Nous avons reçu 2 millions de dollars américains de la BAD pour l'« Opération Quang Trung Lightning ».

Cette aide devrait servir à construire et à réparer les maisons des ménages dont les habitations se sont effondrées ou ont été gravement endommagées par des catastrophes naturelles dans la région centrale.

Le 5 décembre après-midi, au siège du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement , le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, a reçu M. Shantanu Chakraborty, directeur national de la Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a donc reçu une lettre confirmant l'octroi d'une aide de 2 millions de dollars américains destinée à atténuer les conséquences des catastrophes naturelles qui ont frappé récemment la région Centre du Vietnam. Cette aide, débloquée par le Fonds Asie- Pacifique de réponse aux catastrophes (APDRF), vise à aider les populations durement touchées par les inondations dans cette région à se reconstruire.

Rencontre entre le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep et le directeur pays de la BAD pour le Vietnam dans l'après-midi du 5 décembre. Photo : Diep Anh.

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a déclaré que le Premier ministre accorde une attention particulière aux travaux de reconstruction après la catastrophe.

« Cette année est l’une des plus graves et des plus exceptionnelles de l’histoire en matière de catastrophes naturelles. En termes d’ampleur des dégâts, c’est également la plus grave », a-t-il affirmé.

Selon le vice-ministre, bien qu'on ait pensé qu'après le typhon Yagi en 2024, les dégâts avaient atteint leur « pic », ceux de cette année s'élèvent à 99,1 billions de VND, soit plus de 4 milliards de dollars américains, environ 20 % de plus qu'en 2024. Ce chiffre n'est qu'une statistique préliminaire et ne comprend pas les dommages matériels subis par chaque ménage.

La subvention de la BAD devrait servir à construire et à réparer des maisons pour les ménages dont les habitations se sont effondrées ou ont été gravement endommagées par des catastrophes naturelles, conformément à l'esprit de la « Campagne d'accélération Quang Trung » lancée par le gouvernement vietnamien.

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a présenté le plan visant à atténuer les conséquences des catastrophes naturelles dans la région centrale. Photo : Diep Anh.

Le gouvernement s'attache à mettre en œuvre des solutions pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations. L'objectif est d'achever la réparation des maisons endommagées et la reconstruction des maisons effondrées avant le Têt.

Par ailleurs, la tâche principale consiste à rétablir rapidement les activités de production, notamment la production agricole et les autres activités commerciales.

Le directeur des opérations de la Banque asiatique de développement (BAD) pour le Vietnam, Shantanu Chakraborty, a présenté ses plus sincères condoléances aux populations du centre du pays pour les pertes subies en raison des inondations et des tempêtes prolongées. Il a affirmé que l'aide d'urgence du Fonds Asie-Pacifique d'intervention en cas de catastrophe (APDRF) témoigne de l'engagement de la BAD à accompagner le Vietnam face aux catastrophes naturelles et à soutenir la population afin qu'elle puisse surmonter rapidement les difficultés.

« Nous voulons agir rapidement pour reconstruire en mieux et renforcer la résilience face à l’aggravation du changement climatique », a déclaré le dirigeant de la BAD, exprimant son espoir d’apporter un soutien aux populations au plus vite.

Revenant sur les efforts de secours déployés lors du typhon Yagi de 2024, M. Chakraborty a indiqué que l'aide apportée avait bénéficié à près de 15 000 personnes à Lao Cai, Yen Bai et Cao Bang, fournissant un soutien essentiel aux personnes touchées par la tempête.

Le directeur des opérations de la Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam, Shantanu Chakraborty, espère que l'aide de la Banque parviendra à la population au plus vite. Photo : Diep Anh.

La BAD se réjouit de travailler avec le ministère pour faire en sorte que le financement de cette année ait un impact égal, voire supérieur, à celui du financement accordé suite au typhon Yagi.

En réponse au dirigeant de la BAD, le vice-ministre a indiqué que dans la seule ville de Gia Lai, environ 650 maisons restent à reconstruire, pour un coût d'environ 170 millions de dongs par maison. Il s'est engagé à construire des habitations solides et résistantes aux tempêtes et aux inondations, garantissant ainsi leur durabilité.

« Nous sommes déterminés à utiliser efficacement les ressources de soutien et à tirer les leçons de l'expérience de l'année dernière afin d'accélérer les progrès et de minimiser les retards de procédure », a-t-il souligné.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement reçoit une lettre confirmant l'aide de la BAD. Photo : Diep Anh.

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a remercié la BAD pour son attention et son soutien opportuns, affirmant que cette aide internationale d'urgence est d'une grande importance, nécessaire et opportune, contribuant à aider les populations des zones inondées à surmonter les conséquences et à stabiliser rapidement leur vie.

Dans les prochains temps, les procédures nécessaires à l'approbation de l'aide seront signées entre les agences concernées, le Vietnam et la BAD ; le délai de mise en œuvre de l'aide est de 6 mois à compter de la date de signature.

Dans le cadre du Partenariat pour la réduction des risques de catastrophe (PRRC), les organisations internationales collaborent étroitement avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes. Ce canal de coopération essentiel assure la liaison entre le gouvernement vietnamien et ses partenaires au développement, contribuant ainsi à renforcer les capacités de prévention et d'adaptation face à des catastrophes naturelles de plus en plus extrêmes.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/tiep-nhan-2-trieu-usd-tu-adb-cho-chien-dich-quang-trung-than-toc-d787994.html