Tran Anh Hung raconte l'histoire du tournage du film « Pot-au-Feu »

Les événements sur le tapis rouge des festivals de cinéma internationaux sont certainement familiers au couple de réalisateurs Tran Anh Hung et Tran Nu Yen Khe, mais l'événement sur le tapis rouge du 36e Festival international du film de Tokyo est un souvenir particulier pour ce couple.

Le réalisateur Tran Anh Hung et l'acteur Benoît Magimel interagissent avec le public tokyoïte

Le réalisateur Tran Anh Hung a déclaré avec enthousiasme : « Le tapis rouge de cette année était magnifique, proche du public. J'ai été chaleureusement accueilli par tous, ce qui m'a rendu très heureux et m'a permis de vivre des expériences enrichissantes. » Disposé le long de la promenade de la rue Hibiyanaka, entre les deux gratte-ciel Chanter et Tokyo Midtown Hibiya, avec son design sinueux mesurant jusqu'à 165 m de long, le tapis rouge a également surpris l'actrice et créatrice Tran Nu Yen Khe : « En marchant sur le tapis rouge le jour de l'ouverture du 36e Festival international du film de Tokyo, je l'ai trouvé magnifique. C'est le tapis rouge le plus impressionnant de ma carrière cinématographique à ce jour. »

Pot-au-Feu   Le film a été présenté en avant-première au public tokyoïte l'après-midi du deuxième jour du 36e Festival international du film de Tokyo. L'attrait du nom de Tran Anh Hung, les prix internationaux remportés par Pot-au-Feu et les sous-titres japonais du film renforcent l'impatience des cinéphiles japonais.

Le public et la presse japonais à la projection de Pot-au-Feu au cinéma TOHO Hibiya

Le réalisateur Tran Anh Hung a ouvert l'échange en parlant de la réalisation d'un film inspiré du roman L'Épicure passionné (1924) de Marcel Rouffe, qui raconte l'histoire d'amour de l'expert culinaire Dobin (interprété par l'acteur Benoît Magimel) et de son amante chef Eugénie (l'actrice Juliette Binoche).

Choisir de raconter une histoire inédite autour de la cuisine et de l'amour a constitué un véritable défi pour le réalisateur. Pour y parvenir, il a fallu privilégier l'émotion. L'actrice Tran Nu Yen Khe se souvient : « Dès que j'ai eu cette idée, j'ai trouvé cela difficile, car le film se déroule en 1925, nous sommes toutes deux vietnamiennes, et il y a donc de nombreuses différences. Dans le film, l'émotion sera perçue comme un facteur essentiel, car la description de l'image évoque une culture spécifique, et l'émotion est une chose commune et universelle que chacun peut ressentir. »

De nombreux détails sur la réalisation du film Pot-au-Feu ont été partagés lors du 36e Festival international du film de Tokyo.

Pot-au-Feu : un film rare qui n'utilise pas de musique

La plupart des films d'amour ne peuvent pas manquer de musique , mais Pot-au-Feu est l'un des rares films à ne pas en utiliser. Le réalisateur Tran Anh Hung en a expliqué la raison : « La cuisine implique toujours de nombreux mouvements continus, un rythme rapide, les sons de la cuisine ont leur propre rythme et leur propre charme. Au montage, j'ai découvert que ces sons étaient déjà de la musique, alors je n'en ai plus utilisé. »

Le talent culinaire de l'acteur Benoît Magimel au cinéma éveille les sens du spectateur… et le rend fou de désir. Il se trouve qu'il cuisine aussi souvent pour lui-même et ses amis. Benoît Magimel a raconté comment il s'est parfaitement intégré à son personnage dans le film : « Je considère la cuisine comme une façon d'exprimer mon amour à mes amis et à mes proches. Je ne suis pas un artiste culinaire, donc mettre de l'émotion dans la cuisine est un détail important. Quand je joue comme ça, tout coule de source, comme je le fais tous les jours. »

Le conseiller culinaire de Pot-au-Feu est le célèbre chef français triplement étoilé Pierre Gagnaire, élu par La Chef parmi les dix meilleurs chefs du monde . Pour des images délicieuses et savoureuses, Benoît Magimel a déclaré avoir suivi scrupuleusement les instructions de Pierre Gagnaire, notamment en matière d'épices et de choix des ingrédients.

L'acteur Benoît Magimel a ajouté : « Quand M. Hung m'a parlé du rôle, je lui ai dit que normalement, le rôle d'un chef dans un film est toujours celui d'un gros, pourquoi pas d'un maigre. Puis, quand j'ai eu le rôle, j'ai dû apprendre à cuisiner, et je cuisinais sans arrêt pour mes amis, au moment où le tournage a commencé, j'avais pris plus de 10 kg par rapport à avant. Aujourd'hui, je dois également m'excuser auprès de M. Hung et de Mme Yen Khe pour avoir dû ajuster et desserrer mon costume tout au long du tournage. »

La sortie de Pot-au-Feu auprès du public vietnamien est prévue pour la fin de l'année 2023.

Le film a été tourné dans un décor magnifique, remontant à un siècle. Pour obtenir le décor idéal, la décoratrice Tran Nu Yen Khe a expliqué avoir travaillé dur pendant 25 jours pour tout finaliser, de la décoration intérieure aux costumes des acteurs. Le film a reçu des critiques élogieuses, mais Yen Khe a déclaré : « Nous sommes très honorés de recevoir autant de compliments, mais notre objectif n'est pas de faire un beau film, mais d'essayer de rendre le sujet que nous voulons raconter, à savoir la cuisine, avec justesse, précision et précision. »

En marge de la projection, l'actrice Yen Khe a déclaré que le film n'avait pas encore de titre vietnamien : « Le film est en cours de titrage en vietnamien, Hung et sa mère cherchent un titre approprié. Pot-au-Feu devrait sortir au Vietnam fin décembre. » Le 36e Festival international du film de Tokyo se déroule toujours et propose de nombreuses activités cinématographiques attrayantes et enrichissantes.

Lien source: https://thanhnien.vn/lhp-quoc-te-tokyo-36-tran-anh-hung-ke-chuyen-lam-phim-pot-au-feu-185231025165656643.htm