Les parquets populaires des provinces de Quang Tri et de Savannakhet ont signé un mémorandum de coopération.

Ce matin, 17 juillet, une réunion et un protocole d'accord ont été signés dans la ville de Dong Ha entre le Parquet populaire de la province de Quang Tri et le Parquet populaire de la province de Savannakhet (Laos).

Signature du protocole d'accord entre le parquet populaire de la province de Quang Tri et le parquet populaire de la province de Savannakhet - Photo : SH

Au cours des entretiens, les deux parties se sont informées mutuellement de la situation socio-économique et de sécurité, de la situation criminelle dans chaque province, en particulier dans la zone frontalière entre le Vietnam et le Laos ; elles ont échangé leurs expériences professionnelles ; évalué les résultats de la coopération entre le parquet populaire de la province de Quang Tri et le parquet populaire de la province de Savannakhet ; et examiné la mise en œuvre des accords signés par les deux parquets lors de la visite et du voyage de travail de la délégation du parquet populaire de Quang Tri auprès du parquet populaire de Savannakhet, du 27 au 30 mars 2018.

Les parquets populaires des deux provinces ont convenu à l'unanimité que les résultats de la visite et du travail de la délégation du parquet populaire de la province de Savannakhet ont renforcé l'amitié traditionnelle, la solidarité particulière et la coopération profonde entre les parquets populaires des deux provinces.

Afin de consolider et de renforcer davantage leurs relations, les deux parties ont échangé leurs points de vue sur l'orientation et les plans de coopération future et se sont entendues sur les points suivants : les parquets populaires des deux provinces continueront d'organiser des délégations qui se rendront et travailleront alternativement tous les deux ans afin d'échanger des expériences en matière de travail de procureur, en fonction des conditions et des capacités de chaque partie.

Les parquets populaires des deux provinces renforceront leur soutien et leur coopération dans les activités de poursuite et d'entraide judiciaire conformément aux accords d'entraide judiciaire signés entre le Vietnam et le Laos, en particulier l'accord d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Vietnam et le Laos signé le 8 janvier 2020.

Les deux parties ont convenu d'échanger des informations sur les activités judiciaires et la situation criminelle dans la zone frontalière entre le Laos et le Vietnam afin de coordonner leurs actions avec les organismes compétents des deux provinces pour lutter contre la criminalité dans la région frontalière, contribuant ainsi au développement socio-économique des deux provinces.

Le parquet populaire de la province de Quang Tri a fourni du matériel et des équipements, et a échangé des expériences sur l'application des technologies de l'information à la numérisation des dossiers et rapports d'affaires à l'aide de cartes mentales et de méthodes de supervision des enquêtes criminelles avec le personnel professionnel du parquet populaire de la province de Savannakhet.

Source : https://baoquangtri.vn/vien-kiem-sat-nhan-dan-2-tinh-quang-tri-savannakhet-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-186976.htm