Exposition « Temple de la littérature – Académie impériale et tradition de l’éducation et des examens de mandarin dans la province de Ha Tinh »

VHO - L'exposition « Van Mieu - Quoc Tu Giam et la tradition de l'éducation et des examens dans la province de Ha Tinh » ouvre un voyage à la découverte de la source du savoir de la nation, reliant l'héritage de Thang Long à la terre d'apprentissage de Ha Tinh.

Le 3 décembre au matin, l'exposition thématique « Van Mieu - Quoc Tu Giam et la tradition de l'éducation et des examens dans la province de Ha Tinh » a été inaugurée au Temple de la Littérature de Ha Tinh. Organisée par le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, en collaboration avec le Musée de Ha Tinh, l'exposition se tiendra du 3 au 31 décembre 2025.

Les délégués coupent le ruban pour inaugurer l'exposition.

L'événement s'est déroulé dans l'atmosphère du 950e anniversaire de la fondation de Quoc Tu Giam (1076 - 2026) et a été une activité phare pour relier le patrimoine de Thang Long - Hanoi à la terre d'apprentissage Ha Tinh.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, M. Tran Xuan Luong, directeur adjoint du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Ha Tinh, a affirmé que Ha Tinh était depuis longtemps considérée comme une terre d'apprentissage avec une glorieuse tradition d'examens de mandarin : 148 personnes ont réussi les examens Dai Khoa et des centaines de bacheliers et de bacheliers en près d'un millénaire d'examens confucéens.

L'exposition recrée les familles de lettrés de Ha Tinh

Les villages de lettrés tels que Truong Luu, Tien Dien, Dong Thai, Thu Hoach… sont devenus des symboles du désir d’étudier et de la volonté de s’élever socialement du peuple de Ha Tinh. L’esprit d’étude et le respect des maîtres constituent un précieux patrimoine spirituel, permettant à cette terre éprouvée par de nombreuses difficultés d’affirmer sans cesse sa position.

Ces dernières années, Ha Tinh a continué de maintenir sa position de leader au niveau national en matière de qualité de l'éducation, tout en diffusant activement le mouvement visant à encourager l'apprentissage et à construire une société apprenante.

L'élève Khanh Vy (classe 10A4, lycée Thanh Sen) a confié qu'elle était très intéressée par les objets exposés.

« Cette exposition est le fruit d'une étroite collaboration entre le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Ha Tinh, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hanoï, le Musée de Ha Tinh et le Centre des Activités Culturelles et Scientifiques du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam. Elle offre également au public l'opportunité de découvrir le corpus de documents et d'objets relatifs au confucianisme et à la tradition des examens de mandarin à Ha Tinh, et contribue ainsi à susciter fierté et responsabilité quant à la transmission des valeurs d'apprentissage au sein de la communauté, notamment auprès des jeunes générations », a déclaré M. Tran Xuan Luong.

L'exposition présentait des images du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, temple du savoir construit au XIe siècle, première université du Vietnam et centre éducatif typique de la monarchie, accompagnées d'un système de documentation détaillé.

L'espace d'exposition retrace le parcours de plus de sept siècles de formation de personnes talentueuses, ainsi que les empreintes exceptionnelles de personnalités célèbres telles que le roi Ly Thanh Tong, le roi Ly Nhan Tong, le roi Le Thanh Tong et le recteur de l'Académie impériale Chu Van An.

Espace dédié à l'impression de motifs et de dessins sur les stèles doctorales et les images du Temple de la Littérature - Académie Impériale de l'exposition

L'exposition met en lumière le rôle du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam - comme symbole de l'éducation vietnamienne, où sont conservées 82 stèles de doctorat portant les noms de 1 304 érudits célèbres de nombreuses dynasties.

La deuxième exposition est consacrée à la tradition de l'éducation et des examens à Ha Tinh, une terre de « gens spirituels » comptant 148 docteurs, plus de 600 bacheliers et environ 100 étudiants entre 1075 et 1919.

Les étudiants écoutent les explications présentées dans l'espace d'exposition consacré à la tradition d'étude de Ha Tinh.

L'exposition présente également l'ancien système scolaire de Ha Tinh, des écoles publiques de la cour royale aux écoles privées de lettrés renommés. De nombreuses familles de lettrés typiques sont reconstituées, telles que celles de Nguyen Tien Dien, Nguyen Huy Truong Luu et Phan Huy, ainsi que des vestiges confucéens comme le temple de la Littérature de Ha Tinh, le temple de la Littérature de Tien Dien, le temple de la Littérature de Ky Anh et le temple de la Littérature de la commune de Lai Thach.

L'exposition retrace également les contributions de personnalités talentueuses de Ha Tinh qui ont fait la renommée de la tradition d'études et de service au pays à travers de nombreuses époques, telles que : Nguyen Du, Nguyen Thiep, Nguyen Huy Oanh, Phan Huy Ich, Phan Dinh Phung.

Cette exposition est l'occasion pour les étudiants de se remémorer la tradition studieuse de leur pays d'origine afin de continuer à s'efforcer de la cultiver et de la mettre en pratique dans leurs études et dans leur vie.

Mme Nguyen Lien Huong, directrice adjointe du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, a déclaré que l'exposition vise à créer des opportunités pour le public, en particulier pour la jeune génération, d'accéder plus profondément à la valeur du patrimoine du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam et à la tradition d'étude de Ha Tinh.

L'espace d'exposition est conçu de manière dynamique, facilitant l'accès des visiteurs aux documents historiques et suscitant ainsi fierté et prise de conscience quant à la préservation de l'identité culturelle nationale.

L'exposition a attiré de nombreux étudiants.

« Cet événement marque le début d'une série d'activités coordonnées entre le Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam et le Musée Ha Tinh. Les deux institutions continueront de mettre en œuvre des programmes d'exposition, d'éducation au patrimoine et d'activités communautaires afin de mieux faire connaître au public les valeurs morales et la tradition des examens », a déclaré Mme Nguyen Lien Huong.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/trien-lam-van-mieu-quoc-tu-giam-va-truyen-thong-giao-duc-khoa-bang-tinh-ha-tinh-185354.html