Le rapport présenté lors de la réunion a fait état de progrès positifs dans la situation socio -économique en mai. La production des cultures de printemps a globalement atteint les objectifs fixés ; le secteur de l’élevage est resté stable et la maîtrise des maladies a été satisfaisante ; les plantations forestières ont dépassé 50 % du plan annuel. Les recettes budgétaires ont atteint plus de 368 milliards de VND, soit une hausse de 17 % par rapport à la même période de l’année précédente. La valeur de la production industrielle est estimée à 164 milliards de VND ; les décaissements d’investissements publics ont atteint 978,78 milliards de VND (une augmentation de 11 points de pourcentage par rapport à la même période). Le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs est estimé à près de 1 000 milliards de VND. Le tourisme a poursuivi sa forte croissance avec 205 000 visiteurs en mai, portant le nombre total de visiteurs au cours des cinq premiers mois de l’année à plus de 731 000.
Au cours des discussions, les délégués ont noté que, malgré les réussites, il subsistait des limites et des difficultés, telles que : la lenteur du décaissement des investissements publics et des capitaux des programmes nationaux ciblés ; une légère baisse de certains indicateurs de production industrielle par rapport au mois précédent ; et d’importants dégâts matériels et humains causés par des catastrophes naturelles dans certaines localités au cours du mois…
En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Dang Binh, a souligné que, dans le contexte de la restructuration en cours des unités administratives à tous les niveaux de la province, il est absolument essentiel de prévenir tout relâchement dans la gestion et toute perturbation du travail. Il a demandé aux collectivités locales de se concentrer pleinement sur la production agricole ; d’accélérer la mise en œuvre des projets d’investissement public, notamment les projets clés et les programmes nationaux ciblés ; de renforcer la promotion commerciale, de valoriser les produits locaux, de dynamiser le tourisme et d’améliorer le climat des affaires et des investissements.
Suivre de près l'avancement de la réorganisation des unités administratives, élaborer avec soin des plans concernant la structure organisationnelle, l'affectation du personnel, les biens, les bureaux, etc., en veillant à ce que chaque étape soit menée à bien efficacement et sans incidence sur le service public. Maintenir la sécurité et l'ordre, renforcer les efforts de prévention et de gestion des catastrophes et prévoir des plans d'assistance rapide aux personnes sinistrées par les inondations. Les chefs de départements et d'agences, ainsi que les présidents des comités populaires de districts et de villes, sont invités à renforcer leur rôle de leadership et à exercer leurs fonctions avec le plus grand sens des responsabilités, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la province à l'horizon 2025.
En vue de la session de mi-année 2025 du Conseil populaire provincial, la réunion a examiné des questions importantes telles que : la proposition relative à la liste des projets nécessitant la conversion de terres rizicoles, de forêts de protection et de forêts de production en 2025 ; la proposition relative au projet de résolution ajustant le budget des dépenses courantes de 2024 reporté à 2025 pour les programmes nationaux ciblés ; la proposition visant à compléter la liste des projets nécessitant une acquisition foncière pour leur mise en œuvre au cours de l’année ; et la proposition relative au projet de résolution modifiant et complétant la réglementation relative à la répartition budgétaire et à la décentralisation des sources de revenus et des tâches de dépenses entre les différents niveaux budgétaires.
Source : https://baobackan.vn/ubnd-tinh-bac-kan-hop-phien-thuong-ky-thang-52025-post71044.html
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside la réunion visant à approuver le projet de rapport sur les résultats de la deuxième inspection du Politburo du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
![[Mise à jour] Cérémonie d'annonce de la fusion des unités administratives provinciales et communales des provinces de Thai Nguyen et Bac Kan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/30/0de85cb56da843d897e30016b57b1412)
Comment (0)