Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une ancienne école en Roumanie

(Dan Tri) - En 1984, l'étudiant Pham Minh Chinh a obtenu son diplôme avec mention de la Faculté de construction civile, industrielle et agricole . Il revient maintenant visiter son ancienne école en tant que chef du gouvernement vietnamien.

Lors de sa visite officielle en Roumanie, dans l'après-midi du 21 janvier (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité l'Université de génie civil de Bucarest, où il étudiait. Ont également participé à la réunion les dirigeants des ministères, des branches et des localités du Vietnam, de l'Association des universités roumaines et des dirigeants des universités roumaines et vietnamiennes. Dès l’entrée du chef du gouvernement, des applaudissements ont retenti dans toute la salle. Le directeur de l'Université de génie civil de Bucarest a déclaré que c'était un « son familier » lorsqu'un diplômé de l'école revenait en visite. Il a également souligné le grand honneur d’accueillir le chef du gouvernement vietnamien, un ancien élève exceptionnel de l’école.

Les dirigeants de l'Université de génie civil de Bucarest ont accueilli le Premier ministre et son épouse pour leur visite (Photo : Doan Bac).

75 ans de relations Vietnam-Roumanie Après avoir rappelé les souvenirs du retour à la vieille école, le Premier ministre Pham Minh Chinh a consacré la majeure partie de son discours à parler des relations entre le Vietnam et la Roumanie. Il a souligné que la Roumanie a été l’un des 10 premiers pays au monde à reconnaître et à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam en 1950 ; est l’un des premiers pays à soutenir le Vietnam dans la lutte pour la libération nationale et à aider le Vietnam à construire et à développer son économie. Le Premier ministre a rappelé la visite officielle du président Ho Chi Minh en Roumanie en 1957 pour remercier la Roumanie et les pays d'Europe centrale et orientale d'avoir aidé le Vietnam pendant les années de résistance. « L'impression la plus marquante est que le président Ho Chi Minh a été chaleureusement et sincèrement accueilli par le Parti, l'État et le peuple roumains. Sa voiture a franchi la Porte de la Victoire. Il s'est adressé aux Bucarestois dans un stade national bondé », a rappelé le Premier ministre, ajoutant que l'ancien président roumain Ion Iliesscu, alors secrétaire du Comité central de l'Union de la jeunesse roumaine, avait accompagné l'oncle Ho tout au long de sa visite.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh parle des relations entre le Vietnam et la Roumanie (Photo : Hoai Vu).

"Le Vietnam apprécie hautement le soutien et l'assistance en termes d'installations, de technologie et de formation des ressources humaines pour le Vietnam ; dans lesquels la Roumanie a aidé le Vietnam à construire l'usine de ciment de Hai Phong, la mine d'apatite de Lao Cai et plusieurs mines de charbon à Quang Ninh ; et a créé de nombreux équipements industriels, agricoles et de défense...", a informé le chef du gouvernement vietnamien. Après le changement de régime politique de la Roumanie (décembre 1989), le Premier ministre a déclaré que les deux pays poursuivaient leurs relations amicales traditionnelles fondées sur les principes de respect de l'indépendance, de la souveraineté, de la non-ingérence dans les affaires intérieures de l'autre, de l'égalité et du bénéfice mutuel. « Le Vietnam n'oubliera jamais le soutien sans réserve, l'assistance et la coopération étroite de la Roumanie dans de nombreux domaines au cours des 75 dernières années », a affirmé le Premier ministre. Passant en revue les réalisations de la coopération, le Premier ministre a mentionné le domaine de l'éducation et de la formation. Selon lui, au cours de la période 1960-1989, la Roumanie a formé environ 100 à 200 étudiants internationaux vietnamiens chaque année.

Le Premier ministre a exprimé sa gratitude et a rendu visite à deux professeurs qui l'avaient guidé lorsqu'il étudiait à l'école (Photo : Doan Bac).

Jusqu’à présent, la Roumanie a formé environ 4 000 étudiants et diplômés vietnamiens, dont beaucoup sont devenus des scientifiques, des professeurs et des médecins de premier plan dans divers domaines, et de nombreux dirigeants sont ministres et vice-ministres de la gestion de l’État. Le Premier ministre a déclaré qu'au cours de cette visite, il s'entretiendrait avec les principaux dirigeants roumains pour discuter des orientations de coopération, en mettant l'accent sur la coopération dans les domaines de l'éducation , de la formation et du travail. « Tout peut changer, seuls les sentiments ne changent jamais. » Selon le directeur de l'Université de génie civil de Bucarest, en 1984, le Premier ministre Pham Minh Chinh a obtenu son diplôme avec mention de la Faculté de génie civil, d'industrie et d'agriculture. En tant que président de l'Association des étudiants vietnamiens en Roumanie, le Premier ministre de l'époque a non seulement démontré l'esprit d'apprentissage mais aussi l'esprit d'organisation communautaire, participant à la construction d'une relation solide entre le Vietnam et la Roumanie. Sa carrière démontre un leadership extraordinaire avec une vaste expérience et une vision claire, notamment avec des contributions au développement des infrastructures stratégiques, à l'amélioration de la qualité de l'éducation, des soins de santé , à la protection de l'environnement, à l'amélioration des conditions de vie, du logement et à la promotion de nouvelles sources d'énergie au Vietnam. Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est ensuite vu remettre une copie certifiée conforme de ses résultats académiques durant ses années à l'Université de génie civil de Bucarest. Le Premier ministre a été très ému de constater que ses anciens dossiers académiques étaient encore conservés. Il a dit qu'il était très fier de son temps d'études ici, l'école l'a aidé à se connecter avec des amis allemands, hongrois, bulgares...

Le Premier ministre a reçu un certificat commémoratif (une copie de la thèse, un résumé du relevé de notes, etc.) des mains des dirigeants de l'école (Photo : Doan Bac).

Selon le chef du gouvernement vietnamien, l'école qu'il a fréquentée s'est désormais fortement développée en termes d'installations, de modèles de formation modernes et innovants... « Tout a changé, seuls les sentiments entre les gens n'ont pas changé et grandissent », a partagé le Premier ministre. S'adressant aux étudiants de l'école, le Premier ministre a souligné la fierté d'être étudiant à l'Université de génie civil de Bucarest. « Pour moi, l'Université de génie civil de Bucarest fait partie de ma vie. Je n'oublierai jamais l'aide et l'attention des enseignants et des étudiants. Chaque fois que je viens en Roumanie, je retourne toujours à l'école, peu importe la durée de mon séjour », a déclaré le Premier ministre, répétant la phrase « L'Université de génie civil de Bucarest fait partie de ma vie » en roumain. Se souvenant de 10 années de croissance et de maturation avec du pain et de la mamaliga roumaine, le Premier ministre Pham Minh Chinh a répété à plusieurs reprises le message « Tout peut passer, mais l'amitié demeure toujours ».

Durant la période 1970-1980, l'Université de Génie Civil de Bucarest a formé environ 1 000 étudiants internationaux vietnamiens, dont le Dr Nguyen Manh Kiem (ancien ministre de la Construction), M. Tran Van Huynh (ancien vice-ministre de la Construction)... De 2008 à aujourd'hui, il y a eu 5 étudiants internationaux dont 1 doctorant, 4 bacheliers dans le cadre de l'accord de bourses entre les deux gouvernements. L'Université Thuy Loi (Vietnam) - l'Université de Liège (Belgique) - l'Université de Génie Civil de Bucarest ont signé un protocole d'accord tripartite sur la coopération en matière de recherche et d'enseignement du génie civil.

Hoai Thu (de Bucarest, Roumanie)

Dantri.com.vn

Lien source