L'université met en garde contre le risque d'expulsion forcée pour les étudiants qui passent des examens et étudient pour les autres

De nombreux étudiants qui passent des examens pour d’autres peuvent être contraints d’abandonner leurs études.

Le 24 mai, l'Université de l'Industrie et du Commerce de Hô Chi Minh-Ville a émis un avertissement concernant la situation des étudiants qui passent des examens au nom d'autrui.

Cet avertissement a été émis en raison du fait que l'école a découvert et gère de nombreux cas d'étudiants prenant des présences, étudiant, faisant leurs devoirs et passant des examens pour d'autres ces derniers temps.

« Il s'agit de violations graves des règlements de formation créditée de l'école et des règlements de travail des étudiants ainsi que d'autres réglementations légales pertinentes, provoquant de nombreuses opinions publiques négatives et affectant la qualité de l'éducation et de la formation dans l'école », a déclaré l'annonce signée par le vice-directeur de l'Université de l'Industrie et du Commerce de Ho Chi Minh-Ville.

Par conséquent, afin de prévenir, de se prémunir contre et de traiter strictement les actes susmentionnés, l'école demande aux unités fonctionnelles et aux étudiants d'appliquer strictement les règlements sur la présence dans chaque classe, de suivre les procédures d'organisation des examens et des tests finaux et de comparer les informations sur le logiciel d'examen, les cartes d'identité de citoyen et les cartes d'étudiant des candidats à l'examen.

Lorsqu'ils détectent des signes liés aux actes susmentionnés consistant à aller à l'école et à prendre les présences, à étudier pour quelqu'un d'autre, à faire ses devoirs et à passer des examens pour quelqu'un d'autre, les enseignants et les étudiants doivent envoyer des informations à l'école pour enregistrement et traitement conformément à la réglementation.

Pham Thai Son, directeur du Centre des admissions et des communications de l'Université d'Industrie et de Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, a expliqué que l'établissement avait récemment découvert près de 20 cas liés à des pratiques d'apprentissage et de passation d'examens pour d'autres étudiants. L'établissement est encore en train de traiter cette affaire et de nombreux étudiants risquent de devoir quitter l'école.

La copie d’essais, de projets et de thèses de fin d’études peut également entraîner l’expulsion de l’école.

Le règlement sur les comportements interdits aux étudiants, publié en 2023 par l'Université d'Industrie et de Commerce de Hô-Chi-Minh-Ville, contient des dispositions relatives aux comportements susmentionnés. Il est notamment interdit aux étudiants de « tricher lors des études, des tests et des examens », par exemple : copier, apporter des documents en salle d'examen, demander des points ; étudier, passer des examens, effectuer des stages ou se relayer pour d'autres ; copier, demander ou rédiger des dissertations, des projets ou des mémoires de fin d'études pour d'autres ; organiser ou participer à l'organisation d'examens pour d'autres ; ou tout autre comportement de tricherie. »

L'établissement prévoit également des mesures disciplinaires pour les élèves qui enfreignent les règles d'étude, de passage d'examens et de passage d'examens. En particulier, pour étudier à la place d'un autre, la personne ayant demandé à étudier à la place d'un autre et celle ayant passé l'examen à la place d'un autre seront sanctionnées. Pour la première infraction, la personne ayant demandé à étudier à la place d'un autre se verra attribuer un zéro dans la matière et sera traduite devant le conseil de discipline pour une sanction allant du blâme à l'avertissement pour l'ensemble de l'établissement.

Toute personne qui étudie pour un autre sera également traduite devant le conseil de discipline pour une sanction allant du blâme à l'avertissement de l'ensemble de l'établissement s'il s'agit d'élèves de l'établissement ; ou, en coordination avec les services concernés, pour une comparution devant le conseil de discipline conformément au règlement s'il n'est pas élève de l'établissement. En cas de récidive dans l'ensemble du cours, outre la note zéro pour la matière, la personne qui étudie pour un autre sera également traduite devant le conseil de discipline pour une suspension temporaire de l'établissement, et un avis sera envoyé à la localité et à la famille. La personne qui étudie pour un autre sera également soumise aux mêmes sanctions ; si elle n'est pas élève, elle pourra être remise à l'autorité compétente pour une sanction conformément à la loi.

Les sanctions sont plus lourdes si l'élève passe ou fait passer des examens ou des tests à la place d'un tiers, ou s'il rédige, fait rédiger ou copie des dissertations, des projets ou des mémoires de fin d'études. La première infraction peut entraîner une exclusion temporaire. La deuxième infraction, pendant toute la durée du cursus , peut entraîner l'expulsion de l'établissement et un avis sera adressé à la municipalité et à la famille.

La sanction la plus sévère pour les contrevenants dans le cas de l'organisation d'études, d'examens et de tests pour d'autres, de l'organisation de la rédaction d'essais, de projets et de thèses de fin d'études pour d'autres est de les forcer à quitter l'école et d'envoyer un avis à la localité et à la famille dès la première violation.

Source : https://thanhnien.vn/truong-dh-canh-bao-nguy-co-buoc-thoi-hoc-voi-sinh-vien-hoc-va-thi-ho-185240524095232608.htm