 |
| Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et le président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire, Adama Bictogo. (Source : VNA) |
A l'invitation du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo et une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire ont effectué une visite officielle au Vietnam du 13 au 16 juin.
Le matin du 14 juin, à l'Assemblée nationale, après la cérémonie officielle d'accueil du président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo et de la délégation, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo ont eu des entretiens.
Le Président de l'Assemblée Nationale, Vuong Dinh Hue, a chaleureusement accueilli le Président de l'Assemblée Nationale, Adama Bictogo, et la délégation de haut rang de l'Assemblée Nationale Ivoirienne lors de leur visite officielle au Vietnam et a félicité M. Adama Bictogo pour sa réélection à la présidence de l'Assemblée Nationale Ivoirienne.
Il s'agit de la première délégation de haut niveau et du premier président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire à se rendre au Vietnam depuis 48 ans, avec la participation de deux vice-présidents de l'Assemblée nationale. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'est dit convaincu que cette visite contribuerait à renforcer la coopération entre les deux organes législatifs en particulier et entre les deux pays en général.
Exprimant sa bonne impression de la Côte d'Ivoire lors de sa visite en novembre 2019 en tant que vice-Premier ministre, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a félicité la Côte d'Ivoire pour avoir maintenu la stabilité politique et réalisé de nombreuses réalisations en matière de réforme, de redressement et de développement socio-économique ces derniers temps, sous la direction du président Alassane Ouattara.
Le président de l'Assemblée nationale, Adama Bictogo, a remercié respectueusement le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, pour son accueil chaleureux et sincère ; et a transmis les salutations du président Alassane Ouattara au président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et aux autres hauts dirigeants du Vietnam.
 |
| Vue de la réunion. (Source : VNA) |
Français Dans une atmosphère sincère et ouverte, les deux parties ont donné un aperçu de la situation dans chaque pays. Le président de l'Assemblée nationale, Adama Bictogo, a déclaré que sous la direction du président Alassane Ouattara, au cours des 10 dernières années, le PIB de la Côte d'Ivoire a augmenté en moyenne de plus de 7 % par an (pendant la pandémie de Covid-19, la croissance positive était de 2,5 %). La Côte d'Ivoire s'efforce constamment de réduire le taux de pauvreté, visant 16 % d'ici 2030. Pour atteindre cet objectif, parallèlement au développement économique national, la Côte d'Ivoire continue d'innover et de s'ouvrir à l'intégration internationale.
Partageant que la Côte d'Ivoire est également une économie résiliente, devenant l'une des 10 premières économies en développement en Afrique, le président de l'Assemblée nationale, Adama Bictogo, a déclaré que la Côte d'Ivoire exporte plus de 80% de noix de cajou, 70% de coton et de fil vers le Vietnam et importe 40% de riz et 45% d'autres biens (machines, motos) du Vietnam.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a parlé des efforts déployés par le Vietnam pour prévenir et lutter contre la pandémie de Covid-19 ainsi que pour rétablir et développer l'économie et la société après la pandémie.
Soulignant que le Vietnam occupe une position de plus en plus importante sur la scène internationale, le président de l'Assemblée nationale, Adama Bictogo, a déclaré que le Vietnam est un modèle de résilience et une source d'inspiration pour de nombreux pays dans la lutte contre la pauvreté et le sous-développement.
L'économie vietnamienne connaît un développement dynamique et impressionnant. Au cours des 35 dernières années, grâce à la mise en œuvre du processus de rénovation, le Vietnam a réalisé de nombreux progrès en matière d'éradication de la faim et de réduction de la pauvreté, a enregistré une forte croissance et figure parmi les 20 premiers pays attirant le plus d'investissements directs étrangers (IDE) (2020).
Le Président de l'Assemblée nationale ivoirienne a suggéré que les Assemblées nationales des deux pays jouent un rôle moteur, encourageant les deux pays à revoir et à promouvoir davantage leurs avantages dans des domaines tels que : l'agriculture ; les entreprises vietnamiennes peuvent déployer des usines de transformation de noix de cajou en Côte d'Ivoire ; créer les conditions pour que les experts vietnamiens forment les ressources humaines de la Côte d'Ivoire dans la riziculture, la mécanisation de la riziculture ; la Côte d'Ivoire importe des produits mécaniques du Vietnam.
Le Vietnam contribue au développement de la formation professionnelle des jeunes Ivoiriens, notamment dans les domaines de l'informatique, de la mécanique et de l'électronique. Les deux parties étudient et trouvent des solutions pour faciliter les déplacements des hommes d'affaires et des citoyens grâce à des vols directs.
Français En accord avec la proposition du président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a affirmé que le Vietnam est prêt à servir de pont pour que les produits ivoiriens pénètrent les marchés de l'ASEAN et de l'Asie ; est prêt à travailler avec la Côte d'Ivoire pour augmenter les importations de noix de cajou, de coton, de cacao, en particulier en maintenant et en développant la coopération dans la chaîne de valeur de la culture, de la transformation et de l'exportation de la noix de cajou ; en promouvant les activités d'information, la promotion du commerce et des investissements, en renforçant les liens entre les associations et les entreprises et en diversifiant les biens échangés ; en augmentant les échanges de délégations commerciales...
La Côte d'Ivoire pourrait développer certains atouts du Vietnam dans des secteurs tels que les produits de la mer, les engrais, le textile, les chaussures, les articles ménagers, les matériaux de construction, l'électronique et les machines. Le Vietnam est disposé à créer des conditions favorables pour que les entreprises ivoiriennes puissent investir et faire des affaires au Vietnam et vice-versa. Pour ce faire, les deux parties doivent coopérer dans le secteur bancaire.
Le Président de l'Assemblée Nationale a demandé à la Côte d'Ivoire de répondre rapidement au projet de Mémorandum d'Accord sur la Coopération Economique et Commerciale et au point focal en charge de l'Accord Commercial Bilatéral avec le Vietnam ; de négocier et de signer activement des documents de coopération, créant ainsi les conditions juridiques pour les activités économiques, commerciales et d'investissement.
Partageant l'avis du président de l'Assemblée nationale, Adama Bictogo, qui a déclaré que dans la situation mondiale actuelle, les pays doivent renforcer leurs efforts pour surmonter les difficultés et coopérer pour un développement mutuel, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a suggéré que les deux parties poursuivent leurs discussions et recherchent des opportunités de coopération. L'agriculture est un domaine prioritaire de coopération, que ce soit par le biais du mécanisme Sud-Sud ou en coordination pour proposer un soutien de tiers.
A cette occasion, le Président de l'Assemblée Nationale a remercié la Côte d'Ivoire pour son attention et ses conditions favorables à la communauté vietnamienne en Côte d'Ivoire et a reconnu les activités de l'Association vietnamienne ici.
Les deux dirigeants ont convenu que, pour poursuivre le développement de la coopération, les organes législatifs des deux pays jouent un rôle moteur, de « levier » et de « catalyseur » ; la mise en place de cadres juridiques ouvrant la voie à de nouveaux domaines de coopération. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a suggéré que les deux parties multiplient les contacts et les échanges de délégations entre les dirigeants de l'Assemblée nationale, les agences de l'Assemblée nationale et les députés des deux pays.
Parallèlement à cela, les deux parties ont échangé leurs expériences en matière d'élaboration des lois, de perfectionnement des institutions au service du développement de chaque pays et d'expérience dans le fonctionnement du Parlement/Assemblée nationale ; ont renforcé la coopération, encouragé et supervisé la mise en œuvre effective des traités internationaux et des accords de coopération signés entre les deux gouvernements ; ont soutenu et renforcé les liens et la coopération entre les entreprises ; ont créé des conditions favorables pour soutenir la communauté des affaires ainsi que les populations des deux pays à vivre, investir et faire des affaires de manière stable dans chaque pays.
Au cours de leurs entretiens, les deux dirigeants ont discuté de plusieurs questions régionales et internationales d'intérêt commun. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a demandé à la Côte d'Ivoire de soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam sur la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de l'aviation en mer Orientale, et de résoudre les différends par des moyens pacifiques, sur la base du respect du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a affirmé que le Vietnam accordait toujours de l'importance à la coopération avec l'Afrique et a suggéré que les deux parties continuent de renforcer leur coordination au sein de l'Organisation de la Francophonie (OIF) et d'autres mécanismes multilatéraux (Nations Unies, Mouvement des non-alignés). Les parlements des deux pays continuent de promouvoir des mécanismes de coordination étroite au sein d'instances multilatérales telles que l'Union interparlementaire (UIP) et l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF).
A cette occasion, le Président de l'Assemblée Nationale a respectueusement invité l'Assemblée Nationale de Côte d'Ivoire à envoyer une délégation pour participer à la 9ème Conférence Mondiale des Jeunes Parlementaires à Hanoi en septembre prochain, organisée par l'Assemblée Nationale du Vietnam.
Soulignant que la visite du Présidium de l'Assemblée Nationale Ivoirienne constitue cette fois-ci un nouveau point de départ, les deux parties construisent ensemble une nouvelle vision, s'accordent sur les domaines et les axes de coopération, le Président de l'Assemblée Nationale Ivoirienne a affirmé qu'il s'efforcera de jouer un bon rôle de passerelle pour accélérer les contenus de coopération qui viennent d'être convenus.
Le Président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire a respectueusement invité le Président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à effectuer prochainement une visite officielle en Côte d'Ivoire. Le Président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a accepté avec joie l'invitation.
 |
| Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et le président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire, Adama Bictogo, ont signé un protocole d'accord entre les deux Assemblées nationales. (Source : VNA) |
Après les entretiens, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire Adama Bictogo ont signé un protocole d'accord sur la coopération entre les deux Assemblées nationales. Le président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo et la délégation ont visité l'Assemblée nationale.
Le même jour, le président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo et la délégation de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire ont déposé des gerbes et commémoré les martyrs héroïques à la rue Bac Son (Hanoï) ; ont visité la maison sur pilotis de l'oncle Ho dans le site des reliques du président Ho Chi Minh au palais présidentiel.
Selon le programme, le même soir, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a reçu le président de l'Assemblée nationale Adama Bictogo et la délégation de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire en visite officielle au Vietnam.
Source
Comment (0)