Continuer à favoriser la solidarité et l'amitié entre les provinces de Stung Treng et de Gia Lai

La délégation comprenait M. Siu Huong, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Duong Mah Tiep - Membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, avec les dirigeants des départements, des branches et des forces armées de la province de Gia Lai.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai, Truong Van Dat (deuxième à partir de la gauche), espère que les deux provinces continueront à favoriser la solidarité et l'amitié et à élever leurs relations à un nouveau niveau. Photo : QT

La délégation de haut rang de la province de Gia Lai a été accueillie par M. Sor Soputra, gouverneur de la province de Stung Treng, ainsi que par les dirigeants des départements, des branches et des forces armées de la province de Stung Treng.

Dans l'atmosphère joyeuse des préparatifs de la célébration du Nouvel An traditionnel du peuple cambodgien, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai, Truong Van Dat, a adressé ses vœux de Nouvel An pleins de santé et de succès à M. Sor Soputra, au gouvernement et au peuple de tous les groupes ethniques de la province de Stung Treng.

Dans le même temps, il a affirmé que : Ces derniers temps, les relations traditionnelles de bon voisinage amical entre les provinces de Gia Lai et de Stung Treng ont toujours été consolidées et développées. Les deux provinces organisent également régulièrement des délégations de dirigeants gouvernementaux et d'organisations à tous les niveaux pour se rendre visite à l'occasion des vacances et du Têt. Ces visites ont confirmé l’amitié spéciale, forte et étroite entre les peuples vietnamien et cambodgien en général et les deux provinces de Gia Lai et de Stung Treng en particulier.

La délégation a offert des cadeaux et souhaité une bonne année à M. Sor Soputra, gouverneur de la province de Stung Treng, et au peuple de la province. Photo : QT

En particulier, le Comité du Parti et le peuple de la province de Gia Lai souhaitent exprimer leur sincère gratitude pour l'amour, le soutien et l'assistance enthousiaste et précieuse du gouvernement et du peuple de la province de Stung Treng aux officiers et soldats de l'équipe K52 (Commandement militaire provincial de Gia Lai) pendant la tâche de recherche, de collecte et de rapatriement des restes des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts pendant la guerre au Cambodge.

J'espère qu'à l'avenir, nous continuerons à promouvoir les bonnes relations, contribuant ainsi à consolider et à approfondir les relations de bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et de durabilité à long terme entre le Vietnam et le Cambodge en général, et les provinces de Gia Lai et de Stung Treng en particulier. Le gouvernement et la population de la province de Stung Treng continueront d'aider l'équipe K52 de la province de Gia Lai et de créer les conditions nécessaires à la recherche, à la collecte et au rapatriement des dépouilles des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts pendant la guerre.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai, Truong Van Dat, a présenté le symbole de la province de Gia Lai au commandement de la région militaire I (armée royale cambodgienne). Photo : QT

« Parallèlement à cela, le gouvernement provincial de Stung Treng prête attention et crée des conditions plus favorables pour les Vietnamiens d'outre-mer vivant dans la province afin de développer l'économie, de stabiliser leur vie et de contribuer au développement de la province de Stung Treng en particulier et du Cambodge en général », souhaite le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai.

Au nom du gouvernement et du peuple de la province de Stung Treng, le gouverneur de la province de Stung Treng a exprimé sa joie et sa gratitude à la délégation de hauts fonctionnaires de la province de Gia Lai pour sa visite et a souhaité au peuple cambodgien une bonne année traditionnelle. Le gouverneur de la province de Stung Treng a affirmé : Les visites régulières pendant les vacances et le Têt renforcent davantage la solidarité et l'amitié entre les deux pays en général, et les deux provinces de Gia Lai et de Stung Treng en particulier, qui se développeront toujours de manière durable et aucune force opposée ne pourra diviser ou détruire.

Dans le même temps, nous pensons que l'amitié et la coopération globale entre les deux provinces continueront à produire de meilleurs résultats, contribuant positivement à consolider et à développer l'amitié traditionnelle entre le Cambodge et le Vietnam à un nouveau niveau, répondant aux intérêts fondamentaux et à long terme des peuples des deux pays en général et des deux provinces de Stung Treng et Gia Lai en particulier...

« Notre peuple se souvient toujours du sacrifice des soldats volontaires vietnamiens pour protéger le Cambodge du génocide de Pol Pot. C'est pourquoi nous continuerons à soutenir activement l'équipe K52 dans la recherche, la collecte et le rapatriement des dépouilles des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts dans la province. Je tiens à adresser mes meilleurs vœux et mes sincères remerciements aux mères, épouses et proches des martyrs héroïques qui ont dû subir de lourdes pertes pour aider le peuple cambodgien à échapper au génocide de Pol Pot », a déclaré le gouverneur de la province de Stung Treng.

Les hauts dirigeants de la province de Gia Lai rendent visite à l'équipe K52 et lui offrent des cadeaux

Les hauts dirigeants de la province de Gia Lai visitent la province de Preah Vihear et lui souhaitent une bonne année

En visitant et souhaitant une bonne année au commandement de la région militaire I (armée royale cambodgienne), le vice-président permanent du conseil populaire provincial de Gia Lai, Truong Van Dat, a envoyé ses vœux de Nouvel An avec des sentiments chaleureux et ses meilleurs vœux aux officiers et soldats de la région militaire.

Dans le même temps, il a affirmé que : Parallèlement à la solidarité et à l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge, la relation entre la province de Gia Lai et le commandement de la région militaire I a toujours été préservée et promue, démontrée par le fait que les unités et les forces armées des deux parties se coordonnent toujours étroitement, maintenant et assurant ensemble la sécurité et l'ordre à la frontière entre les deux pays.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai a également exprimé ses sincères remerciements au commandement de la région militaire I pour avoir soutenu, facilité et aidé efficacement l'équipe K52 (commandement militaire provincial de Gia Lai) dans la réalisation de la tâche de recherche et de collecte des restes des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts pendant la guerre au Cambodge.

« J'espère que dans les temps à venir, le commandement de la région militaire I maintiendra toujours une relation étroite avec la province de Gia Lai dans l'exécution des tâches communes entre la province de Gia Lai et les zones gérées par l'unité pour contribuer au maintien de la souveraineté territoriale, de la sécurité des frontières nationales et de la situation générale dans les zones frontalières des deux pays, le Vietnam et le Cambodge », a suggéré le vice-président permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai.

S'exprimant lors de la réception, le lieutenant-général Ly Sora Rith - commandant de la région militaire I a remercié la délégation de hauts dirigeants de la province de Gia Lai pour sa visite et a adressé ses meilleurs vœux aux officiers et aux soldats du commandement de la région militaire I à l'occasion du Nouvel An traditionnel du peuple cambodgien.

La délégation des hauts dirigeants de la province de Gia Lai et du commandement de la région militaire I (armée royale cambodgienne) a pris une photo souvenir. Photo : QT

Le lieutenant-général Ly Sora Rith a déclaré : Avec les responsabilités et les tâches assignées, le commandement de la région militaire I ordonnera aux forces armées de la région de se coordonner étroitement avec les forces de la province de Gia Lai pour maintenir la zone frontalière entre les deux pays pacifique, stable et développée. Dans le même temps, n'oubliez jamais les sentiments du Parti, de l'État et de l'Armée populaire du Vietnam qui ont aidé le pays et le peuple cambodgiens dans la guerre de résistance contre les envahisseurs. Notamment en aidant le Cambodge à échapper au génocide causé par Pol Pot et à renaître et à se développer tel qu’il est aujourd’hui.

A cette occasion, la délégation de haut rang de la province de Gia Lai, de la province de Stung Treng et le commandement de la région militaire I (armée royale cambodgienne) ont offert des cadeaux significatifs pour renforcer davantage les relations solides entre les deux parties ainsi que pour renforcer davantage la solidarité et l'amitié éternelles entre les deux pays, le Vietnam et le Cambodge.

Source : https://baogialai.com.vn/tiep-tuc-vun-dap-tinh-doan-ket-huu-nghi-giua-tinh-stung-treng-va-gia-lai-post318535.html