Chaque vol est un combat

Il n'était que 6 heures du matin, mais l'aéroport militaire de Tho Xuan était déjà en pleine effervescence. Les haut-parleurs crachaient des messages depuis la salle de commandement, les pilotes consultaient rapidement leurs fiches de mission et effectuaient les préparatifs de vol. Les techniciens vérifiaient minutieusement chaque conduite de carburant, chaque volet, chaque joint… Aucun détail n'était négligé.

Avions Su-30MK2 du 923e régiment, 371e division, Défense aérienne – Armée de l'air, lors d'une séance d'entraînement. Photo fournie par l'unité.

Dans la salle de simulation, l'équipe de navigateurs et de personnel analyse les images satellites, les cartes cibles et les données météorologiques. Chaque équipage suit des dizaines d'heures d'entraînement à l'orientation, à la navigation et à la coordination au combat avant de s'exercer avec le Su-30MK2, un avion de chasse multirôle moderne.

Le colonel et pilote Tran Thanh Hai, commandant du 923e régiment de la 371e division de défense aérienne de l'armée de l'air, a déclaré : « Le comité du Parti et le commandement du régiment considèrent chaque vol comme un combat. Par conséquent, la direction et l'entraînement doivent être scientifiques , précis, en phase avec la réalité du champ de bataille et constamment actualisés en méthodes de combat modernes. »

Sur ce même terrain d'entraînement, de jeunes pilotes comme le lieutenant Le Hai Cuong, formés sur Su-30 depuis près d'un an, s'entraînent à des exercices de vol complexes selon des scénarios de simulation de guerre de haute technologie. S'adressant à nous, le jeune officier Le Hai Cuong a déclaré avec humilité : « Héritiers de la fortune de nos pères, nous devons cependant, pour être dignes de la tradition de l'héroïque Force aérienne de Yan'an, apprendre et nous entraîner sans cesse afin de répondre aux exigences et aux missions toujours plus complexes en matière d'entraînement et de préparation au combat dans cette nouvelle ère. »

En assistant à la séance d'entraînement au vol et en constatant la détermination et l'assurance des pilotes du 923e régiment, nous avons compris que chacun de leurs vols repose sur une solide expérience du combat aérien, fruit des victoires et des batailles les plus célèbres de l'histoire. Ils maîtrisent non seulement les opérations de combat aérien, mais ils sont aussi pleinement conscients que chaque décision prise a un impact direct sur la survie de la mission, de leurs camarades et de leur patrie.

Préserver l'ancien yen L'esprit

Il y a 60 ans, le 4 août 1965, naissait le 923e Régiment, alors que l'Amérique du Nord entrait dans une phase intense de la guerre aérienne dévastatrice menée par les impérialistes américains. Sous le nom de Yen The Air Force, le Régiment s'affirma rapidement comme le fer de lance de la défense aérienne du Nord-Est de la Patrie.

Le colonel Do Hong Quang, secrétaire du Parti et commissaire politique du 923e régiment, évoqua avec ferveur la tradition de l'unité : « Dès sa première sortie (le 4 mars 1966), l'escadrille de quatre MiG-17 du régiment abattit un F-4 américain, ouvrant la voie à de glorieuses victoires dans le ciel de Van Yen-Moc Chau. Depuis lors, des noms tels que Pham Thanh Chung, Ngo Duc Mai, Le Hai, Nguyen Van Bay… sont entrés dans l'histoire de l'Armée de l'air populaire vietnamienne comme des héros courageux et valeureux. »

Joie après chaque vol réussi. Photo fournie par l'unité.

Tournant délicatement les pages de l'ouvrage « Histoire de l'Armée de l'Air de Yen », publié avant le 60e anniversaire de la tradition de l'unité, le colonel Do Hong Quang poursuivit le récit : « Entre 1965 et 1975, le régiment abattit 107 avions, endommagea 2 destroyers de l'US Navy et détruisit 24 appareils du gouvernement fantoche de Saïgon. En particulier, le raid mené le 28 avril 1975 par l'escadron Quyet Thang sur l'aéroport de Tan Son Nhat contribua de manière significative à la victoire de la campagne d' Hô Chi Minh , libérant totalement le Sud et réunifiant le pays. »

Grâce à ses exploits exceptionnels, le Régiment 923 a eu l'honneur de recevoir le titre de Héros des Forces armées populaires le 3 septembre 1973 ; 29 pilotes du Régiment ont reçu ce titre, à titre permanent ou définitif, et nombre d'entre eux sont devenus des figures emblématiques de l'Armée de l'air populaire vietnamienne, tels que : Nguyen Van Bay « A », Le Hai, Luu Huy Chao, Vo Van Man, Nguyen Phi Hung, Le Quang Trung…

La plus grande récompense pour les pilotes du Régiment 923 est de voler en toute sécurité avec leurs coéquipiers.

Après 1975, l'Armée de l'air de Yen The a continué d'étoffer son palmarès en devenant la première unité équipée d'avions Su-22. Selon le colonel Nguyen Duc Manh, commandant adjoint du 923e régiment et chef d'état-major, entre 1987 et 1989, les pilotes du régiment ont effectué avec succès de nombreuses missions vers l'archipel de Truong Sa, confirmant ainsi les capacités de combat maritime et insulaire de l'Armée de l'air. Ces dernières années, le régiment a poursuivi sa modernisation, recevant et maîtrisant le chasseur multirôle Su-30MK2. Outre la maîtrise de ce nouvel équipement, les officiers et les soldats de l'unité ont également remporté de nombreux succès lors de compétitions et d'événements sportifs au niveau de l'Armée de terre.

Soixante ans se sont écoulés, un parcours constant, du rustique MiG-17 au moderne Su-30MK2. Le Régiment 923 a démontré sa loyauté, sa volonté de se surpasser et son esprit indomptable. Au sein de cette unité héroïque, la tradition est non seulement une source de fierté, mais aussi une flamme qui éclaire l'avenir. Le lieutenant-colonel Tran Trinh To Nguyen, commissaire politique du Régiment 923, a affirmé : « Fidèles à la tradition de nos prédécesseurs et dignes du titre d'unité héroïque des Forces armées populaires, nous nous efforçons de faire du Régiment 923 une force révolutionnaire, disciplinée, d'élite, moderne, prête au combat et à la victoire en toutes circonstances. »

Au cours des dix dernières années, le Régiment 923 s'est vu décerner de nombreuses distinctions prestigieuses : un certificat de mérite du Premier ministre en 2015 ; cinq drapeaux d'éloge du ministère de la Défense nationale ; quatre drapeaux d'éloge de la Défense aérienne – Armée de l'air. Il a remporté le premier prix en 2023 lors du Festival des sports de navigation aérienne et des exercices de bombardement et de largage à munitions réelles organisés par la Défense aérienne – Armée de l'air. À l'occasion de son 60e anniversaire, le Régiment a eu l'honneur de recevoir la médaille de la Protection de la Patrie de troisième classe, remise par le Président de la République.

Article et photos : MINH SANG

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/trung-doan-923-su-doan-371-quan-chung-phong-khong-khong-quan-viet-tiep-truyen-thong-doan-khong-quan-yen-the-anh-hung-839319