Van Thuy : Préserver la couleur indigo pour toujours

– Avec une couleur indigo simple, sans broderie décorative, la chemise indigo – le costume traditionnel de l’ethnie Nung de la commune de Van Thuy, district de Bac Son a une beauté simple et rustique, simplement coupée et cousue à partir de tissu indigo fabriqué par les mains des femmes. À travers les hauts et les bas du temps, la chemise indigo conserve encore sa propre beauté, préservée et promue par les habitants de la commune de Van Thuy.

Les membres de l'ethnie Nung ajustent leurs vêtements les uns aux autres

Van Thuy est une commune de la région III du district de Bac Son avec près de 400 ménages, plus de 1 700 personnes, dont 4 groupes ethniques : Nung, Tay, Kinh, Dao vivant ensemble, dans lesquels les Nung représentent 48 % de la population de la commune (y compris Nung Chao et Nung Phan Slinh). Le groupe ethnique Nung vit ici depuis longtemps avec de nombreuses caractéristiques culturelles uniques, de la cuisine aux coutumes, en préservant notamment les costumes traditionnels.

Selon le responsable culturel de la commune, nous sommes allés au village de Na Thi pour rencontrer Mme Hoang Thi Niem, 60 ans, l'une des personnes qui préserve la méthode de teinture à l'indigo. Mme Niem a déclaré : Depuis que je suis enfant, je porte souvent des chemises indigo dans mon travail et ma production quotidiens. Quand j’avais 15-16 ans, mes grands-mères et mes mères m’ont transmis le secret de la maîtrise de l’incubation de l’indigo et de la teinture des tissus. Autrefois, la teinture à l'indigo était réalisée avec minutie et jusqu'à présent, je conserve toujours la méthode de teinture que la génération précédente m'a enseignée. Chaque année, je cultive de l’indigo pour teindre des tissus et confectionner des vêtements pour mes enfants et petits-enfants.

Mme Niem nous en a dit plus : Le costume traditionnel du peuple Nung comprend un foulard, une ceinture, un ao dai et un pantalon (pour les femmes), tandis que les hommes n'ont que l'ao dai. Pour fabriquer une chemise indigo, il faut passer par de nombreuses étapes minutieuses, depuis la plantation et la récolte des plantes indigo jusqu'à la teinture, le séchage et la couture de la chemise. Pour teindre 10 mètres de tissu, il faut 5 kg d'indigo. Les étapes de trempage, d’essorage et de séchage sont répétées 4 fois pendant le processus de teinture. Si le temps est favorable et ensoleillé, le tissu indigo n'a besoin d'être séché au soleil que pendant 10 à 15 jours, mais s'il pleut, ce processus peut prendre jusqu'à un mois. Après avoir été séché au soleil, le tissu devient bleu foncé et peut être utilisé pour fabriquer des vêtements, des écharpes, des chapeaux, des sacs, etc.

En observant directement le processus de teinture à l'indigo de Mme Niem, nous avons réalisé que la teinture manuelle à l'indigo est un processus qui nécessite de la patience et de la persévérance de la part des femmes de l'ethnie Nung. Grâce à cette minutie et à ce soin, les tissus sont durables, beaux, ont une couleur indigo fraîche, sont frais et propres à porter, ne provoquent pas de démangeaisons ni d'irritations cutanées et sont très résistants aux couleurs. Pendant la saison de teinture, les mains des femmes Nung deviennent également bleues d'indigo.

La préservation de la pratique de la teinture indigo manuelle au lieu des produits textiles indigo industriels est une solution pour préserver et promouvoir la valeur culturelle des costumes ethniques du peuple Nung dans la commune de Van Thuy. On sait que ces dernières années, la préservation et la promotion de la valeur des costumes indigo ont reçu l’attention du gouvernement et de la population, en particulier de la jeune génération de la commune. Actuellement, environ 80 % des membres de l’ethnie Nung de la commune possèdent au moins un ensemble de costumes traditionnels, dont environ 20 % savent teindre le tissu indigo. Chaque année, à l'occasion de fêtes comme le festival de Ban Cam (6e jour du premier mois lunaire) ; fête de l'unité nationale… même le jour du mariage, les mariés qui sont de l'ethnie Nung choisiront également une chemise indigo comme robe de mariée.

Mme Nguyen Dieu Linh, 27 ans, du village de Ban Cam, a partagé : Je suis une personne de l'ethnie Nung. Chaque membre de ma famille possède au moins un costume national. Chaque année, les membres de ma famille portent souvent des chemises indigo pendant les vacances et le Têt. Je suis très fière des costumes traditionnels de mon peuple, c'est pourquoi le jour de notre mariage, mon mari et moi avons décidé de porter de l'indigo comme robe de mariée, contribuant ainsi à préserver et à conserver la beauté culturelle de notre peuple.

En collaboration avec la population, le comité local du Parti et le gouvernement veillent toujours à préserver la profession de teinture à l'indigo ainsi qu'à maintenir et à promouvoir les costumes traditionnels. M. Luu Van Hoa, secrétaire du Parti et président du Comité populaire de la commune, a déclaré : « Afin que la profession de teinture à l'indigo et les vêtements indigo ne disparaissent pas, le Comité du Parti et le gouvernement ont activement encouragé et motivé les gens, en particulier la jeune génération, à apprendre à teindre l'indigo ; Inclure la réglementation du port des costumes traditionnels lors des fêtes et du Têt dans les conventions et pactes du village ; Coordonner avec le Département de la Culture et de l'Information du district pour mener des enquêtes, évaluer et proposer des solutions pour préserver et promouvoir les costumes ethniques Nung ainsi que les méthodes de teinture à l'indigo telles que : propager activement auprès des gens la préservation des méthodes de teinture à l'indigo ; Encourager les écoles à encourager les parents à coudre des costumes ethniques pour que leurs enfants les portent à l'école et pendant les vacances, et en même temps inclure du contenu sur les costumes traditionnels du groupe ethnique Nung en particulier et d'autres groupes ethniques en général dans les cours afin que les élèves aiment davantage leurs costumes ethniques... Chaque année, nous organisons des activités qui combinent le port de costumes ethniques avec le chant sli lors des festivals et des festivals culturels des groupes ethniques de la région.

Mme Do Thanh Loan, chef du département de la culture et de l'information du district, a déclaré : La commune de Van Thuy est l'un des endroits qui fait du bon travail de préservation et de promotion des valeurs culturelles des costumes traditionnels des groupes ethniques Nung Chao et Nung Phan Slinh. Afin que les costumes ethniques Nung continuent d'être préservés et promus, le département a conseillé au Comité populaire du district de déployer un plan pour mettre en œuvre le projet de développement touristique du district de Bac Son pour la période 2021-2025, y compris l'exploitation des produits touristiques associés à l'artisanat traditionnel tels que les activités de teinture à l'indigo du peuple ethnique Nung dans la commune de Van Thuy ; Coordonner avec les autorités locales pour sensibiliser le public à l’importance de préserver la valeur culturelle des costumes. Dans les temps à venir, le département continuera de conseiller le Comité populaire du district afin de déployer de manière plus synchrone et plus efficace des contenus et des projets visant à préserver et à promouvoir la valeur des costumes ethniques en général et du groupe ethnique Nung en particulier.

En arrivant à la commune de Van Thuy, on peut facilement voir des massifs d'indigo luxuriants cultivés sur les flancs des collines, dans les jardins familiaux ou dans les champs des gens. On peut constater qu'aujourd'hui, bien qu'il existe de nombreux types de teintures textiles industrielles et de teintures indigo prêtes à l'emploi, l'ethnie Nung de la commune de Van Thuy choisit toujours de teindre l'indigo manuellement pendant des générations pour préserver la beauté du groupe ethnique et la transmettre à la génération suivante.

Source