Le secrétaire général To Lam et sa délégation ont inauguré le consulat général du Vietnam à Busan. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans le cadre de la visite d'État en République de Corée, le 13 août à midi, à Busan, le secrétaire général To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang ont assisté à la cérémonie d'inauguration du consulat général du Vietnam à Busan et à la cérémonie commémorant le 30e anniversaire de l'établissement des relations d'amitié et de coopération entre Hô Chi Minh- Ville et Busan (République de Corée).

Étaient présents à la cérémonie : des membres du Politburo : Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale d'inspection ; le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale ; le général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique ; Nguyen Van Nen, secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; des camarades : Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Bureau du Comité central du Parti ; Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères ; Le Minh Hoan, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale ; d'anciens membres du Politburo, des membres et membres suppléants du Comité central du Parti, des dirigeants et représentants des ministères, des branches et des collectivités locales du Vietnam ; des représentants des agences diplomatiques vietnamiennes en Corée et des dirigeants de la ville de Busan, ainsi que des représentants du gouvernement coréen.

Lors de son intervention à la cérémonie, la consule générale du Vietnam à Busan, Doan Phuong Lan, a déclaré que le consulat général du Vietnam à Busan n'était pas seulement une nouvelle agence diplomatique, mais aussi une porte ouverte, le point de départ de nouveaux voyages.

La ville de Busan abrite une importante communauté vietnamienne, qui s'intègre de plus en plus à la vie locale et participe activement au développement de la ville. L'établissement du consulat général du Vietnam à Busan témoigne ainsi de la profonde préoccupation du Parti et de l'État vietnamiens pour cette communauté vivant, étudiant et travaillant dans le sud de la Corée.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doan Phuong Lan, a affirmé que le consulat général du Vietnam à Busan s'engage à être un foyer commun pour les peuples, un lieu où chaque Vietnamien peut trouver du soutien, partager et créer des liens ; un pont fiable permettant aux entreprises des deux pays de trouver des partenaires, de partager des opportunités et de se développer ensemble ; un partenaire pour préserver et diffuser la culture vietnamienne, la langue vietnamienne et l'âme vietnamienne, afin que l'affection et la compréhension entre les deux peuples se renforcent toujours davantage.

Mme Doan Phuong Lan, consule générale du Vietnam à Busan, prend la parole. (Photo : Thong Nhat/VNA)

La consule générale du Vietnam à Busan, Doan Phuong Lan, s'est engagée à faire de son mieux pour que le consulat général du Vietnam à Busan soit un véritable pont efficace, contribuant ainsi à hisser le partenariat stratégique global Vietnam-Corée à un niveau supérieur, pour les intérêts communs et la prospérité des deux peuples.

Le maire de Busan, Park Hyeong Jun, a déclaré que dans le contexte du développement important du partenariat stratégique global Vietnam-Corée, l'établissement du consulat général du Vietnam à Busan revêt une grande importance, illustrant de manière éloquente le renforcement des liens entre les deux pays et constituant un pont solide pour développer davantage les relations locales dans de nombreux domaines tels que l'économie, la culture et les échanges entre les peuples.

Le maire de Busan, Park Hyeong Jun, estime que l'ouverture du consulat général du Vietnam à Busan contribuera certainement à créer une nouvelle dynamique et à élargir l'espace de coopération amicale entre les deux villes.

À cette occasion, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a remis la médaille de la diplomatie à M. Park Soo Kwan, ancien consul général honoraire du Vietnam dans la région de Busan.

Ensuite, le secrétaire général To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, accompagnés de la délégation vietnamienne de haut rang, des dirigeants de la ville de Busan et des représentants du gouvernement coréen, ont assisté à la cérémonie célébrant le 30e anniversaire de l'établissement des relations amicales et de coopération entre Hô Chi Minh-Ville et Busan (Corée).

L'événement était co-organisé par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville et le gouvernement de la ville de Busan.

Lors de la cérémonie, le président du conseil municipal de Busan, Ahn Seong Min, a rappelé qu'il y a exactement 30 ans, les relations d'amitié et de coopération entre Hô Chi Minh-Ville, centre économique et culturel majeur du Vietnam, et Busan, porte d'entrée importante vers le sud-est de la Corée, étaient officiellement établies. Il s'agissait non seulement d'un événement diplomatique majeur, mais aussi d'une étape importante ouvrant la voie à des échanges, des liens et un développement durable entre les deux villes les plus dynamiques des deux pays.

Le président du conseil municipal de Busan, Ahn Seong Min, a souligné que le 30e anniversaire de l'établissement des relations d'amitié et de coopération entre Hô Chi Minh-Ville et Busan – l'ouverture du consulat général du Vietnam à Busan – constitue un événement important dans le processus de coopération stratégique globale entre le Vietnam et la Corée ; il a exprimé son espoir quant à l'avenir de la coopération en matière de développement de la ville et a affirmé la volonté de continuer à soutenir Hô Chi Minh-Ville en faveur d'un développement mutuel.

M. Nguyen Van Nen, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, prend la parole. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Représentant les dirigeants et le peuple de Hô Chi Minh-Ville, le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, a déclaré que le partenariat stratégique global Vietnam-Corée était devenu un modèle de coopération et de développement. La visite d'État du secrétaire général To Lam et de son épouse en Corée constitue une étape importante pour le renforcement des relations entre les deux nations.

Le secrétaire du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, a déclaré que Hô Chi Minh-Ville était entrée dans une nouvelle phase de développement, avec un nouvel espace, un nouveau potentiel, de nouvelles conditions et de nombreuses nouvelles opportunités et défis, se positionnant comme le moteur d'une croissance économique de haute qualité, mobilisant les ressources d'investissement pour le développement, optimisant le développement des industries de haute technologie et, simultanément, testant des modèles d'innovation, de créativité et de start-up, contribuant ainsi à accroître la compétitivité nationale.

Hô Chi Minh-Ville s'attache à créer et à développer un centre économique, financier, de services, commercial, logistique, industriel de haute technologie et touristique maritime régional et international.

Par ailleurs, Busan, principale ville portuaire de Corée et d'Asie du Nord-Est, est non seulement réputée comme centre de logistique, de construction navale et d'industrie maritime moderne, mais aussi comme ville du savoir, de l'innovation, de la créativité et de la culture.

La ville de Busan s'est fortement développée dans les domaines des hautes technologies, de la santé, de l'éducation, des industries culturelles, et notamment en matière de développement urbain intelligent associé à la transformation numérique, au développement durable et au respect de l'environnement.

Cela ouvre de nombreuses perspectives de coopération entre Hô Chi Minh-Ville et Busan, dans des domaines où les deux villes possèdent des atouts et un potentiel, tels que la transformation numérique, l'innovation, l'éducation et la formation, le tourisme, les hautes technologies, la logistique, l'économie maritime et les échanges humains. Les deux villes mettront en œuvre l'accord conclu entre les dirigeants des deux pays de la manière la plus concrète et efficace possible.

Lors de la cérémonie, le secrétaire général To Lam a affirmé que cet événement est le fruit de plus de 30 ans de coopération entre le Vietnam et la Corée, coopération renforcée dans le cadre du Partenariat stratégique global. Le 30e anniversaire de l'établissement des relations d'amitié et de coopération entre Hô Chi Minh-Ville et Busan témoigne de la profondeur des liens entre les deux pays et confirme le rôle indispensable de la coopération locale dans la coopération globale et concrète entre eux.

Au fil des ans, la Corée a apporté une contribution très positive au développement du Vietnam. La présence de la délégation à Busan aujourd'hui constitue une mesure concrète pour la mise en œuvre immédiate des accords conclus entre les deux pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le Secrétaire général a souligné l'importance de la ville de Busan dans la coopération bilatérale et l'a félicitée pour ses récents succès. L'ouverture du consulat général du Vietnam à Busan témoigne du respect que le pays porte à cette ville dans ses relations avec le Vietnam, Hô Chi Minh-Ville et les autres localités vietnamiennes.

Selon le secrétaire général, Busan possède un fort potentiel pour poursuivre le développement de ses relations avec le Vietnam. Hô Chi Minh-Ville, grande métropole vietnamienne, bénéficie d'un potentiel considérable et d'une vision de développement moderne. Busan et Hô Chi Minh-Ville sont toutes deux des centres économiques majeurs et des pôles d'innovation de premier plan au Vietnam et en Corée ; les deux pays présentent donc de nombreux atouts pour poursuivre leur coopération en vue d'un développement mutuel.

Le Secrétaire général espère que dans les prochains mois, la ville de Busan continuera de développer ses relations de coopération avec de nombreuses autres localités et villes du Vietnam. Les provinces côtières du Vietnam ont également de nombreuses opportunités de renforcer leur coopération avec Busan. L'accompagnement et la coordination du gouvernement et de la population de Busan avec Hô Chi Minh-Ville et d'autres localités du Vietnam permettront sans aucun doute de concrétiser efficacement les orientations de développement des relations de coopération que les dirigeants des deux pays viennent de définir.

Selon vietnamplus.vn

Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tong-bi-thu-to-lam-du-le-ra-mat-tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-busan-156664.html