Vers la ville rouge du pays des mille et une nuits

Situé en Afrique du Nord, sur les côtes méditerranéenne et atlantique, à seulement 13 km de l'Espagne, de l'autre côté du détroit de Gibraltar, le Maroc est considéré comme le joyau du continent noir. Rabat en est la capitale, Casablanca en est la plus grande ville – déjà célèbre pour la chanson et le film du même nom – et Marrakech est une destination incontournable lors d'un séjour dans ce pays.

Contes sur la place Djemaa el Fna

Se relever après une panne

Depuis l'aéroport international Mohammed V de Casablanca, j'ai roulé plus de deux heures sur l'autoroute jusqu'à Marrakech, ville que les médias internationaux ont décrite à la mi-septembre comme ayant été dévastée par le plus puissant tremblement de terre du siècle. Certains quartiers de la ville étaient encore en ruines. Dans les zones reculées proches de l'épicentre, les secours se poursuivaient.

Mme Nguyen Huynh Ai Nhi (43 ans), une rare Vietnamienne vivant et travaillant à Marrakech, a partagé avec moi les images qu'elle a enregistrées alors qu'elle apportait de la nourriture pour soutenir les habitants d'un village fortement touché par le tremblement de terre .

La Médina est vieille de plusieurs siècles.

Mais ce que j'ai vu ne s'est pas limité à cela. Deux semaines après la catastrophe, les habitants du centre-ville sont progressivement rentrés chez eux, les ouvriers ont travaillé dur pour réparer les dégâts, les élèves ont repris leurs études et les activités commerciales et touristiques ont repris. Le minaret de la Koutoubia, symbole de Marrakech, construit au XIIe siècle, se dressait fièrement. La place Jemaa el-Fna, célèbre lieu de l'ancienne médina de Marrakech, les marchés populaires, les centres commerciaux et les rues ont progressivement repris leurs activités. De nombreux appels aux touristes ont été publiés sur les sites web officiels du gouvernement, ainsi que auprès de la communauté marocaine en général et de Marrakech en particulier, car pour eux, le tourisme est l'une de leurs principales sources de revenus. « Nous avons déployé des efforts pour surmonter les difficultés afin que les touristes soient prêts à revenir », a déclaré un responsable du gouvernement marocain à Thanh Nien .

Au milieu de la ville rouge

Le gouvernement marocain a placé le tourisme au cœur de ses ambitions de développement et vise à doubler les arrivées de touristes d'ici 2030 lorsqu'il co-organisera la Coupe du monde avec l'Espagne et le Portugal.

L'ancienne capitale de Marrakech, aussi appelée la ville rouge, offre un mélange unique de modernité et d'ancien, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il n'est pas rare de croiser dans les rues de Marrakech de nombreuses voitures de luxe, mêlées à des calèches et des charrettes à ânes primitives. Peu de gratte-ciels ni de couleurs variées : la ville entière est faite de maisons, de murs, de toits de tuiles et même de sols en briques peints en rouge et rose. Comme l'a dit une amie rencontrée lors de ce voyage, Mme Viviane (représentante d'une organisation non gouvernementale de santé en Zambie), au premier abord, on a l'impression d'être dans un uniforme ennuyeux, mais en s'approchant un peu, la ville rouge est véritablement belle, ancienne et irrésistible.

Le minaret de la mosquée Koutoubia - le symbole de Marrakech, construit au 12ème siècle

La médina est une zone sinueuse de ruelles, avec des tapis faits à la main exposés au-dessus et des épices colorées, des produits traditionnels en céramique et en cuir et toutes sortes de cadeaux spéciaux tels que des dattes, des olives, des gâteaux, etc. Les gens ici parlent principalement l'arabe et le français, et certains parlent aussi anglais.

L'aspect le plus impressionnant de Marrakech est probablement l'espace culturel séculaire de la place Jemaa el-Fna – un marché en plein air animé qui rassemble de nombreuses activités uniques des Berbères et des Arabes. Ces derniers, véritables conteurs dans l'effervescence de la société moderne, recréent l'image des Mille et Une Nuits de la légende. Quelques hommes à l'allure un peu farouche commencent l'histoire « Il était une fois » en arabe. La foule curieuse les entoure et se laisse emporter par leurs récits fascinants. Parfois, certains mettent quelques dirhams marocains (environ 5 000 VND) dans leur chapeau. J'y étais aussi, même si je ne comprenais pas ce qu'ils disaient, mais leur façon de diriger suscitait un réel attrait.

Non loin de ce cercle, des charmeurs de serpents se produisaient, des flûtes résonnaient, des serpents dressaient leurs têtes, comme dans les films arabes que j'avais vus. À côté se trouvaient des stands de peinture au henné colorée. Un peu plus loin, d'innombrables « lampes magiques » de toutes tailles étaient en vente. De plus, de nombreux stands vendaient de l'artisanat, des médicaments traditionnels et toutes sortes de jus… J'ai discuté avec un vieil homme qui vendait du jus de grenade depuis longtemps dans le quartier et j'ai entendu parler du « merci » si précieux pour les gens d'ici. Il parlait en arabe, et un ami qui habitait ici m'a traduit : « Si des clients viennent demander quelque chose, ce n'est pas grave s'ils n'achètent rien, dites simplement merci et nous serons tous contents. »

Dans un autre coin de Marrakech, les nouveaux quartiers ou centres commerciaux sont modernes et pratiques. Leur particularité réside dans le fait qu'à l'extérieur, ils sont encore peints en rose, tandis qu'à l'intérieur, ils sont souvent méticuleusement décorés de céramiques et de peintures artisanales uniques.

Marchandage et pourboire

Il y a beaucoup de choses à acheter au marché de Marrakech, mais si vous n'êtes pas prudent, vous risquez de vous faire avoir. Lors de mon voyage, j'y suis allé trois fois. La première fois, seul, j'ai été mis au défi de payer 500 dirhams marocains (environ 1,2 million de VND) pour un article. Le lendemain, je suis revenu avec une amie zambienne. Comme elle était douée pour le marchandage, elle l'a acheté pour seulement 300 dirhams et a reçu en cadeau une jolie petite céramique. Le dernier jour avant de quitter Marrakech, j'y suis retourné. Cette fois, j'étais accompagné d'un Marocain et nous avons communiqué en arabe. Résultat : l'article ne m'a coûté que 80 dirhams…

Une autre expérience tout aussi inoubliable fut de se perdre dans la vieille ville la nuit. Des passants assis au bord de la route nous indiquaient avec gentillesse et enthousiasme des directions, allant même jusqu'à nous montrer le chemin. Arrivés près de la route principale, ils nous ont demandé un pourboire…

Thé et gâteaux

Marrakech regorge aussi de senteurs et de gastronomie. Dès mon arrivée dans la ville rouge, on m'a offert une tasse de thé à la menthe chaud et parfumé.

Benmoussa Mohamed Othmane, originaire de Casablanca et travaillant dans le tourisme à Marrakech, a expliqué que le thé à la menthe est la boisson nationale des Marocains. Du simple particulier aux invités de marque, il est toujours accueilli avec ce thé, jour de semaine ou jour férié. Nombreux sont ceux qui boivent du thé avec des gâteaux. À ce propos, le Maroc regorge d'innombrables pâtisseries.

Lien source: https://thanhnien.vn/toi-thanh-pho-do-cua-xu-so-ngan-le-mot-dem-185240124155737457.htm