« Retour à Kinh Bac » avec Ngo Hong Quang et le groupe de musique traditionnelle Thien Thanh

Cette information a été annoncée lors de la conférence de presse de lancement du programme de performance « Ve Kinh Bac » organisé par l'artiste Ngo Hong Quang et son équipe dans l'après-midi du 16 avril, à Hanoi .

L'artiste et musicien Ngo Hong Quang a laissé une profonde empreinte sur le parcours de création et de promotion de la musique traditionnelle vietnamienne dans le monde au fil des ans. Après l’album vinyle « Rang Dong » mêlant la musique des minorités ethniques du Vietnam à la musique contemporaine, sorti fin mars, le musicien Ngo Hong Quang a sorti le projet « Ve Kinh Bac ».

L'artiste Ngo Hong Quang a déclaré que le projet musical « Ve Kinh Bac » a été réalisé avec le désir de diffuser les tons des gammes pentatoniques Quan Ho et d'autres genres de musique folklorique du Delta du Nord dans une direction moderne.

Dans la prochaine représentation, les matériaux folkloriques seront transformés non seulement en termes d'harmonie, mais aussi en exploitant différents genres rythmiques, créant un espace musical frais, jeune et diversifié, adapté à l'esthétique musicale contemporaine.

Le spectacle musical en direct « Ve Kinh Bac » interprétera 12 œuvres musicales dont : « Trây hội » (ensemble de tambours), « Cay truc xinh » (ensemble), « Con duyen » (ensemble et chant), « Lung lieng » (ensemble), « Quyết chí tu thân » (chant xam), « Xe chi thong kim » (ensemble), « Tinh me » (chant van), « Ngoi yen man thuyen » (ensemble et chant), « Muc ha vo nhan » (chant xam), « Bèo drifting may troi » (ensemble avec violoncelle), « Thương xuân » (ensemble), « Trong com » (chant et ensemble).

Le groupe de musique traditionnelle Thien Thanh et l'artiste Bryan Charles Wilson se produisent. Photo : Thuy Du

Parmi eux, il y a 7 chansons folkloriques de Bac Ninh , 2 chansons de Xam, 1 chanson de Van et 2 nouvelles compositions du musicien Ngo Hong Quang. Ces œuvres ont toutes été réarrangées par Ngo Hong Quang dans un nouveau format de performance, mettant l'accent sur la performance, l'ensemble rythmique et improvisé des instruments, dans l'esprit de préserver la quintessence de la musique traditionnelle du Delta du Nord.

« Ve Kinh Bac » sera interprété par le groupe Thien Thanh. Il s'agit d'un nouveau groupe de musique composé de 9 jeunes membres pratiquant les instruments de musique et la musique traditionnels : Nguyen Mai Ngoc (cithare à 36 cordes), Dam Thai Ha (pipa), Nguyen Dinh Duc (erhu), Trinh Nhat Minh (mono), Le Thanh Xuan (flûte de bambou, flûte), Pham Van Anh (luth lunaire, chant), Chu Thuy Anh (cithare), Nguyen Minh Hieu (percussions), Nguyen Quoc Bao. Khang (chant xam). Il s'agit d'un groupe de musique fondé par le musicien et artiste Ngo Hong Quang dans le but de préserver et de valoriser la musique traditionnelle vietnamienne avec un souffle et un langage musicaux contemporains.

En plus du groupe Thien Thanh, le programme accueille également deux invités : le beatboxer et artiste vocal expérimental Trung Bao et le violoncelliste américain Bryan Charles Wilson. L'artiste Ngo Hong Quang a déclaré que deux artistes jouant ensemble avec un groupe de musique traditionnelle créent un pont entre la culture musicale et l'enthousiasme des auditeurs. Les instruments de musique se mélangent pour créer un espace musical vietnamien indigène, créatif et intégré à l’international.

Le programme ramène non seulement le public national et étranger aux souvenirs de la culture vietnamienne afin qu'il aime davantage la musique traditionnelle, mais stimule également l'intérêt et l'exploration des espaces culturels contemporains au Vietnam.

Après ce programme, l'artiste Ngo Hong Quang et le groupe de musique Thien Thanh continueront à réaliser des projets combinant la musique folklorique des régions du pays avec la musique contemporaine.

Source