Dans un contexte économique mondial et national encore confronté à de nombreux défis, les recettes fiscales liées aux importations et aux exportations de la province de Lang Son se sont hissées pour la première fois au sommet des localités, dépassant les 10 000 milliards de VND, témoignant des efforts déployés à tous les niveaux, dans tous les secteurs et par toutes les forces vives de la province de Lang Son pour attirer et promouvoir les marchandises importées et exportées dans la région.
Attirer les entreprises d'import-export de produits à taux d'imposition élevés
En 2025, l'objectif de collecte de taxes à l'importation et à l'exportation du poste frontière douanier de Chi Ma, fixé en début d'année, est de 660 milliards de VND. VND. Après ajustement, l'objectif que le poste frontière de Chi Ma doit atteindre est de 1 070 milliards de VND.
M. Doan Tuan Anh, chef adjoint du poste frontière des douanes de Chi Ma, a déclaré : « Afin de garantir le recouvrement des taxes sur les opérations d’import-export, le poste frontière des douanes de Chi Ma a mis en œuvre des mesures régulières pour encourager le transit de marchandises par ce poste frontière. Parallèlement, il s’attache tout particulièrement à inciter les entreprises importatrices de produits à forte taxation à effectuer les formalités douanières auprès de ses services. Ainsi, depuis le début de l’année, plus de 900 entreprises ont transité par le poste frontière de Chi Ma pour l’import-export de ces produits, soit une augmentation de plus de 96 % par rapport à la même période en 2024. Grâce à cette stratégie, le montant des taxes perçues par le poste frontière de Chi Ma s’élève à 1 180 milliards de VND, soit 103 % de l’objectif ajusté fixé. »
Non seulement le poste frontière de Chi Ma, mettant en œuvre les directives des dirigeants de la branche douanière de la région VI, a déployé, depuis début 2025 jusqu'à aujourd'hui, des solutions pour inciter les entreprises à effectuer des activités d'import-export via les postes frontières de la province, en particulier les entreprises important et exportant des marchandises soumises à des taux d'imposition élevés.
En conséquence, à compter du début du mois de janvier 2025, les douanes aux postes frontières ont examiné les groupes de marchandises à taux d'imposition élevés pour lesquels les entreprises effectuaient souvent des démarches auprès de l'agence douanière provinciale, afin d'élaborer un plan détaillé et de proposer des solutions pour inciter les entreprises opérant dans l'importation et l'exportation de groupes de marchandises à taux d'imposition élevés à effectuer leurs démarches d'importation et d'exportation auprès de l'agence douanière provinciale.
Mme Do Thi Thu Huong, chef du département des opérations douanières de la VIe direction des douanes, a déclaré : « Afin d’inciter les entreprises à importer et exporter via les postes frontières, notamment celles qui importent et exportent des marchandises à taux de taxation élevés, les douaniers des postes frontières relevant de la VIe direction des douanes ont récemment organisé des réunions régulières. Ces réunions ont permis des échanges directs avec les entreprises, qui se sont engagées à améliorer la qualité du service, à éviter tout surcoût et à simplifier au maximum les procédures d’importation et d’exportation de marchandises transitant par la province de Lang Son. Grâce à ces initiatives, les recettes fiscales sur les marchandises à taux de taxation élevés de la VIe direction des douanes ont augmenté par rapport à la même période en 2024. »
En règle générale, les recettes fiscales provenant des importations de camions et de semi-remorques s'élevaient à près de 4 600 milliards de VND, soit une augmentation de 61 % par rapport à la même période en 2024 ; les importations de machines, d'équipements, de pièces détachées et de composants ont rapporté près de 3 500 milliards de VND, soit une augmentation de 91 % par rapport à la même période ; les importations de métaux et de produits métalliques ont rapporté 840 milliards de VND, soit une augmentation de 96 % par rapport à la même période…
Les mesures mises en œuvre par la Direction régionale des douanes VI ont contribué à inciter davantage d'entreprises, notamment celles qui importent et exportent des marchandises soumises à des droits de douane, à effectuer leurs démarches auprès des agences douanières de la province. Ceci a permis d'accroître les recettes fiscales issues des activités d'import-export ces derniers temps. Il s'agit là d'une solution clé qui a permis aux recettes fiscales totales à l'importation et à l'exportation d'atteindre à ce jour plus de 12 000 milliards de VND, soit 185 % de l'objectif fixé en début d'année (6 450 milliards de VND) et plus de 600 milliards de VND de l'objectif fixé par la hiérarchie pour 2025 (11 400 milliards de VND).
Renforcement du travail de collecte au cours du dernier mois de l'année
D'après les informations communiquées par la direction du poste frontière des douanes de Tan Thanh, au 27 novembre 2025, les recettes fiscales à l'import-export de l'unité ont dépassé 4 237 milliards de VND. Il s'agit d'un record pour ce poste frontière, les recettes ayant augmenté de 492 % par rapport à la même période en 2024 et de 495 % par rapport à l'objectif fixé début 2025, atteignant ainsi 107 % de cet objectif (3 960 milliards de VND). Le poste frontière des douanes de Tan Thanh poursuit ses efforts pour collecter entre 100 et 150 milliards de VND supplémentaires de taxes à l'import-export d'ici décembre 2025.
Outre le poste frontière de Tan Thanh, les douanes d'autres postes frontières ont également fixé des objectifs spécifiques de collecte de taxes à l'importation et à l'exportation en décembre 2025, contribuant ainsi à garantir que d'ici la fin de 2025, les recettes totales de la branche douanière de la région VI atteindront entre 13 500 et 14 000 milliards de VND en taxes à l'importation et à l'exportation.
Selon M. Nguyen Huu Vuong, chef adjoint de la Direction des douanes de la région VI, les responsables de cette direction continuent d'inciter les douaniers aux postes frontières à mettre en œuvre des mesures incitatives pour encourager les entreprises à importer et exporter des marchandises via les frontières de la province. Par ailleurs, ils leur ont également demandé de redoubler d'efforts pour prévenir les pertes de recettes, en se concentrant sur le contrôle et la détection des infractions liées à la classification des marchandises, à la détermination de leur valeur et de leur origine, et ainsi au recouvrement des taxes, contribuant à l'augmentation des recettes fiscales. Enfin, ils ont insisté sur la nécessité de poursuivre les inspections et les contrôles rigoureux des marchandises importées et exportées aux postes frontières, et de détecter et sanctionner sévèrement les organisations et les personnes qui abusent des procédures douanières pour se livrer à la fraude fiscale.
Outre les solutions professionnelles du secteur douanier, les agences compétentes de la province mettent également en œuvre, durant cette période, de nombreuses solutions pour faciliter le dédouanement des marchandises importées et exportées aux postes frontières de la province de Lang Son, contribuant ainsi à l'augmentation des recettes budgétaires de l'État liées aux activités d'import-export.
M. Vu Quang Khanh, directeur adjoint du conseil d'administration de la zone économique de Dong Dang - Lang Son, a déclaré : conformément aux directives du Comité populaire provincial, en décembre 2025, le conseil d'administration, en collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de la Construction et les forces concernées, a organisé deux réunions directes avec les organismes équivalents du Guangxi (Chine) afin de discuter et de convenir de solutions pour faciliter les opérations de dédouanement. Les importations et les exportations entre les deux parties seront facilitées. L'objectif est notamment d'allonger de deux heures les horaires des formalités douanières, soit de 7 h à 20 h (au lieu de 8 h auparavant), et d'assurer le dédouanement les samedis, dimanches et jours fériés. Ceci permettra d'atteindre un volume de 1 650 véhicules transportant des marchandises par jour, voire plus.
Le Département de l'Industrie et du Commerce poursuit sa collaboration avec les services, les administrations et les forces compétentes de la province afin de promouvoir les échanges commerciaux avec la Chine et, par conséquent, d'encourager l'importation et l'exportation de biens à forte valeur ajoutée via la province de Lang Son. Ceci permet à Lang Son de continuer à attirer les entreprises d'import-export vietnamiennes et chinoises, qui peuvent ainsi importer et exporter des produits clés bénéficiant de taux d'imposition avantageux par les postes frontières de la province, contribuant ainsi à l'augmentation des recettes fiscales issues de ces activités.
Il est avéré que le Département de l'Industrie et du Commerce, le Conseil de Gestion de la Zone Économique de Dong Dang - Lang Son et le Commandement des Gardes-Frontières sont actuellement en pourparlers avec les autorités chinoises en vue de la reprise du dédouanement des marchandises via le poste frontière de Binh Nghi - Binh Nghi Quan en décembre 2025. Outre les voies navigables, les deux parties souhaitent également faciliter l'ouverture et le dédouanement des marchandises au point de passage routier situé au niveau du repère 1035 (appartenant au poste frontière de Binh Nghi - Binh Nghi Quan), et convenir de solutions pour inciter les entreprises d'import-export à effectuer leurs formalités douanières via d'autres points de passage secondaires. Ces mesures contribueront à accroître la capacité de dédouanement des marchandises dans la province et, par conséquent, les recettes fiscales liées aux importations et aux exportations.
On peut constater qu'avec un gain de plus de Plus de 12 billions de VND collectés au cours des 11 premiers mois de l'année ont non seulement permis à la province de Lang Son de remplir plus tôt sa mission de collecte du budget de l'État, mais ont également créé un miracle, car c'était la première fois que la province de Lang Son entrait dans le groupe des localités disposant de ports maritimes et de postes frontières collectant des taxes d'importation-exportation de plus de 10 billions de VND.
Source : https://baolangson.vn/thu-ngan-thue-xuat-nhap-khau-ky-tich-nam-2025-5066221.html
![[Photo] Le ginseng de la montagne Dan, un précieux cadeau de la nature au pays Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)