Hô-Chi-Minh-Ville : Demande de statistiques complètes sur la gestion et l'utilisation des débits de boissons et des terrains après la fusion

Le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a demandé que, avant le 30 octobre, les présidents des comités populaires des arrondissements, des communes et des zones spéciales complètent les statistiques et fassent rapport sur les plans de réaménagement et d'utilisation des débits de boissons et des terrains de la zone.

Báo Đại biểu Nhân dân•02/10/2025

Le Comité populaire de Ho Chi Minh -Ville vient de publier le document n° 2318/UBND-DT sur la mise en œuvre des statistiques et des rapports sur les logements, terrains, constructions et sièges sociaux inutilisés ou mal utilisés directement gérés par l'État, afin de lutter contre le gaspillage dans la région.

En conséquence, le Président du Comité populaire demande que, pour les logements et terrains excédentaires résultant du réaménagement des limites administratives, le Président du Comité populaire des arrondissements, des communes et des zones spéciales, en se basant sur la planification de la construction urbaine et rurale, l'aménagement du territoire et les besoins d'utilisation, présente et propose des plans de réaménagement et de gestion des logements et des terrains conformément à la réglementation sur la gestion et l'utilisation des biens publics, au droit foncier, à l'urbanisme et à la construction. Ceci afin de garantir une utilisation économique et efficace des logements et des terrains, en évitant le gaspillage. Sur cette base, il rend compte au Service des Finances, coordonne avec les services et les branches afin de conseiller et de proposer au Comité populaire municipal pour examen et décision.

En cas de litiges, de plaintes ou d'empiètements de la part de personnes concernant des maisons et des terrains, le président du comité populaire des quartiers, des communes et des zones spéciales est chargé de résoudre les litiges et les plaintes et de récupérer les terrains empiétés ou occupés pour les exploiter et les utiliser.

Pour les parcelles de terrain petites, étroites et dispersées qui ne répondent pas aux conditions de lotissement, des terres peuvent être attribuées ou louées conformément à la réglementation afin d'éviter les terrains vacants, entraînant un gaspillage de terres, une pollution de l'environnement et une perte d'esthétique urbaine.

Pour les maisons et les terrains gérés par le Centre de développement du fonds foncier de la ville (PTQD), cette unité est chargée de proposer des plans d'utilisation du sol appropriés ou de faire des propositions de location à court terme conformément aux procédures de location à court terme des fonds fonciers et des actifs attachés au terrain conformément à la réglementation.

Concernant le contenu ci-dessus, le Président du Comité populaire de la ville demande de compléter et de faire rapport au Comité populaire de la ville avant le 30 octobre 2025.

Le Président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a chargé le Département de l'agriculture et de l'environnement, le Département des finances, le Département de la construction et les départements, branches, agences et unités concernés de coordonner et de guider les comités populaires des communes, des quartiers, des zones spéciales et du Centre de développement de la ville dans la gestion et l'utilisation des logements et des terrains, en assurant une utilisation économique et efficace des terres, conformément à la planification de la construction urbaine et rurale, à la planification de l'utilisation des terres et conformément aux réglementations légales.

Comment (0)