À partir du 20 mai, les films au Vietnam devront afficher des avertissements concernant la

Après le 20 mai, les films comme « Le Juge » diffusés à la télévision devront être étiquetés

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, vient de signer la circulaire n° 05/2023 relative au « Règlement sur les critères de classification des films et la mise en œuvre des niveaux de classification et d'avertissement ». Ce règlement s'applique à tous les films populaires au Vietnam, des films en ligne aux films en salles, en passant par la télévision.

Ajouter le niveau C pour les films interdits

Circulaire basée sur la loi sur le cinéma de 2022 et le décret n° 01/2023, et à la demande du directeur du département du cinéma.

En conséquence, les niveaux de classification des films comprennent six types : P (films populaires pour tous les âges), K (moins de 13 ans à regarder avec les parents ou tuteurs), T13 (13 ans et plus), T16 (16 ans et plus), T18 (18 ans et plus) et C (films dont la distribution est interdite).

Scène de Sweet Trap - Photo : fournie par l'équipe du film

Il existe 7 critères pour classer les films, dont : le thème, le contenu ; la violence ; la nudité, le sexe ; les drogues, les stimulants ; l'horreur ; le langage vulgaire ; le comportement dangereux, facile à imiter.

Les films doivent contenir des avertissements

Outre la classification des films, la réglementation relative aux avertissements constitue également une nouveauté de la circulaire. En conséquence, les films doivent afficher des avertissements avant et pendant leur distribution. L'affichage de ces avertissements doit se faire oralement ou par écrit.

Le film Beef (Discord) est présenté avec un avertissement concernant « la violence, le sexe, le langage, les substances addictives » - Capture d'écran

Le contenu d'avertissement est le critère de classification des films comprenant : le thème, le contenu ; la violence ; la nudité, le sexe ; les drogues, les stimulants, les substances addictives ; l'horreur ; le langage vulgaire ; le comportement dangereux, facile à imiter.

Pour les films en salle, un avertissement écrit ou oral doit être affiché avant le début du film. Cet avertissement doit être affiché à côté du symbole de classification.

Pour les films télévisés ou diffusés en ligne, l'avertissement doit être affiché, par écrit ou oralement, au plus tard trois secondes après le début de la projection. Il doit être affiché immédiatement sous le symbole de classification et ne peut être affiché que trois fois au maximum pendant la durée du film, égale ou supérieure à 20 minutes.

Les agences, entreprises, organisations et particuliers diffusant des films sont responsables de la mise en œuvre de la présente circulaire.

Cette circulaire entre en vigueur à compter du 20 mai.

Selon TTO

Lien source