Le rapport présenté lors de la réunion a montré que la situation socio -économique en mai avait progressé positivement. La production des cultures de printemps a globalement respecté le plan ; l'industrie de l'élevage est restée stable, la lutte contre les maladies était bonne ; le reboisement a atteint plus de 50 % du plan annuel. Les recettes budgétaires ont dépassé 368 milliards de VND, en hausse de 17 % par rapport à la même période de l'année précédente. La valeur de la production industrielle a été estimée à 164 milliards de VND ; les décaissements d'investissements publics ont atteint 978,78 milliards de VND (en hausse de 11 points de pourcentage par rapport à la même période). Le total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a été estimé à près de 1 000 milliards de VND. Le tourisme a poursuivi sa forte croissance avec 205 000 visiteurs au cours du mois, portant le nombre total de visiteurs au cours des cinq premiers mois de l'année à plus de 731 000.
S'exprimant lors de la discussion, les délégués présents à la réunion ont déclaré que, outre les résultats obtenus, il existe encore des limitations et des difficultés telles que : le déboursement des investissements publics et des capitaux pour les programmes nationaux ciblés est encore lent ; certains indicateurs de production industrielle ont tendance à diminuer légèrement par rapport au mois précédent ; les catastrophes naturelles du mois ont causé des dommages importants aux personnes et aux biens dans certaines localités...
En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Dang Binh, a souligné que, dans le contexte de la mise en œuvre de l'organisation des unités administratives à tous les niveaux dans toute la province, il était absolument nécessaire de maintenir une gestion rigoureuse et de ne pas interrompre le travail. Il a demandé aux localités de se concentrer fortement sur la production agricole ; d'accélérer l'avancement des projets d'investissement public, en particulier les projets clés et les programmes nationaux ciblés ; de renforcer la promotion du commerce, des produits locaux et du tourisme, et d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires.
Suivre de près l'évolution de l'organisation des unités administratives, préparer soigneusement les plans relatifs à la structure organisationnelle, à la dotation en personnel, aux actifs, au siège, etc., afin de garantir que tout se déroule correctement et n'affecte pas le travail au service de la population. Maintenir la sécurité et l'ordre, promouvoir la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles, et mettre en place des plans pour venir rapidement en aide aux personnes touchées par les inondations. Les chefs de département, de branche et de secteur, ainsi que les présidents des comités populaires des districts et des villes, renforcent leur rôle de leadership, s'acquittent de leurs tâches avec le plus grand sens des responsabilités et contribuent à la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la province d'ici 2025.
Français En préparation de la session du Conseil populaire provincial de mi-2025, la session a donné son avis sur des contenus importants, tels que : Soumission sur la liste des travaux et projets qui doivent changer l'usage des terres rizicoles, des terres forestières de protection et des terres forestières de production en 2025 ; Soumission sur le projet de résolution ajustant les estimations de dépenses ordinaires de 2024 qui ont été transférées à 2025 des programmes cibles nationaux ; Soumission sur le complément de la liste des projets qui doivent récupérer des terres pour être mis en œuvre au cours de l'année ; Soumission sur le projet de résolution modifiant et complétant les réglementations relatives à l'allocation budgétaire et à la décentralisation des sources de revenus et des tâches de dépenses entre les niveaux budgétaires.../.
Source : https://baobackan.vn/ubnd-tinh-bac-kan-hop-phien-thuong-ky-thang-52025-post71044.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)