À compter de demain, Hô Chi Minh-Ville procédera à un contrôle des frais de scolarité.

Từ ngày mai, TP.HCM sẽ thanh tra các khoản thu trong trường học ra sao? - Ảnh 1. — Le département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville inspectera toutes les sources de revenus, y compris les fonds de fonctionnement de l'association des parents d'élèves.

En conséquence, le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville inspectera le Département de l'éducation et de la formation de la ville de Thu Duc et d'autres districts, les lycées publics et les établissements d'enseignement affiliés concernant l'organisation et la mise en œuvre des frais de service destinés à soutenir les activités éducatives conformément à la résolution n° 04 du Conseil populaire ; la mobilisation, la réception, la gestion et l'utilisation des sources d'aide et de parrainage ; et la mise en œuvre des fonds de fonctionnement des associations de parents d'élèves.

Dans le même temps, le département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville inspecte et supervise également les travaux de nettoyage, de désodorisation, de désinfection, d'entretien et de réparation des toilettes, garantissant ainsi le respect des normes de sécurité dans les établissements scolaires et remédiant à la situation des toilettes délabrées, polluées et malodorantes qui affectent la santé et le bien-être psychologique des élèves.

M. Le Hoai Nam, directeur adjoint du Département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que tous les services spécialisés ont désigné des membres pour inspecter les collectes de fonds destinées à l'éducation et le budget de fonctionnement de l'association des parents d'élèves, ainsi que l'état des installations, des sanitaires et la sécurité des établissements scolaires. Ceci permettra de corriger rapidement toute perception de frais non autorisée. En cas d'infraction constatée, le dossier sera transmis à l'Inspection générale du Département de l'Éducation et de la Formation pour traitement conformément à sa compétence.

Plus précisément, conformément au plan d'inspection, le Département de la planification et des finances sera chargé d'élaborer le plan du rapport, de conseiller sur le personnel qui participera à l'équipe d'inspection et de coordonner avec les départements spécialisés l'inspection de la gestion des recettes et des dépenses en début d'année scolaire ; la collecte de fonds pour l'éducation et les fonds de fonctionnement de l'association des parents d'élèves ; et l'état des installations et des toilettes dans les établissements d'enseignement.

Từ ngày mai, TP.HCM sẽ thanh tra các khoản thu trong trường học ra sao? - Ảnh 2. — Le département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville commencera demain à inspecter les activités de collecte de fonds dans les écoles.

Les départements de l'enseignement préscolaire, primaire, secondaire et continu... coordonnent l'inspection des activités professionnelles du secteur de l'éducation en ce qui concerne la mise en œuvre des programmes d'enseignement à deux séances par jour, les programmes parascolaires et autres activités éducatives liées à la collecte de fonds et à la préparation des budgets de recettes et de dépenses pour les frais de service soutenant les activités éducatives.

Le Département des affaires politiques et idéologiques coordonne les inspections d'hygiène, de désodorisation et de désinfection des toilettes ; ainsi que la sensibilisation à la responsabilité individuelle et collective en matière de maintien de l'hygiène générale et de respect des normes de sécurité dans les établissements d'enseignement.

L'Inspection du Département coordonne l'inspection, l'examen et la supervision de la gestion des recettes et des dépenses en début d'année scolaire ; la collecte de fonds pour l'éducation et les fonds de fonctionnement de l'association des parents d'élèves ; l'état des installations et des sanitaires des établissements scolaires en début d'année scolaire ; et conseille sur les mesures disciplinaires strictes à prendre à l'encontre des chefs d'établissement qui ne respectent pas la réglementation relative aux frais de scolarité.

Comment (0)