Pourquoi Hanoï a-t-elle nommé la rue Trinh Tiet et la rue Quan Tinh ?

Le 2 juillet, poursuivant le programme de la 17e session, le Conseil populaire de la ville de Hanoï a adopté une résolution relative à la dénomination et à l'ajustement de la longueur de certaines routes, rues et ouvrages publics de la ville.

Parmi les 22 nouvelles routes et rues de Hanoï, 15 portent le nom de lieux géographiques, de zones agricoles ou d'autres types de noms ; et 7 portent le nom de personnalités importantes.

Il convient de noter que le Conseil populaire de la ville de Hanoï a décidé de nommer Trinh Tiet la section de route allant de la porte du village de Trinh Tiet (hameau de Trinh Tiet, commune de Dai Hung, district de My Duc) jusqu'à l'intersection avec la route provisoirement nommée « Trung Nghia » au carrefour du marché de Seu.

M. Do Dinh Hong, directeur du département de la Culture et des Sports de Hanoï, a apporté des précisions supplémentaires aux délégués concernant certains points relatifs à la dénomination des rues Trinh Tiet et Quan Tinh.

Quant à la rue Quan Tinh (district de Long Bien), elle tire son nom de la section de route allant de l'intersection avec la rue Pham Khac Quang au centre communautaire du groupe résidentiel 7, quartier de Giang Bien, jusqu'à l'intersection avec la rive droite de la rivière Duong au groupe résidentiel 6, quartier de Giang Bien (à côté du temple et de la pagode Quan Tinh, qui ont été classés comme site historique).

Après avoir examiné le contenu ci-dessus, le Comité juridique du Conseil populaire de la ville de Hanoï a demandé à la ville d'expliquer les bases de la dénomination de la rue Trinh Tiet, d'environ 540 m de long, dans le district de My Duc, et de la rue Quan Tinh, de 500 m de long, dans le district de Long Bien.

Selon M. Duy Hoang Duong, président de la Commission des affaires juridiques du Conseil populaire de la ville de Hanoï, la dénomination des rues devrait suivre les tendances modernes (par exemple, en utilisant des chiffres ou des lettres), notamment dans les nouveaux quartiers urbains. La Commission des affaires juridiques en avait fait la demande en 2021, mais la ville ne l'a pas encore mise en œuvre.

Pour expliquer ce qui précède, Do Dinh Hong, directeur du département de la Culture et des Sports de Hanoï, a indiqué que la rue Trinh Tiet tire son nom d'un ancien village du district de My Duc. Ce lieu abrite également le temple Trinh Tiet, classé monument historique municipal.

D'après M. Hong, le nom de Quan Tinh remonte à la fin de la période de Le Trung Hung, époque où il s'agissait d'une commune du district de Dang Xa, dans le comté de Gia Lam, préfecture de Thuan An, province de Kinh Bac (aujourd'hui province de Bac Ninh ). La pagode de Quan Tinh se trouve actuellement dans le quartier de Giang Bien, district de Long Bien.

VN (selon Vietnamnet)

Source : https://baohaiduong.vn/vi-sao-ha-noi-dat-ten-duong-trinh-tiet-va-pho-quan-tinh-386253.html