Le lieutenant-général Vu Trung Kien occupe le poste de commandant des gardes-frontières.

Cet après-midi, le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a présidé la conférence de passation de pouvoir au poste de commandant des gardes-frontières (BĐBP).

Le Premier ministre a décidé de nommer le lieutenant-général Le Duc Thai (récemment promu au grade de lieutenant-général principal par le président), commandant des gardes-frontières, au poste de vice-ministre de la Défense nationale et de nommer le major-général Vu Trung Kien (récemment promu au grade de lieutenant-général par le président), commandant adjoint de la Garde côtière vietnamienne, au poste de commandant des gardes-frontières.

Au nom de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, le général Phan Van Giang a félicité le lieutenant-général Le Duc Thai et le lieutenant-général Vu Trung Kien.

Le général Phan Van Giang et des responsables du ministère de la Défense nationale ont offert des fleurs pour féliciter le lieutenant-général Le Duc Thai et le lieutenant-général Vu Trung Kien. Photo : QĐND

La nomination du lieutenant-général Le Duc Thai au poste de vice-ministre de la Défense nationale et du lieutenant-général Vu Trung Kien au poste de commandant des gardes-frontières témoigne de la confiance du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale envers ces deux généraux, ainsi que du Comité permanent du Parti, du commandement des gardes-frontières et des garde-côtes vietnamiens.

Afin que les gardes-frontières puissent mener à bien leurs missions militaires et de défense, le général Phan Van Giang a demandé au lieutenant-général Vu Trung Kien, dans ses nouvelles fonctions, de poursuivre et de promouvoir les résultats et les succès obtenus par les gardes-frontières par le passé, et de commencer immédiatement à exécuter ces missions.

Le commandant des gardes-frontières et le collectif du Comité permanent du Comité du Parti et du commandement des gardes-frontières continuent de s'imprégner pleinement et de mettre en œuvre sérieusement et efficacement les politiques et directives du Comité central, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale concernant les missions militaires et de défense ainsi que la gestion et la protection des frontières nationales...

Le ministre de la Défense nationale a également demandé au commandement des gardes-frontières de surveiller régulièrement la zone, d'évaluer précisément la situation, de réagir promptement et efficacement aux incidents, de protéger fermement la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières, et d'éviter toute passivité ou surprise. Le général Phan Van Giang a souligné la nécessité de combattre avec détermination et persévérance les complots et les actes de sabotage des forces hostiles et réactionnaires, notamment dans les zones reculées, les zones frontalières, les mers et les îles.

Les forces de garde-frontières ont mis en avant leur rôle fondamental et spécialisé dans la mise en place d'une défense populaire et d'une posture de défense frontalière solides, la clé étant une « posture de confiance » de la population dans la zone frontalière.

Le commandement des gardes-frontières renforce sa coordination étroite avec les régions militaires ; il dirige les inspections, tire les enseignements et résout rapidement les problèmes qui surviennent...

Les gardes-frontières doivent être constamment vigilants, prêts à combattre, gérer et protéger fermement la frontière nationale et s'acquitter pleinement de leur rôle dans le maintien de la sécurité et de l'ordre dans les zones frontalières, conformément aux dispositions légales.

Comment (0)