Organisation d'un atelier pour préserver et promouvoir la valeur des vestiges du temple de la Littérature de Dien Khanh

VHO - Le 7 octobre, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Khanh Hoa a annoncé la mise en œuvre active de l'Atelier sur les valeurs culturelles et historiques du Temple de la Littérature de Dien Khanh. Prévu pour le 12 octobre 2025, cet atelier vise à évaluer de manière exhaustive et à proposer des solutions efficaces pour préserver et promouvoir la valeur de ce vestige historique.

L'anniversaire de la mort de Duc Kho Tu au Temple de la Littérature de Dien Khanh. Photo : TTBTDSVH

L'atelier se concentrera sur une évaluation complète et approfondie du temple de la littérature de Dien Khanh, en analysant les caractéristiques, les valeurs et les types de temples de la littérature vietnamiens sous la dynastie Nguyen ainsi que les problèmes posés dans le contexte contemporain.

À partir de là, l'atelier clarifiera le rôle du Temple de la Littérature de Dien Khanh dans l'éducation et le développement communautaire, combiné à des expériences de gestion de conseil d'autres unités locales.

L’objectif ultime est de proposer des solutions pour préserver et promouvoir la valeur des reliques dans le développement de l’éducation et du tourisme à Khanh Hoa, et en même temps de fournir des orientations importantes dans la gestion et l’organisation des activités du festival au Temple de la Littérature.

Selon le Centre pour la conservation du patrimoine culturel de la province de Khanh Hoa, le temple de la littérature de Dien Khanh vénère Confucius, Tu Phoi (4 excellents étudiants qui étaient les plus aimés de Confucius et qui étaient vénérés avec lui : Nhan Hoi, Tang Sam, Khong Cap et Mang Kha), Thap Triet (10 sages qui ont contribué au confucianisme : Man Tu Khien, Tu Truong, Te Du, Nhiem Huu, Ngon Yen, Nhiem Canh, Nhiem Ung, Trong Do, Boc Thuong et Doan Moc Tu)...

Le temple de la Littérature de Dien Khanh est situé sur un vaste terrain plat de ^{1 500 m²} , appartenant au quartier résidentiel Phu Loc Tay 1, bourg de Dien Khanh, ancien district de Dien Khanh (aujourd'hui commune de Dien Khanh, province de Khanh Hoa). À sa construction, le temple de la Littérature comportait les éléments architecturaux suivants : le temple principal et le temple Khai Thanh, au toit de chaume.

En 1849, le Temple de la Littérature fut rénové : le toit de chaume fut remplacé par un toit de tuiles, et les Ta Vu, Huu Vu, Khai Mieu, Quan Cu et Tu Mieu furent construits sur des fondations imposantes et solides. En 1959, le Temple de la Littérature fut reconstruit sur les anciennes fondations du village de Phu Loc, mais à une échelle plus réduite, incluant : la porte extérieure Nghi Mon et le mur de la citadelle, la porte intérieure Nghi Mon, la maison de la stèle (Thach Bi Dinh), la cour du temple, le mât du drapeau, les maisons de l'Est et de l'Ouest (Ta Vu - Huu Vu), Bai Duong et le Palais principal.

Les dirigeants du Centre de conservation du patrimoine culturel de la province de Khanh Hoa ont accordé des bourses à des étudiants assidus. Photo : Centre de conservation du patrimoine culturel.

Fondamentalement, la structure de la chambre principale et de la salle de culte a été déplacée de Van Chi Phuoc Dien, avec l'ajout de Ta Vu et de Huu Vu, dans le style d'une maison à trois pièces. Les murs étaient construits en briques, sans appentis.

Le toit était couvert de tuiles yin-yang, restaurées plus tard et remplacées par des tuiles occidentales ; le système de portes en bois était fermé dans un style de panneau, remplaçant l'ancien style à fente supérieure et à panneau inférieur ; Khai Mieu, Quan Cu et Tu Mieu n'ont pas été restaurés.

En 2008, grâce au fonds du Programme national ciblé du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et au budget de la province de Khanh Hoa, le temple de la littérature de Dien Khanh a été restauré dans sa structure d'origine de 1959.

Sous la dynastie des Nguyen, le temple de la Littérature de Dien Khanh était l'un des six lieux de culte de la province de Khanh Hoa classés « internationaux ». Le gouvernement féodal organisait la cérémonie : un fonctionnaire de neuvième rang était chargé de sa surveillance, sous la direction directe du gouverneur de l'Éducation.

Il était assisté de quatre serviteurs de cérémonie et de trente serviteurs du temple soigneusement sélectionnés. Ces derniers étaient exemptés de diverses taxes et droits. Ceux choisis pour servir le temple étaient principalement originaires de Truong Lac, tandis que les serviteurs de poste venaient principalement des villages de Phuoc Thanh et de Phu Loc.

Chaque année, le conseil de gestion des reliques organise l'anniversaire du saint (anniversaire de naissance le 27e jour du 8e mois lunaire) et l'anniversaire de la mort du saint (anniversaire de la mort le 18e jour du 4e mois lunaire) de Confucius.

Depuis 2004, le Temple de la Littérature de Dien Khanh organise une cérémonie de remise de prix, octroyant des bourses « Encouragement à l'apprentissage, encouragement au talent » aux élèves, qu'ils soient brillants ou moins brillants, du district de Dien Khanh et de la province de Khanh Hoa, à l'occasion de la cérémonie d'anniversaire de la mort du saint. Le financement est assuré par le Conseil d'administration auprès de bienfaiteurs, de l'Association provinciale de promotion de l'apprentissage de Khanh Hoa et de l'ancienne Association de promotion de l'apprentissage du district de Dien Khanh.

Le vestige du Temple de la Littérature de Dien Khanh a été classé monument national par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) dans la décision n° 04/1998/QD-BVHTT du 15 octobre 1998.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/to-chuc-hoi-thao-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-van-mieu-dien-khanh-172998.html