffre d'affaires à l'import-export, tous types de marchandises confondus. Cet objectif a été atteint et même dépassé. Elle poursuit son objectif pour les deux derniers mois de 2025 : atteindre un chiffre d'affaires total de 90 milliards de dollars US ou plus.

Les marchandises importées et exportées via le poste frontière de Chi Ma sont chargées dans l'entrepôt de Chi Ma HTT General Import-Export Services Joint Stock Company.

Français M. Hoang Khanh Duy, directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré : Pour assurer la réalisation de l'objectif de chiffre d'affaires d'importation et d'exportation dans la région, en particulier le chiffre d'affaires des marchandises déclarées aux douanes frontalières de la province de Lang Son, avec le rôle de gestion de l'État dans le domaine de l'importation et de l'exportation de marchandises, le Département de l'Industrie et du Commerce continuera de coordonner avec les départements, branches et forces concernés de la province pour mener des activités visant à promouvoir les activités de promotion du commerce avec la Chine, favorisant ainsi l'importation et l'exportation de marchandises de grande valeur via la province de Lang Son. En particulier, continuer à coordonner avec le Département du Commerce du Guangxi, en Chine, pour élargir la liste des marchandises vietnamiennes officiellement exportées vers le marché chinois afin de continuer à inciter les entreprises d'importation et d'exportation vietnamiennes à exporter les principaux produits d'exportation du Vietnam par les postes frontières de la province.

En collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, au cours des deux derniers mois de l'année, le conseil d'administration de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son continuera également à tenir des pourparlers directs avec l'agence équivalente du Guangxi (Chine) pour convenir de solutions visant à éliminer les obstacles entre les deux parties dans le traitement des procédures liées à l'inspection des marchandises, contribuant ainsi à raccourcir le temps des procédures et à accélérer le dédouanement.

En plus des deux agences mentionnées ci-dessus, la Direction des douanes de la région VI continuera de se concentrer sur la mise en œuvre d'un certain nombre de solutions pour inciter les entreprises à mener des activités d'import-export via les portes frontalières de la province.

M. Nguyen Van Hoan, chef de la Direction des douanes de la VIe région, a déclaré : « Afin d'inciter davantage d'entreprises à importer et exporter des marchandises par les postes frontaliers de la province, les responsables de la Direction continuent de demander à leurs unités subordonnées de se concentrer sur la modernisation des processus opérationnels afin de simplifier les procédures douanières et de raccourcir les délais de dédouanement. Parallèlement, ils continuent d'organiser des réunions avec les entreprises opérant dans les activités d'import-export des provinces et des villes du pays afin d'encourager davantage d'entreprises à importer et exporter des marchandises par les postes frontaliers de la province. »

Non seulement les agences et unités ci-dessus, mettant en œuvre la direction du Comité populaire provincial, d'ici la fin de l'année, les départements, branches et secteurs concernés de la province continuent de coordonner étroitement avec les entreprises participant aux activités commerciales pour développer les services logistiques dans la zone économique frontalière afin de réduire les coûts supportés par les entreprises d'import-export, d'attirer davantage d'entreprises d'import-export pour mener des activités d'import-export à travers la zone...

Dans un contexte économique mondial toujours confronté à de nombreux défis et à des facteurs objectifs qui continuent d'influer sur les activités d'importation et d'exportation de marchandises, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations de marchandises de la région a atteint près de 74 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de 2025, témoignant des efforts déployés par la province de Lang Son à tous les niveaux et à tous les niveaux pour attirer les entreprises d'importation et d'exportation. Il s'agit d'un point positif pour le commerce frontalier de la province.

Source : https://baolangson.vn/thu-hut-doanh-nghiep-xuat-nhap-khau-diem-sang-tinh-vung-bien-5062530.html