« J'ai de la compassion et de la passion pour sauver mes compatriotes »

Dans l'après-midi du 17 juillet, l'accusé Tran Minh Tuan (directeur de la société par actions Thai Hoa Construction) a été condamné à une peine de 15 à 17 ans de prison pour deux crimes d'appropriation frauduleuse de biens et de corruption.

Dans l'après-midi du 17 juillet, après que le Parquet populaire a proposé une sentence, le panel de juges du procès du vol de sauvetage a autorisé les accusés à se défendre.

Lors de son témoignage devant le tribunal, l'accusé Tran Minh Tuan (directeur de la Thai Hoa Construction Joint Stock Company) a admis qu'il n'était pas un fonctionnaire de l'État et qu'il n'avait aucune fonction ni aucun devoir en matière d'autorisation des vols de sauvetage.

« Mais j'éprouve de la sympathie, de l'empathie et de l'enthousiasme pour sauver mes compatriotes. C'est pourquoi j'ai accepté de coopérer et demandé que des mesures soient prises pour sauver le plus grand nombre possible de compatriotes », a déclaré le directeur de Thai Hoa Construction Joint Stock Company devant le tribunal.

L'accusé Tuan a soutenu que, selon le parquet, sans l'autorité nécessaire, on ne peut pas « secourir » les gens. « Alors, lorsque nous sortons dans la rue et voyons quelqu'un en difficulté, devons-nous attendre qu'une personne habilitée vienne nous secourir ? »

Tran Minh Tuan a affirmé qu'il s'agissait de l'effort et de la détermination du défendeur pour contribuer à aider les compatriotes des zones épidémiques à rentrer chez eux.

L'accusé Tran Minh Tuan a été condamné à une peine de 15 à 17 ans de prison pour les crimes d'appropriation frauduleuse de biens et de corruption.

Dans l'acte d'accusation, le procureur a déclaré que Tran Minh Tuan n'avait « rien fait » pour demander des autorisations de vol. Tuan a nié cette accusation et a déclaré que de nombreuses personnes avaient témoigné l'avoir rencontré, être allées manger chez lui ou avoir reçu des pots-de-vin de sa part.

Tran Minh Tuan a également affirmé qu'il n'avait pas fraudé Pham Bich Hang (directeur de la société Vinamichi) mais qu'il voulait que Hang arrête de l'exhorter à donner des pots-de-vin et qu'il aide Hang à éviter la corruption, afin que Hang puisse se sentir en sécurité en coopérant avec Tuan.

En ce qui concerne le flux d'argent entre Tuan et Hang, le défendeur avait prévu de le faire pendant la phase de règlement, mais Hang l'a évité et n'a pas effectué ce règlement.

L'accusé Tran Minh Tuan n'a pas admis les accusations d'appropriation frauduleuse de biens et de corruption.

Tuan a également déclaré que Pham Ba Son, un employé de la Thai Hoa Construction Joint Stock Company, a avoué avoir reçu de l'argent du défendeur et l'avoir ensuite donné à Chu Xuan Dung (ancien vice-président de Hanoi ) pour se venger de Tuan.

C'était parce que Tuan considérait Son comme son propre frère, mais Son comptait sur la confiance de Tuan pour faire des choses louches dans son dos.

Au début du deuxième trimestre 2022, Tuan a cessé de subventionner Son à hauteur de 15 à 20 millions de VND par mois, en guise d'avertissement. Pham Ba Son était très mécontent, car la principale source de revenus de sa famille provenait de la société Thai Hoa.

« Avant cela, j'empruntais de l'argent à mes frères et demandais à Son de le récupérer. Lors de mon arrestation, ils ont eu peur que je ne puisse pas les rembourser, alors ils ont fait marche arrière et ont réclamé l'argent à Son. Ce dernier a dû hypothéquer sa maison pour rembourser. À partir de ce moment-là, Son s'est retourné et s'est vengé de moi », a avoué Tuan.

L'acte d'accusation a établi que Tran Minh Tuan avait versé des pots-de-vin d'un montant supérieur à 700 millions de dongs et s'était rendu coupable de fraude et de détournement de fonds d'un montant supérieur à 5,6 milliards de dongs. L'accusé Pham Bich Hang a été reconnu coupable de versement de pots-de-vin d'un montant supérieur à 1,1 milliard de dongs.

Plus précisément, en juin 2021, Pham Bich Hang a versé un milliard de dongs à Tran Minh Tuan pour obtenir des autorisations de vol et une quarantaine médicale pour le personnel de Hanoi Sky and Event Company. Après avoir reçu cet argent, Tran Minh Tuan ne l'a remis à personne, et Hanoi Sky and Event Company n'a pas obtenu d'autorisation de vol.

Lorsque Hang a réclamé le remboursement, l'accusé Tran Minh Tuan n'a rendu que 400 millions de dongs. Tuan a affirmé avoir dépensé le reste au Groupe 5 du Ministère pour s'approprier cet argent.

En août 2021, Pham Bich Hang avait convenu avec Tran Minh Tuan de demander des licences de vol par l'intermédiaire de l'entité juridique de la Société internationale de tourisme (que Hang a empruntée en tant qu'entité juridique).

À ce moment-là, Tran Minh Tuan a proposé un accord pour que Hang paie 3,5 millions de VND par passager pour les permis de vol et 1,5 million de VND par passager pour la quarantaine.

Depuis fin octobre 2021, Tran Minh Tuan a augmenté le coût de la quarantaine à 2,5 millions de VND par passager. Hang est responsable du dépôt des demandes d'autorisation de vol, de la quarantaine et de la préparation des fonds, tandis que Tran Minh Tuan est chargé de soumettre les demandes et de verser les fonds aux membres du Groupe 5 du Ministère et de la localité.

Selon l'accord, pour chaque voyage réussi, Tuan recevrait 300 millions de VND. Pour exécuter cet accord, le défendeur Hang a transféré plus de 12 milliards de VND à Tran Minh Tuan.

Le défendeur Tuan a utilisé cet argent pour payer la location d'un avion pour plus de 4,3 milliards de VND et pour corrompre plus de 799 millions de VND à des particuliers.

Tuan a notamment avoué avoir donné 200 millions de VND à l'ancien vice-ministre des Affaires étrangères To Anh Dung, 2 000 dollars américains à Do Hoang Tung (ancien directeur adjoint du département consulaire du ministère des Affaires étrangères), 500 millions de VND à l'ancien vice-président du Comité populaire de Hanoi Chu Xuan Dung et à d'autres personnes.

Le défendeur Tran Minh Tuan a restitué 1,3 milliard de VND à Pham Bich Hang et Hang a payé à Tuan 1,2 milliard de VND comme convenu.

Par ailleurs, Tran Minh Tuan a également dépensé 100 millions de dongs pour obtenir un permis de quarantaine. Le solde, soit plus de 5 milliards de dongs, a été récupéré par Tran Minh Tuan de Pham Bich Hang.

Comment (0)