Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La ville de Thu Duc établit deux nouveaux centres.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng10/11/2023


SGGPO

Les délégués ont voté à l'unanimité pour la création du Département des transports et des travaux publics et du Centre d'administration publique sous l'égide du Comité populaire de la ville de Thu Duc.

Le 10 novembre, le Conseil populaire de la ville de Thu Duc, mandat 2021-2026, a tenu sa 8e session.

Lors de la réunion, Hoang Tung, président du Comité populaire de la ville de Thu Duc, a présenté une proposition visant à créer un ministère des Transports et des Travaux publics ainsi qu'un centre d'administration publique rattachés au Comité populaire de la ville de Thu Duc. Il a également présenté une proposition concernant la réorganisation et le changement de nom des agences spécialisées relevant du Comité populaire de la ville de Thu Duc.

Les délégués ont voté en faveur de ces deux propositions.

Các đại biểu thông qua các tờ trình
Les délégués ont approuvé les rapports.

En conséquence, le Centre d'administration publique de la ville de Thu Duc recevra les procédures administratives relevant de la compétence du Comité populaire de la ville de Thu Duc et de ses agences spécialisées.

Le centre fonctionne selon le principe d'un guichet unique centralisé où les agences et unités désignent des fonctionnaires pour recevoir, traiter et communiquer les résultats des procédures administratives relatives aux particuliers et aux organisations, garantissant ainsi rapidité, commodité, légalité, objectivité, ouverture et transparence. Il reçoit, traite et communique les résultats des procédures administratives relevant de sa compétence ou de celle des agences spécialisées du Comité populaire de la ville de Thu Duc. Sa structure organisationnelle est optimisée et n'entraîne pas d'augmentation des effectifs du Comité populaire de la ville de Thu Duc.

Le Département des travaux publics et des transports de la ville de Thu Duc a pour fonction de conseiller et d'assister le Comité populaire de la ville de Thu Duc dans la gestion étatique des infrastructures de transport (transport routier, transport ferroviaire urbain, ponts, tunnels, voies navigables intérieures et autres ouvrages de transport) ; des infrastructures techniques (approvisionnement en eau, drainage, traitement des déchets solides, éclairage public, parcs et espaces verts, cimetières, parkings, infrastructures de télécommunications passives et autres travaux d'utilité publique) ; des infrastructures d'irrigation (ouvrages d'irrigation et digues) ; et exerce un certain nombre de tâches et de pouvoirs qui lui sont délégués par le Comité populaire de la ville de Thu Duc et qui sont prescrits par la loi.

La ville de Thu Duc a été réorganisée : le département des finances et de la planification ainsi que le département économique sont devenus respectivement le département des finances et le département économique, de la planification et des investissements. Le département de la culture et de l’information ainsi que le département des sciences et technologies sont devenus respectivement le département de la culture, des sports et du tourisme et le département des sciences, des technologies et de l’information. Le département de la gestion urbaine est devenu le département de la planification et de la construction.

Lors de la session, le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, a souligné l'importance de cette réunion et a proposé plusieurs sujets de discussion aux délégués. Il a notamment demandé au Conseil populaire de la ville de Thu Duc d'élaborer d'urgence un plan de suivi de la mise en œuvre de la nouvelle structure organisationnelle de l'administration municipale. À titre d'exemple, il a insisté sur le transfert des fonctions et des tâches (procédures administratives) des agences et services spécialisés vers le Centre d'administration publique de la ville, et sur la nécessité d'adapter rapidement cette structure, ou de proposer des ajustements, à l'autorité compétente afin de répondre aux réalités du terrain à Thu Duc.

Bí thư Thành ủy TP Thủ Đức Nguyễn Hữu Hiệp phát biểu tại kỳ họp

Le secrétaire du comité du parti de la ville de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, prend la parole lors de la réunion.

En outre, il convient de continuer à surveiller les autorités à tous les niveaux en ce qui concerne l'organisation et la rationalisation des structures, la réduction des effectifs et la restructuration du personnel des fonctionnaires et employés du secteur public... Mettre en œuvre le programme de suivi de 2024 et veiller à accompagner les comités du Conseil populaire et les groupes de représentants du Conseil populaire de la ville de Thu Duc dans l'élaboration de leurs propres programmes de suivi.

Soulignant l'importance de la résolution 98 relative à la mise en œuvre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Hô Chi Minh-Ville, le camarade Nguyen Huu Hiep a affirmé que cette résolution n'était pas une solution miracle. Toutefois, compte tenu de l'organisation complète de l'appareil gouvernemental actuel, il a demandé à chaque département et agence spécialisé de se mettre immédiatement au travail avec efficacité, le plus grand sens des responsabilités et une grande réactivité.

« Chaque fonctionnaire et agent public doit constamment réfléchir, méditer, explorer et tirer le meilleur parti des nouveaux mécanismes instaurés par la résolution. Ce faisant, nous devons encourager l'audace de penser, d'agir et d'assumer nos responsabilités, en gardant toujours à l'esprit que « sans idées, point de réalisations », et œuvrer ensemble à l'objectif commun de faire de Thu Duc une ville intelligente et créative, offrant une qualité de vie élevée, civilisée, moderne et solidaire, et connaissant un développement rapide et durable », a souligné Nguyen Huu Hiep, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thu Duc.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Seul dans la nature

Seul dans la nature

COUR DE ÉCOLE LE 30 AVRIL

COUR DE ÉCOLE LE 30 AVRIL

Vietnam - Le pays - Le peuple

Vietnam - Le pays - Le peuple