Le Vietnam et l'Autriche renforcent leur coopération dans les domaines des infrastructures techniques et des technologies vertes.

Récemment, le vice-ministre de la Construction, Pham Minh Ha, a reçu l'ambassadeur d'Autriche au Vietnam, Philipp Agathonos, et une délégation d'entreprises autrichiennes afin de se renseigner sur le marché vietnamien et d'explorer les possibilités de coopération dans les domaines du développement de bâtiments écologiques, de l'approvisionnement en eau, du drainage, du traitement des eaux usées, etc.

Compte rendu de la séance de travail. (Source : Ministère de la Construction)

Lors de la réunion, le vice-ministre Pham Minh Ha a déclaré que le ministère de la Construction s'attachait à mettre en œuvre un certain nombre de tâches clés pour le secteur, notamment la rédaction de textes législatifs tels que la loi sur l'approvisionnement en eau et l'assainissement, la loi sur la gestion du développement urbain, la loi sur la planification architecturale, etc. Le ministère s'intéresse également aux bâtiments écologiques, à l'utilisation économique et efficace de l'énergie et à la lutte contre le changement climatique.

En ce qui concerne le domaine de la gestion étatique du ministère de la Construction, l'un des domaines importants est la gestion et le développement des politiques, réglementations, normes et standards juridiques relatifs aux infrastructures techniques, à la planification - architecture, logement, etc.

Poursuivant les propos du vice-ministre, l'ambassadeur d'Autriche au Vietnam, Philipp Agathonos, a déclaré que l'Autriche possède un secteur industriel très développé et investit actuellement massivement dans l'innovation.

L'Autriche investit actuellement massivement pour garantir un environnement propre et durable, notamment dans les technologies de gestion, d'approvisionnement en eau potable, d'assainissement et de traitement des eaux usées. Si les villes autrichiennes sont régulièrement classées parmi les plus agréables à vivre d'Europe, c'est en partie grâce à la qualité de leurs ressources en eau et à l'excellence de leurs systèmes de traitement des eaux usées.

À l'occasion d'une rencontre avec le ministère de la Construction, le conseiller commercial de l'ambassade d'Autriche au Vietnam, Dietmar Schwank, a présenté des entreprises autrichiennes spécialisées dans l'approvisionnement en eau potable, l'assainissement et le traitement des eaux usées. Il a également souligné que le Vietnam et l'Autriche disposaient de nombreuses opportunités de coopération sur des projets d'intérêt commun.

Les entreprises autrichiennes possèdent une vaste expérience dans les domaines de l'approvisionnement en eau, du traitement des eaux usées, etc., et ont également participé à un certain nombre de grands projets au Vietnam, comme la fourniture de systèmes de traitement des eaux de pointe pour l'usine de traitement des eaux de surface de la rivière Duong ou la fourniture d'eau potable à la ville de Hanoï .

Pour mener à bien leurs projets, les entreprises autrichiennes devront collaborer avec des partenaires vietnamiens afin de se familiariser avec les réglementations techniques, les normes et les normes relatives à l'approvisionnement en eau potable, au traitement des eaux usées ou au développement de bâtiments écologiques et aux économies d'énergie.

Le vice-ministre de la Construction, Pham Minh Ha, et l'ambassadeur d'Autriche au Vietnam, Philipp Agathonos. (Source : Ministère de la Construction)

Lors de cette réunion, des représentants de plusieurs entreprises autrichiennes ont présenté leurs technologies dans les domaines suivants : développement urbain intelligent ; conversion d’énergie, climat, eau et environnement, transports, urbanisme ; matériaux de construction, approvisionnement en eau potable, traitement des eaux usées ; énergie biomasse ; traitement des déchets urbains ; production d’énergie à partir des déchets.

Du côté du ministère de la Construction, les départements et divisions ont communiqué les points qui intéressaient la partie autrichienne. Le représentant du Département des infrastructures techniques a indiqué que le gouvernement vietnamien s'était attaché à mettre en œuvre de nombreuses politiques et de nombreux programmes en faveur du développement des infrastructures vertes. Concernant la réglementation spécifique, le ministère de la Construction élabore actuellement la loi sur l'approvisionnement en eau et l'assainissement ainsi que la loi sur la gestion du développement urbain.

Concernant la situation actuelle, le Vietnam compte plus de 900 zones urbaines et environ 400 zones industrielles liées à l'approvisionnement en eau et à l'assainissement ; près de 750 stations de traitement d'eau potable urbaines d'une capacité de 12,6 millions ^{de m³} /jour et 24 h/24 ; le taux de traitement des eaux usées urbaines se situe entre 15 % et 20 %. Par conséquent, les besoins en eau potable, en assainissement et en traitement des eaux usées dans les zones urbaines vietnamiennes sont très importants, et il est nécessaire que l'Autriche partage son expérience en matière de développement technologique, de planification, de conception et d'élaboration de politiques relatives à l'approvisionnement en eau et à l'assainissement urbains.

Un représentant du ministère des Sciences, des Technologies et de l'Environnement a indiqué que le ministère de la Construction envisage de réviser, compiler et actualiser la réglementation et les normes conformément au Système européen de normalisation (Eurocode). Le ministère espère donc que les autorités autrichiennes pourront apporter leur soutien au ministère de la Construction dans le cadre de cette révision et de l'élaboration de nouvelles normes.

À cette occasion, le représentant du ministère des Sciences, des Technologies et de l'Environnement a discuté avec la partie autrichienne des points suivants : mécanisme d'ajustement carbone aux frontières (MACF) de l'Union européenne (UE) ; investissement dans l'innovation, la protection de l'environnement et la lutte contre le changement climatique ; technologies de traitement des déchets urbains ; bâtiments écologiques, bâtiments à faible consommation d'énergie, matériaux écologiques… ; économie circulaire, recyclage des déchets industriels en matériaux de construction.

Le représentant du Département de l'aménagement et de l'architecture a exprimé son intérêt pour que le Vietnam et l'Autriche puissent étudier et mettre en place un système de normes européennes concernant les infrastructures, les nouvelles technologies de traitement des déchets, etc., à intégrer dans la planification urbaine et rurale.

En outre, le Département de l'aménagement et de l'architecture espère également que la partie autrichienne soutiendra le ministère de la Construction dans la mise en œuvre de plusieurs mesures concernant l'élaboration d'un système de normes et de réglementations pour les zones urbaines et rurales ; la mise en place d'un modèle d'investissement pour le développement des infrastructures techniques dans les parcs industriels urbains ; la coordination de la planification écologique et du développement durable au niveau local au Vietnam ; et la formation des fonctionnaires en matière d'aménagement, d'architecture, de transformation numérique, etc.

En conclusion de la réunion, le vice-ministre Pham Minh Ha a affirmé que le Vietnam connaît une urbanisation très rapide, engendrant une forte demande en eau potable, en traitement des eaux usées et en gestion des déchets dans les zones urbaines. Par conséquent, le ministère de la Construction encourage vivement les entreprises étrangères à investir dans le secteur du bâtiment.

Le ministère est également toujours prêt à échanger des informations et à aider les entreprises étrangères à se familiariser avec la réglementation juridique vietnamienne, ainsi qu'avec les réglementations et normes techniques du secteur de la construction.

Le vice-ministre a estimé que les possibilités de coopération entre le Vietnam et l'Autriche sont énormes, le gouvernement vietnamien étant déterminé à élaborer des réglementations et des normes en suivant les directives du système européen de normes avancées.

À cette occasion, le vice-ministre espère que l'ambassadeur s'attachera à discuter avec le gouvernement autrichien d'un élargissement de la coopération à d'autres questions que celles abordées lors de la réunion.

Le vice-ministre a chargé le département des infrastructures techniques de servir de point de contact pour que les unités relevant du ministère de la Construction travaillent spécifiquement avec la partie autrichienne sur les questions d'intérêt commun, afin de les concrétiser en projets.

Source : https://baoquocte.vn/viet-nam-ao-tang-cuong-hop-tac-trong-linh-vuc-ha-tang-ky-thuat-cong-nghe-xanh-292993.html