Thua Thien Hue réglemente les limites d'utilisation des terres dans les zones rurales et urbaines.

Le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue vient de publier la décision n° 60/2024/QD-UBND réglementant la limite d'attribution des terres et la limite de reconnaissance des terres pour les particuliers et les utilisateurs des terres dans la province.

La présente décision entre en vigueur à compter du 30 août 2024 et remplace la décision n° 33/2014/QD-UBND du 30 juin 2014 et la décision n° 59/2021/QD-UBND du 30 septembre 2021 modifiant et complétant le Règlement sur les limites d'attribution des terres ; les limites de reconnaissance des terres pour les jardins et les étangs dans la même parcelle de terrain avec des logements pour les ménages et les particuliers dans la province de Thua Thien Hue.

La Décision vient de publier des réglementations détaillées sur la limite d'attribution des terres résidentielles aux particuliers et aux utilisateurs des terres dans les zones rurales et urbaines ; la limite de reconnaissance des terres résidentielles pour les cas d'utilisation des terres avant le 18 décembre 1980 et du 18 décembre 1980 au 15 octobre 1993 dans la province de Thua Thien Hue.

Hạn mức đất ở tại Nông thôn và đô thị vừa được UBND tỉnh Thừa Thiên Huế quy định theo văn bản

La limite d'utilisation des terres dans les zones rurales et urbaines de la région vient d'être réglementée par le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue, selon le document.

Applicable aux organismes publics de gestion des ressources naturelles et de l'environnement ; aux organismes publics de gestion du logement, des travaux de construction et autres organismes publics concernés. Ménages, particuliers ; exploitants fonciers et propriétaires de biens fonciers.

Conformément à la décision, la superficie des terrains résidentiels destinés aux particuliers dans les quartiers de la ville de Hué ne doit pas dépasser 200 m². Dans les chefs-lieux de district et les quartiers de villes, elle ne doit pas dépasser 300 m². Dans les communes de plaine, elle ne doit pas dépasser 400 m². Dans les communes de moyenne montagne, elle ne doit pas dépasser 500 m².

La superficie des terrains résidentiels reconnus aux ménages et aux particuliers, pour les terrains utilisés avant le 18 décembre 1980, y compris les quartiers de la ville de Hué, est de 300 m². La superficie des chefs-lieux de district et des quartiers de villes est de 450 m². La superficie des communes de plaine est de 600 m². La superficie des communes de moyenne montagne est de 750 m².

La superficie des terrains résidentiels reconnus pour les ménages et les particuliers, pour les utilisations du sol entre le 18 décembre 1980 et avant le 15 octobre 1993, y compris les quartiers de la ville de Hué, est de 200 m². La superficie des bourgs et des quartiers de ville est de 300 m². La superficie des communes de plaine est de 400 m². La superficie des communes de moyenne montagne est de 500 m².

Si un dossier valide a été reçu conformément à la réglementation, mais n'a pas été traité avant la date d'entrée en vigueur du présent règlement, les autorités compétentes se baseront sur les dispositions de la décision n° 33/2014/QD-UBND du 30 juin 2014, de la décision n° 59/2021/QD-UBND du 30 septembre 2021 et de la décision n° 61/2023/QD-UBND du 17 novembre 2023 du Comité populaire provincial pour l'examiner et le traiter conformément à la réglementation. Si le dossier est reçu après la date d'entrée en vigueur du présent règlement, l'autorité compétente statuera conformément aux dispositions de la présente décision.

Comment (0)