Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

De Lao Cai à Thai Nguyen, un voyage plein d'amour vers la zone inondée

Alors que Thai Nguyen était submergée par les eaux après la tempête n° 11, de nombreux habitants de Lao Cai ont veillé toute la nuit pour emballer près de 2 000 banh chung et les distribuer aux habitants des zones inondées. Certains ont parcouru des centaines de kilomètres en canoë et en bateau à moteur pour se précipiter dans les eaux et porter secours aux sinistrés.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai09/10/2025

Gâteaux d'amour

Le soir du 8 octobre, au restaurant Dung Hoan Hot Pot - Rice (quartier Cau Thia, ancienne Nghia Lo), sous la lumière jaune de la cuisine, des dizaines de personnes emballaient du banh chung ensemble, chaque main bougeant rapidement, du riz gluant, de la viande et des feuilles de dong étaient soigneusement disposés.

Tout le monde comprend que ces 2 000 banh chung ne sont pas seulement de la nourriture, mais aussi des colis d'amour envoyés aux habitants de Thai Nguyen , qui luttent contre les eaux de crue après la circulation de la tempête n° 11.

Lực lượng CSGT cùng hàng chục người dân cùng nhau gói bánh chưng từng bàn tay thoăn thoắt, từng nắm nếp, miếng thịt, lá dong được xếp ngay ngắn để chuyển đi Thái Nguyên.
La police de la circulation et des dizaines de personnes ont rapidement emballé le banh chung, chaque poignée de riz gluant, chaque morceau de viande et chaque feuille de dong ont été soigneusement disposés pour être transportés à Thai Nguyen.

Le capitaine Bui Thanh Nam, chef adjoint de l'équipe n° 4 de la police de la circulation, ainsi que le major Le Viet Hung et le lieutenant supérieur Do Anh Tu, officiers du département de la police de la circulation de la police provinciale de Lao Cai , étaient également présents tôt le matin.

Ils aident non seulement les gens à transporter les feuilles de dong et à attacher les gâteaux, mais guident également les gens pour voyager en toute sécurité et soutiennent l'organisation de la cuisson des gâteaux pendant la nuit.

« Nous le faisons de tout notre cœur », a déclaré Tran Thi Hoan, l'épouse du propriétaire du restaurant, tout en essuyant la sueur de ses joues.

Mme Hoan a déclaré : « L'année dernière, après la tempête Yagi , des habitants de Thai Nguyen sont également venus à Lao Cai pour nous apporter une aide précieuse. Aujourd'hui, alors que Thai Nguyen est en difficulté, nous devons lui rendre la pareille. »

Trên 2.000 chiếc bánh chưng này không chỉ là món ăn, mà là những gói yêu thương gửi tới đồng bào Thái Nguyên nơi đang oằn mình trong biển nước sau hoàn lưu cơn bão số 11.
Ces 2 000 gâteaux banh chung ne sont pas seulement de la nourriture, mais aussi des paquets d'amour envoyés aux habitants de Thai Nguyen, qui luttent contre les eaux de crue après la circulation de la tempête n° 11.

Selon le plan, tous les banh chung seront cuisinés pendant la nuit pour être transportés tôt le lendemain matin par deux voyages organisés par la famille de Dung Hoan.

En plus du banh chung, les gens et les vendeurs du quartier ont également apporté des boissons, des gâteaux, des nouilles instantanées et des produits de première nécessité - chaque cadeau, aussi petit soit-il, contenait un sentiment de partage.

À Lao Cai, de nombreuses personnes ont été émues par cette image. Il y a tout juste un an, cette même terre était submergée par les eaux.

Les souvenirs douloureux ne se sont pas encore estompés, mais ils se sont désormais transformés en force pour que les habitants de Lao Cai se tournent vers d'autres endroits pour « utiliser l'amour pour effacer la douleur ».

Nuit blanche emmenant le canoë au centre des inondations

Alors que le convoi de volontaires de Lao Cai était encore en route, un autre groupe était discrètement parti avant lui. Il s'agissait de membres du club de sports nautiques du lac Thac Ba, dirigé par M. Doan The Tai.

15 bateaux à moteur du Thac Ba Lake Water Sports Club ont été immédiatement mis sur la route, se dirigeant directement vers la zone inondée de Thai Nguyen.

Dès qu'ils ont entendu la nouvelle selon laquelle des inondations soudaines avaient isolé de nombreuses zones résidentielles de la ville de Thai Nguyen, 15 bateaux à moteur du club ont immédiatement pris la route, se dirigeant directement vers la zone inondée.

« Personne n'a rien dit à personne, juste en entendant les deux mots "sauver les gens", tout le monde est parti », a raconté M. Tai.

Le 8 octobre à midi, sous le soleil ardent de la saison des inondations, leurs canoës continuaient à « ramper » avec persistance dans l'eau tumultueuse, essayant de s'enfoncer dans de petites ruelles pour sortir les gens des zones inondées.

Sur un canoë, près de 20 personnes étaient entassées, dont des enfants, des personnes âgées et des femmes. Tous étaient trempés, mais leurs yeux se sont illuminés à la vue des chemises orange des sauveteurs.

Alors qu'ils s'apprêtaient à faire demi-tour, ils entendirent un faible cri au loin. Un homme d'âge mûr au visage hagard, perché sur le poteau du portail, agitait frénétiquement les mains.

L'eau coulait avec force, les murs et les toits étaient proches les uns des autres, mais les frères essayaient toujours d'avancer, en utilisant deux perches de bambou à chaque extrémité pour éviter de heurter des objets durs.

Une fois en sécurité, l'homme trembla et demanda de l'aide pour aller acheter un bateau en tôle ondulée afin de pouvoir retourner chercher son père malade à la maison.

Mais lorsqu'il entendit la demande « retournons le chercher », il resta silencieux, puis fondit en larmes : « Mon père… vient de décéder. Je suis allé acheter un bateau pour le sortir ».

Câu lạc bộ Thể thao dưới nước hồ Thác Bà cứu trợ người dân Thái Nguyên.
Le club de sports nautiques du lac Thac Ba apporte un soulagement au peuple Thai Nguyen.

Plus personne ne dit un mot. Tout le groupe était silencieux dans le canoë, à l'exception du bruit du vent et de l'eau qui clapotait contre les flancs du bateau.

Les membres de l'équipe ont proposé d'aider la famille à transporter l'homme jusqu'aux funérailles, mais l'homme s'est contenté d'incliner la tête en guise de remerciement et a déclaré qu'il voulait « transporter son père de ses propres mains ».

« L’image d’un homme portant une chemise noire et un chapeau conique assis à la proue du bateau, ses sanglots étouffés… sera quelque chose que je n’oublierai jamais.

« Nous n'avons pas eu le temps de demander des noms ou des adresses, nous avons juste eu le temps de dire au revoir au milieu de l'eau aux cheveux blancs », a raconté Doan The Tai.

Tôt le matin du 9 octobre, à Lao Cai, les premiers gâteaux banh chung tout juste sortis du pot ont été chargés dans un camion immatriculé 21A-221.03 et immatriculé 21C-085.19.

Les mots « camion Nghia Lo transportant des secours à Thai Nguyen » ont été collés à la hâte sur la caisse de chargement avec du ruban adhésif rouge, mais ont illuminé toute la cour du restaurant.

Au milieu des tempêtes et des inondations, au milieu des nouvelles de dégâts et de pertes, il y a encore de petites histoires comme celle-ci, simples mais touchantes.

Des mains emballant les gâteaux des habitants de Cau Thia (Nghia Lo) aux rames des enfants de Thac Ba au milieu de l'eau qui roule, tout transmet le même message : « Quand le déluge passera, l'amour humain demeurera. »

baoxaydung.vn

Source : https://baolaocai.vn/tu-lao-cai-den-thai-nguyen-hanh-trinh-nang-nghia-tinh-huong-ve-vung-lu-post884072.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les zones inondées de Lang Son vues depuis un hélicoptère
Image de nuages ​​sombres « sur le point de s'effondrer » à Hanoï
La pluie tombait à verse, les rues se transformaient en rivières, les habitants de Hanoï amenaient des bateaux dans les rues
Reconstitution de la fête de la mi-automne de la dynastie Ly à la citadelle impériale de Thang Long

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit