Dans l'après-midi du 2 octobre, à Dublin (Irlande), le secrétaire général et président To Lam a visité le Trinity College de Dublin. Ce dernier est l'un des établissements d'enseignement supérieur les plus anciens et les plus prestigieux d'Irlande. Fondé en 1592, l'établissement est situé au cœur de Dublin et est considéré comme la principale université d'Irlande, ainsi que l'une des plus prestigieuses d'Europe. Le secrétaire général et président To Lam a prononcé un discours intitulé « Vision pour une nouvelle ère au Vietnam : amitié et coopération entre l'Irlande, pour la paix , la coopération et le développement ».

Le secrétaire général et président To Lam a remis le symbole Khue Van Cac à la bibliothèque du Trinity College de Dublin. Photo : Minh Nhat

Prenant la parole à l'école, le secrétaire général et président To Lam a souligné les nombreuses similitudes historiques et culturelles entre le Vietnam et l'Irlande. Les deux peuples ont subi de grands sacrifices et subi de lourdes pertes au cours de leur lutte acharnée pour la liberté et l'indépendance nationale. Les deux pays sont attachés à une tradition d'assiduité, de paix et d'hospitalité, aux valeurs familiales et à la solidarité. Le Vietnam apprécie les remarquables réalisations de l'Irlande en matière de développement socio -économique, et l'Irlande est également un symbole de solidarité et de prestige international. Le secrétaire général et président a remercié l'Irlande pour son précieux soutien au développement du Vietnam au cours des 30 dernières années, notamment dans les domaines de l'éradication de la faim et de la réduction de la pauvreté, de la lutte contre les conséquences de la guerre, du soutien aux groupes vulnérables, de l'amélioration des capacités de gestion économique, de l'égalité des sexes et de la lutte contre le changement climatique.

Discours du secrétaire général et président To Lam. Photo : Minh Nhat

Le Secrétaire général et Président a affirmé que, sous la direction du Parti communiste vietnamien , le Vietnam est déterminé à atteindre son objectif d'« indépendance nationale associée au socialisme », faisant de cet objectif son idéologie et son principe directeur pour protéger et développer le pays. Le Vietnam continue de placer le peuple au cœur et comme moteur de son développement ; de bâtir un État de droit, du peuple, par le peuple et pour le peuple ; de mettre en œuvre avec constance une politique étrangère indépendante, autonome, pacifique, amicale, coopérative et axée sur le développement ; de multilatéraliser et de diversifier ses relations ; d'être un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale ; et de s'intégrer activement et profondément à la communauté internationale. Le Secrétaire général et Président a déclaré que, héritant de la tradition nationale d'amour de la paix et de l'harmonie, « privilégiant la bienveillance au détriment de la violence », le Vietnam persiste dans sa politique de défense des « quatre non ». Fort de cet état d'esprit, le Vietnam a contribué positivement à la paix et à la sécurité internationales. Au cours des dix dernières années, des milliers de soldats vietnamiens ont accompagné les Nations Unies dans leurs efforts pour maintenir la paix et la sécurité internationales et améliorer la vie des populations de nombreux pays à travers le monde. Entrant dans une nouvelle ère de développement, fort d'une position et d'une puissance nouvelles, le Vietnam est déterminé à mettre en œuvre efficacement une diplomatie d'avant-garde, prêt à contribuer plus activement et proactivement à la politique mondiale, à l'économie mondiale et à la civilisation humaine. Le Secrétaire général et Président To Lam a déclaré qu'après près de trois décennies d'établissement de relations diplomatiques, l'amitié et la coopération multiforme entre le Vietnam et l'Irlande se sont développées de manière positive. Le Vietnam attache toujours de l'importance à ses relations avec l'Irlande, membre dynamique de l'UE, pays pionnier en matière d'innovation et source d'élite mondiale. Cette visite contribuera positivement aux relations entre les deux pays. Le monde est en pleine mutation, a déclaré le Secrétaire général et Président. Pour le Vietnam, il s'agit d'une période importante d'opportunités stratégiques, une étape décisive pour créer une nouvelle ère – celle de l'essor du peuple vietnamien. Afin de tirer pleinement parti des opportunités stratégiques, de transformer les défis en opportunités et de bâtir un avenir prospère pour les deux pays, le Secrétaire général et Président To Lam a souligné les orientations suivantes : premièrement, créer activement un nouvel espace de développement au bénéfice et à la prospérité des populations des deux pays ; le cadre du Partenariat stratégique dans l’enseignement supérieur que les deux pays établiront contribuera à promouvoir les atouts de chaque pays et les acquis de la coopération bilatérale au cours des près de 30 dernières années. Ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, en phase avec les tendances actuelles ; diffuser plus largement les valeurs communes que les deux pays partagent auprès de la jeune génération.

Photo : Minh Nhat

Deuxièmement, réaliser une percée dans le renforcement de l'autonomie, de l'autosuffisance, de l'auto-renforcement et de l'adaptabilité aux nouveaux défis mondiaux ; il est nécessaire de changer conjointement la mentalité et la méthode de gestion des défis mondiaux, de la « réponse passive et du dépassement » à la prévention et au contrôle proactifs, précoces et à distance. Troisièmement, accroître et développer proactivement les contributions du Vietnam et de l'Irlande à la paix, à la coopération et au développement internationaux. En tant que membres actifs et responsables de la communauté internationale, le Vietnam et l'Irlande doivent continuer à promouvoir la coopération multilatérale, à respecter le droit international, en particulier le règlement des différends par des moyens pacifiques, sans menace ni recours à la force dans les relations internationales. Le Secrétaire général et Président To Lam a conclu son discours par un proverbe irlandais : « Dans toutes les relations, l'amitié est la meilleure et le sera toujours. » Le Secrétaire général et Président To Lam est convaincu que le Vietnam et l'Irlande continueront de se tenir côte à côte, de coopérer étroitement et d'évoluer vers un niveau supérieur de relations, au bénéfice des deux peuples, pour un avenir de paix, de stabilité, de coopération et de développement dans les deux régions et dans le monde .

Le secrétaire général et président To Lam visite la bibliothèque du Trinity College de Dublin. Photo : Minh Nhat

Le secrétaire général et président To Lam a visité la salle des livres, où est exposé le livre médiéval original « Livre de Kells » ; a visité l'ancienne bibliothèque, a écouté une introduction à « la Déclaration d'indépendance de l'Irlande en 1916 » et à la harpe, le symbole de l'Irlande.
Vietnamnet.vn
Source: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-noi-ve-giai-doan-nuoc-rut-de-kien-tao-ky-nguyen-moi-2328301.html