Le vice-ministre Le Cong Thanh prend la parole lors de la conférence COP30

Le Vietnam poursuit depuis toujours un développement durable, un équilibre harmonieux entre croissance économique, protection de l'environnement et lutte contre le changement climatique.

Le 18 novembre 2025 à 11 h 45 (heure locale), au Brésil, le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Le Cong Thanh, chef de la délégation vietnamienne à la 30e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30), a prononcé un discours lors de la session de haut niveau de la Conférence.

Le journal Agriculture et Environnement présente respectueusement le texte intégral du discours :

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Le Cong Thanh, chef de la délégation vietnamienne à la 30e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30), est intervenu lors de la session de haut niveau de la Conférence. Photo : Chu Huong.

Monsieur le Président,

Chers délégués,

Au nom de la délégation vietnamienne, je tiens à exprimer ma sincère gratitude au gouvernement et au peuple brésilien ainsi qu'à la ville de Belém pour leur hospitalité et leurs efforts dans l'organisation de la COP30.

Monsieur le Président,

La COP30 se déroule dans un contexte où l'humanité souffre de changements climatiques de plus en plus extrêmes et imprévisibles, entraînant des conséquences graves et dangereuses.

Pour atteindre les objectifs fixés par l’Accord de Paris, nous devons être unis dans notre prise de conscience et nos actions ; nous devons défendre le multilatéralisme et renforcer fermement l’esprit de solidarité et de coopération entre tous les pays et tous les peuples, sur la base du principe des « responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives ».

Dans cet esprit, le Vietnam propose les points clés suivants :

Premièrement , les pays développés, qui disposent de capacités financières, scientifiques et technologiques, doivent assumer pleinement leurs responsabilités et prendre des engagements plus fermes en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Deuxièmement , les pays développés doivent pleinement honorer leurs engagements financiers afin de mobiliser au moins 300 milliards de dollars par an et de progresser vers un plan d'action prévoyant un financement annuel de 1 300 milliards de dollars pour soutenir les pays en développement. Il est notamment urgent d'équilibrer les ressources financières allouées à l'adaptation et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, tout en augmentant significativement les dons et les prêts à taux préférentiels. Par conséquent, le financement de l'adaptation doit représenter au moins 50 % du financement total alloué à la lutte contre le changement climatique dans les pays en développement.

Troisièmement, il est urgent d’étendre et d’améliorer la mise en œuvre de l’initiative « Alerte précoce pour tous » afin de protéger les vies et les biens des populations face à des catastrophes climatiques de plus en plus graves.

Enfin, le rôle des Nations Unies doit être davantage promu dans la mise en place et l'amélioration de l'efficacité du système de gouvernance mondiale, en renforçant la coopération entre les pays pour relever les défis sécuritaires non traditionnels, notamment le changement climatique.

Délégation vietnamienne participant à la COP 30 qui se tient au Brésil. Photo : Chu Huong.

Figurant parmi les pays en développement les plus durement touchés par le changement climatique mondial, le Vietnam a scrupuleusement mis en œuvre ses engagements internationaux en matière d'adaptation et de réduction des émissions de gaz à effet de serre. Nous œuvrons sans relâche pour un développement durable, conciliant harmonieusement croissance économique, protection de l'environnement et lutte contre le changement climatique.

Le Vietnam améliore constamment ses institutions et ses politiques, créant progressivement un cadre juridique cohérent et synchrone en matière d'adaptation et de réduction des émissions de gaz à effet de serre, et de transition énergétique équitable grâce à de nouveaux mécanismes novateurs visant à promouvoir la transformation verte et le développement neutre en carbone.

Délégation vietnamienne participant à la COP 30 qui se tient au Brésil. Photo : Chu Huong.

Nous développons et testons actuellement un marché national du carbone, ainsi que l'attribution de quotas d'émission de gaz à effet de serre aux principaux émetteurs des secteurs de l'énergie thermique, du ciment et de l'acier. Le Vietnam est prêt à envisager une coopération avec ses partenaires internationaux dans le cadre de l'article 6 de l'Accord de Paris, sous réserve de transparence et de crédibilité.

Ce n’est qu’avec un esprit de coopération plus fort et une plus grande détermination à agir que nous pourrons créer à Belém une action climatique mondiale globale et équitable.

Merci beaucoup!

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/bai-phat-bieu-cua-thu-truong-le-cong-thanh-tai-hoi-nghi-cop30-d785113.html