 |
| Vladimir Ruvimov, vice-président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, prend la parole lors de la cérémonie. Photo : Duy Trinh, journaliste de VNA en Russie. |
Conformément à la décision du 27 décembre 2023 du Président du Vietnam, la Médaille de l'Amitié a été décernée à 2 vice-présidents de l'Association d'Amitié Russie-Vietnam, Mme Regina Bundarina et M. Vladimir Ruvimov, 4 membres du Comité exécutif de l'Association d'Amitié ont reçu la Médaille de l'Amitié, dont l'un n'a pas eu le temps de voir sa récompense honorifique.
Lors de cette cérémonie solennelle, en présence d'invités d'honneur tels que l'ancien vice-président Truong My Hoa, héros du Vietnam, représentant du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, la famille de l'ancien président de l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne, le cosmonaute German Titov, figure emblématique du Vietnam, et le vice-président permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Russie, Trinh Quoc Khanh, ont lu la décision de remise du prix du président, reconnaissant les contributions de six membres actifs qui ont largement contribué à la promotion de l'amitié et de la coopération traditionnelles, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays. Parmi les personnes récompensées figuraient des experts militaires ayant aidé le Vietnam pendant la guerre, des professeurs de vietnamien, des professeurs d'études orientales et des militants de longue date de l'Association.
L'ambassadeur Dang Minh Khoi et le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Phan Anh Son, ont respectueusement présenté des médailles nobles, des bouquets de fleurs fraîches et de petits cadeaux pour féliciter les précieux amis du Vietnam.
S'exprimant avec émotion lors de la cérémonie, M. Phan Anh Son a rappelé l'événement historique du 30 janvier 1950, date de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Union soviétique. Ces relations, fondées par le Président Hô Chi Minh et développées au fil des générations entre le peuple vietnamien, les peuples de l'ex-Union soviétique et le peuple russe actuel, ont toujours été chaleureuses et confiantes. Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens se souviendront à jamais et seront toujours reconnaissants pour l'aide considérable, globale, désintéressée, sincère et juste que l'État et les peuples de l'Union soviétique et de la Fédération de Russie ont apportée au Vietnam dans la lutte pour la libération nationale ainsi que dans la construction et la défense du pays. M. Phan Anh Son a salué les activités actives et créatives de l'Association d'amitié Russie-Vietnam pour promouvoir l'image du Vietnam et les relations bilatérales, promouvoir les contacts et les échanges interpersonnels et organiser des activités diplomatiques interpersonnelles significatives dans de nombreux domaines : science, éducation, culture, société, etc. Les bons résultats obtenus dans les relations bilatérales sont la marque distinctive des deux associations d'amitié et de leurs membres.
 |
| L'ambassadeur Dang Minh Khoi et le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Phan Anh Son, ont remis les médailles de noblesse. Photo : Duy Trinh, journaliste de VNA en Russie. |
Poursuivant son discours, M. Phan Anh Son, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi, a répété le célèbre proverbe russe : « Rien n'est oublié, personne n'est oublié » pour souligner l'importance de témoigner sa gratitude aux amis proches du Vietnam. L'ambassadeur a raconté l'histoire touchante d'un élève de l'école 488 de Saint-Pétersbourg, affirmant que sa ville comptait plus de 400 ponts, mais que le plus important était le pont de l'Amitié. Cela témoigne de l'affection, de la loyauté, de la sincérité et de la profondeur des relations entre les deux peuples et les deux pays. L'ambassadeur s'est réjoui de constater que, dans le contexte mondial actuel, la jeunesse des deux pays continue de s'intéresser à la belle histoire d'amitié entre les deux pays, affirmant que, quelles que soient les circonstances, l'amitié et la loyauté entre les deux pays ne changeront jamais.
Représentant les lauréats, Vladimir Ruvimov, ancien expert militaire au Vietnam et vice-président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam, a évoqué avec émotion l'image d'un Vietnam profondément ravagé par la guerre, comparable à celle de la Grande Guerre patriotique en Union soviétique. Il était fier d'avoir été aux côtés du peuple vietnamien pendant cette période difficile, contribuant à l'aider à mettre fin à la guerre et à retrouver la paix et la liberté pour le pays. À un âge rare, chaque fois qu'il entendait et regardait des images du Vietnam aux informations, le soldat russe d'autrefois les associait toujours à sa jeunesse, au devoir international prolétarien sacré que chaque Soviétique, Russe et Vietnamien chérissait et était prêt à accomplir.
Des fleurs pour les lauréats et des vœux chaleureux de fraternité à tous les présents et aux absents n'ont pas été oubliés. Les amis russo-vietnamiens ont observé ensemble une minute de silence en mémoire de ceux qui étaient décédés, après s'être dévoués avec générosité au « Pont de l'Amitié ».
Source : https://dangcongsan.vn/nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai/trao-tang-huan-huy-chuong-huu-nghi-cho-cac-thanh-vien-hoi-huu-nghi-nga-viet-665730.html
Comment (0)