1. Aimons-nous les uns les autres. Aimons-nous en paix. Hung suggéra que c'était un jour d'été qui passait dans la rue, apportant des pétales de lotus blancs et roses dans toutes les ruelles de Hanoï . Le vent soufflait un peu de vapeur d'eau du lac, adoucissant l'air. Ils s'assirent tous deux sur leurs chaises familières, blottis sous les longs saules pleureurs au bord du lac.
![]() |
MH : VO VAN |
An se tourna vers le garçon. Qu'y a-t-il de si drôle à plaisanter ? Cela ruinerait le charme de la fille. Que sais-tu de l'amour ? Concentre-toi sur tes études, petit frère. Maintenant, soyons de bonnes sœurs.
Hung soupira, sa voix murmurant d'une voix égale, comme s'il craignait que les ondulations du lac n'effacent ses mots d'amour. Peut-être qu'An n'y croyait pas, ou qu'il avait encore peur de quelque chose. Mais pour Hung, aimer quelqu'un d'un côté, c'était encore de l'amour.
Quittant le lac, Hung conduisit An le long de la rue droite bordée de grands tamariniers verts. À cette saison, les jeunes tamariniers se balançaient au vent. La route défilait lentement, comme Hung le souhaitait. An était assise derrière, toujours silencieuse. Était-ce trop précipité ? Hung était entouré de tant de jeunes et jolies filles. Pourquoi avait-il choisi cette vieille dame maladroite et quelque peu têtue ?
Parfois, la jeunesse nous guide à travers des années floues, pleines de plaisirs. Un jour, après avoir trébuché et goûté au sucré, au salé, à l'aigre et à l'amer, nous nous retournons sur nos impulsions insensées et nous abandonnons doucement, sans regret.
An ne veut pas être comme un vent étrange, soudain, semant dans le cœur du garçon la fraîcheur d'une âme jeune. Puis, facilement remplacé par d'autres vents, ceux de la passion juvénile. Personne n'attend le vent. Car là-bas, le ciel souffle toujours, des milliers de vents soufflent. Car personne n'est éternel dans le cœur de quelqu'un. Plus les choses sont précipitées, plus elles sont faciles à briser.
2. Hung est plus jeune qu'An. L'amour avec un garçon de vingt ans est impulsif et téméraire, mais avec une fille de vingt-six ans, il n'est plus illusoire, mais doux et tendre comme le groupe de messieurs devant la maison, malgré les chaudes journées ensoleillées, malgré les jours de pluie, toujours doux à la saison des fleurs rouges.
Leur première rencontre eut lieu lors du camp traditionnel d'An célébrant l'anniversaire de la fondation de l'école. Si l'on considère la hiérarchie, An était naturellement la sœur aînée de Hung. Pourtant, la jeune fille de vingt-six ans, qui mesurait environ quinze mètres, fut assommée par l'élève de troisième année d'un coup de pied.
Alors qu'il était allongé à l' infirmerie de l'école, An était encore perplexe, ne comprenant pas ce qu'il avait fait pour offenser ce garçon robuste d'1,80 mètre. Lorsqu'il eut retrouvé ses forces, il le gifla en plein visage et dit calmement :
- Faites connaître aux gens la douleur afin qu'à l'avenir ils prennent soin de regarder avant et après.
Toute la pièce était silencieuse.
Le visage de Hung était rouge, mais sa bouche souriait toujours :
- Alors la douleur a disparu ?
An fixait ce visage buriné. Il avait l'impression de s'être moqué de lui-même, ce qui le rendait encore plus furieux.
- Tu es si courageuse, ne me laisse pas te revoir une seconde fois ! Va dans la salle d'arts martiaux et regarde, le tableau est accroché au plus haut, celui de la petite fille...
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, le gars s'est levé et s'est mis sur la pointe des pieds.
- Oh, on y va encore ?
- Je t'ai écouté et je suis allé à la salle d'arts martiaux.
Puis, sans attendre la réponse d'An, il disparut soudainement. La pièce était toujours la même, silencieuse. Dehors, le bruit était toujours intense. Un camp traditionnel, bondé, joyeux, une seule personne y reposait.
Cette nuit-là, An reçut un SMS du type. Elle ignorait où elle avait trouvé son numéro. Les messages continuèrent, et le flirt discret fit que la fille commença à regretter les SMS.
3. Hung aime toujours de son côté. Parfois, sa sœur le laisse l'emmener en ville, savourant joyeusement une glace ensemble, insouciants, dans la rue. Parfois, il s'assoit en silence avec sa sœur au magasin Xua, écoutant de vieilles chansons tristes et mélancoliques, comme si toutes les histoires d'amour du monde étaient tragiques.
Un jour, Hung se pencha sur la table, la voix plaisante, comme s'il allait se noyer dans les paroles mélancoliques. Sans lever les yeux du livre, An soupira. Nous sommes si différents. Alors comment pouvons-nous nous aimer en paix ? Pour aimer quelqu'un, Hung doit apprendre à vivre sa vie, à cultiver cet amour.
Hung se retira, croisa soigneusement les bras sur la table et fixa la jeune fille en face de lui. Qui aurait pu deviner que cette jeune femme était autrefois célèbre dans le monde des arts martiaux ? Malheureusement, lors d'une blessure, An se déchira les ligaments du genou et se brisa le cartilage de la cheville, la forçant à quitter l'arène.
Durant les jours incertains où elle avait abandonné sa passion, An s'est liée d'amitié avec les livres. Sentant son cœur plus léger et plus apaisé, An s'est mise à écrire. Écrire, c'était comme mettre en mots le désir le plus profond de son cœur. Jusqu'à présent, An ne comprend toujours pas pourquoi elle peut écrire.
Lorsqu'An a publié son livre, certains se demandaient d'où venait cette jeune fille qui travaillait encore dur chaque jour sur ses mouvements offensifs et défensifs, ces mots fleuris pour écrire. Pourtant, le livre s'est bien vendu. À ce jour, An a publié cinq de ses propres livres.
À l'époque, disait grand-mère, le monde d'An était très compliqué, empli de solitude, mais fort dans la foi. An d'autrefois, la petite fille avait vu de ses propres yeux ceux qui avaient ôté la vie à ses parents, souillé sa vie de jeune fille, puis s'étaient enfuis de la maison au milieu d'une nuit pluvieuse. An s'était évanouie, le cœur brisé. Jusqu'à son réveil, elle s'était demandée si elle pourrait encore vivre.
Mais le souvenir d'An s'arrête à ses douze ans. Douze ans pour toujours. Même si la blessure de ce jour-là est cicatrisée. Qui sait, la blessure de son cœur, après mille ans, la fait encore souffrir. Aujourd'hui encore, par les nuits orageuses, dans la petite pièce du vieil immeuble au quatrième étage de la résidence, la jeune fille de vingt-six ans garde l'habitude de se couvrir la tête d'une couverture, de fermer les yeux hermétiquement. Dans sa tête, des éclairs jaillissent encore, les éclairs du destin. Ce sont ces nuits-là où la douleur revient, la hantant.
4. Le médecin plia le dossier. Il fit gentiment signe à Hung de le suivre. Le lit d'hôpital était blanc, An était toujours inconscient, tout son corps était sous perfusion, et des aiguilles et des tubes étaient encore attachés.
Une histoire déchirante se rejoua, devant le couloir vide, la voix du vieux médecin résonnant encore. C'était un signe de maladie mentale. Mais d'après les archives, sa grand-mère était également décédée quelques années auparavant, et le dernier tuteur n'était plus là. J'ai bien peur… qu'elle ait besoin de soins intensifs.
Hung était stupéfait, ne s'attendant pas à ce que la petite fille ait traversé une vie aussi mouvementée. Il sentait son cœur se serrer, comme si pas une goutte de sang n'était arrivée jusqu'ici. Hung avait tant enduré que parfois même un grand garçon comme Hung ne pouvait le supporter. Plus Hung y pensait, plus son cœur avait l'impression d'être déchiré, comme si quelqu'un le coupait. La douleur était cruelle.
Plus besoin de médecin, désormais je serai son tuteur. Nous nous aimons. Je serai responsable du reste de sa vie. Une vie qui doit être paisible.
5. Si les gens pouvaient effacer tout le passé après la mort, je suis sûr qu'il ne resterait plus personne dans ce monde, An ! Vis comme le nom que tes parents voulaient pour toi. Vis pour l'amour que ta grand-mère a chéri pour toi pendant des années.
Vivant comme un lotus surgi de la boue, il fleurit encore éternellement de fleurs pures et élégantes. Quelque part dans cette vie, il existe encore une personne qui a vraiment besoin d'An pour vivre. À un moment donné, An découvrira que le bonheur dissipera la vieille douleur de son esprit, et que la paix naîtra aussi de son cœur, de l'amour.
Dans cette vie, les hauts et les bas que j'ai traversés, les hauts et les bas que j'ai vécus, je dois calmer mon esprit et réfléchir, il y a des choses que je ne comprends pas pour me sentir en paix, mais en fait, après être en paix, je comprends soudainement.
An était assis derrière le porte-bagages d'un vieux vélo, souvenir de ses parents, plus de dix ans après ce jour douloureux. Un après-midi de fin juin, le temps s'était soudain adouci après des journées ensoleillées. Hung conduisit An à travers Chuong My jusqu'à Quan Son, où les lotus étaient en pleine floraison, s'épanouissant partout. Un parfum léger et pur flottait, emporté par le vent, ébouriffant ses cheveux lisses.
Hung tenait la main d'An, la serrant fort contre sa poitrine. Son cœur, endurci par des callosités douloureuses, s'adoucit soudain sous l'effet d'une chaleur passionnée.
Fais confiance à Hung. Nous nous aimons, nous nous aimons en paix.
TONG PHUOC BAO
NOUVELLES CONNEXES:
Source
Comment (0)