Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer une dépêche officielle demandant aux ministères, aux directions et aux collectivités locales de se concentrer sur la mise en œuvre des tâches clés pour déployer le modèle de gouvernement local à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.
Au plus tard le 30 juin, l'indemnité de départ doit être versée aux personnes ayant décidé de démissionner suite à une restructuration.
Le communiqué indiquait que certains ministères, directions et localités n'avaient pas encore assuré les progrès requis en matière de travaux, notamment : l'absence de circulaires relatives à la décentralisation, à la délégation de pouvoirs, à l'attribution des compétences et à la mise en œuvre des procédures administratives ; l'absence d'achèvement de l'organisation et de l'affectation des cadres et des fonctionnaires des agences et unités ; et l'absence d'achèvement de l'aménagement des sièges et des conditions de travail (équipements, moyens, outils de travail des nouvelles unités administratives communales…).
Afin de mettre en œuvre efficacement le modèle de gouvernement local à deux niveaux à compter du 1er juillet, le Premier ministre a demandé aux ministères, aux directions et aux collectivités locales d'examiner attentivement les processus et les procédures entre les ministères, les directions fonctionnelles et les collectivités locales en ce qui concerne le règlement et le versement des prestations et des politiques pour les cadres, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs qui ont démissionné en raison d'une réorganisation, en veillant à ce que les procédures soient raccourcies et mises en œuvre immédiatement ; dans les cas où une décision de démission a été prise, le règlement et le versement des prestations et des politiques doivent être effectués au plus tard le 30 juin.
Parallèlement, continuez à organiser efficacement l'Unité permanente au sein des ministères et des directions (points focaux responsables, lignes d'assistance téléphonique), et à promouvoir son rôle, sa responsabilité et son efficacité dans la réception, l'orientation et le traitement des contenus, propositions et recommandations des agences, unités et localités.
Le Premier ministre a demandé aux ministères et aux directions de finaliser et de publier d'urgence, avant le 25 juin, les circulaires relatives à la décentralisation, à la délégation et à l'attribution de pouvoirs, conformément à leurs domaines de gestion respectifs ; dans le même temps, de guider les collectivités locales dans la mise en œuvre des décrets relatifs à la décentralisation, à la délégation et à l'attribution de pouvoirs ; de revoir, modifier, compléter, publier de nouvelles (si nécessaire) ou abroger les circulaires et instructions relevant de leurs missions, pouvoirs et domaines de gestion, en veillant à la cohérence avec la réglementation nouvellement publiée.
Les collectivités locales testent en urgence le fonctionnement d'une administration locale à deux niveaux.
Le ministère de l'Intérieur a conseillé d'urgence au Premier ministre de décider d'approuver les présidents et vice-présidents des comités populaires de 23 (nouvelles) provinces et villes après que le Politburo et le Secrétariat aient approuvé la politique ; a terminé l'élaboration d'un manuel pour guider les comités populaires au niveau communal dans l'exécution de leurs tâches et de leurs pouvoirs, et l'a envoyé aux localités au plus tard le 30 juin.
Le ministère de la Justice, l'Inspection générale du gouvernement et les collectivités locales doivent achever d'urgence la mise en place et le fonctionnement de l'appareil organisationnel du système des agences d'inspection et d'exécution des jugements civils, conformément aux conclusions du Politburo et du Secrétariat.
Le Premier ministre a ordonné aux collectivités locales de mettre en œuvre d'urgence le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux, notamment : la tenue de réunions du Comité permanent, du Comité exécutif, du Comité populaire, du Conseil populaire et du Comité du Front de la patrie ; la mise en œuvre du système de gestion documentaire et opérationnelle ; le fonctionnement du Centre de services de l'administration publique (processus de réception, de traitement et de délivrance des documents ; réception, traitement et retour des résultats des dossiers traités ; réception des dossiers et leur transfert entre les Centres de services de l'administration publique).
Le 20 juin au soir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une réunion visant à diffuser et à mettre en œuvre les directives du Politburo et du secrétaire général To Lam concernant la mise en œuvre du modèle d'organisation des collectivités locales à deux niveaux à compter du 1er juillet.
En conclusion de la réunion, le Premier ministre a demandé aux ministères et aux directions de revoir et de finaliser les documents juridiques relevant de leur compétence, afin d'assurer le bon fonctionnement des administrations locales à deux niveaux, sans lacunes juridiques ni chevauchements de tâches, et d'inspecter, d'intervenir et de traiter rapidement les problèmes qui pourraient survenir.
Le Premier ministre a également demandé que l'accent soit mis sur le traitement de nombreuses questions connexes dans le processus d'organisation et de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, telles que les finances, les actifs, les installations, les conditions de travail ; en assurant les systèmes, les équipements, les lignes de transmission et les activités liées à la transformation numérique des technologies de l'information.
Le Premier ministre a demandé que, d'ici au 30 juin, 100 % des procédures administratives relevant de la compétence des ministères, des directions et des collectivités locales soient synchronisées et unifiées sur les systèmes d'information de règlement des procédures administratives aux niveaux ministériel et provincial.
Du 1er juillet au 31 décembre, la fourniture de services publics en ligne sur le Portail national des services publics sera centralisée pour toutes les procédures administratives pouvant bénéficier, en totalité ou en partie, de services publics en ligne, de manière unifiée et synchrone à l'échelle nationale, remplaçant progressivement les services publics en ligne individuels au niveau provincial.
Source : https://www.sggp.org.vn/thu-tuong-se-phe-chuan-chu-tich-pho-chu-tich-ubnd-cua-23-tinh-thanh-moi-post800344.html
![[Photo] Da Nang : Des centaines de personnes se mobilisent pour nettoyer un axe touristique majeur après le passage de la tempête n° 13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Comment (0)