Vo Xuan Can – un mandarin respecté par quatre rois

Actuellement, le tombeau et l'église de Vo Xuan Can sont situés sur les territoires des communes de Cam Thuy et Tan Thuy (Le Thuy - Quang Binh ). Le tombeau se trouve sur une butte bordant la rivière Dau Giang, dans le village de Tan Hoa, commune de Tan Thuy. L'église a été restaurée sur les fondations de l'ancienne église de Le Quoc, située près de la route nationale 1, dans le village de Hoa Luat Nam, commune de Cam Thuy.

Compte tenu des valeurs typiques de la relique, le 4 novembre 2020, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 3232/QD-BVHTTDL classant la relique historique du tombeau et de l'église de Vo Xuan Can comme relique nationale.

Monsieur Vo Xuan Can naquit le 14 novembre 1772 dans une région rurale imprégnée d'une forte tradition de patriotisme et d'amour du savoir. Dès son enfance, il se distingua par son intelligence et son goût pour l'étude, hérités d'une famille comptant de nombreux mandarins.

Vo Xuan Can a très tôt défini sa voie en se disant qu'il devait « assumer les affaires du monde en tant que fonctionnaire et accomplir des actes justes dans le but ultime de servir le peuple ». C'est pourquoi, durant ses cinquante années de service (1802-1852), il a réalisé de nombreux actes qui méritent d'être reconnus par l'histoire.

Des représentants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Quang Binh et des responsables du district de Le Thuy ont remis le certificat de classement en tant que relique historique nationale au tombeau et à l'église de Vo Xuan Can.

Vo Xuan Can réussit l'examen de Cong Si (équivalent d'une licence) sous le règne des seigneurs Nguyen, mais ne devint pas fonctionnaire. En 1802, il entra à l'Académie à l'invitation du roi Gia Long. De cette date à 1852, il occupa de nombreux postes importants à la cour, notamment ceux de ministre de la Justice, ministre des Travaux publics, académicien, grand académicien du Palais oriental, directeur du ministère du Personnel, consul de l'Institut national d'histoire et directeur général de ce même institut. Quel que soit le poste occupé, il se révéla toujours un mandarin d'une grande érudition, élégant, intègre, direct, bienveillant envers le peuple, dévoué à son travail et capable d'instaurer la paix dans le pays.

La deuxième année du règne de Gia Long (1803), il fut nommé Tham bien hiep tran Hung Hoa, puis Cai ba in Binh Dinh. En 1820, à l'accession au trône du roi Minh Mang, il fut nommé Hiep tran Son Nam. Par la suite, il fut rappelé à la capitale par la cour pour occuper la fonction de Ta tham tri Bo hinh.

Reconnaissant que Vo Xuan Can était un mandarin dévoué au peuple, le roi Minh Mang le nomma vice-gouverneur de Nghệ An afin d'assurer le bien-être des habitants de la région. En 1826, il fut rappelé à la capitale pour occuper le poste de Tuyen Phu Hoai Duc, puis nommé Hinh Ta Bac Thanh. Peu après, le roi le rappela à la capitale pour le poste de Right Tham Tri au ministère du Personnel, puis le promut ministre des Travaux publics.

Le professeur agrégé et docteur en histoire Ngo Minh Oanh, accompagné de représentants de la famille Vo Xuan, se tient devant la stèle des « Anciens des Quatre Dynasties », située dans l'enceinte de l'église Vo Xuan Can. Cette stèle de pierre constitue un artefact précieux et une source de recherche inestimable sur le personnage et ses cinquante années de service au sein de la fonction publique de Vo Xuan Can.

En 1833, il fut nommé gouverneur de la province de Binh Phu. La province de Binh Phu, dont il était gouverneur, contribua de manière significative, en termes de main-d'œuvre et de fournitures militaires, aux côtés de l'armée royale, à vaincre l'armée siamoise en 1834 et l'armée de Le Van Khoi en 1835, reprenant la citadelle de Phien An (Gia Dinh).

Pendant ses 50 ans comme fonctionnaire sous quatre rois (Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc), occupant huit fois des postes locaux, neuf fois des postes à la cour, il a démontré son habileté à sélectionner les personnes, à recommander secrètement des talents... il a bien performé dans la plupart des postes importants à la cour.

« L’héritage que Vo Xuan Can a laissé aux descendants de la famille Vo Xuan en particulier et aux habitants de Le Thuy en général sera préservé, conservé et activement promu, contribuant ainsi au développement socio-économique de la localité. »

Mme Dang Thi Hong Tham , vice-présidente du Comité populaire du district de Le Thuy

En avril 1852, il décéda à l'âge de 81 ans. Le roi Tu Duc, en deuil, publia un décret royal lui octroyant or et soie, organisa les funérailles, envoya des officiels pour officier la cérémonie et lui attribua le nom posthume de Van Doan. Le 9 juillet 1852, le roi Tu Duc ordonna que son poème et son épitaphe soient gravés sur une stèle de pierre érigée à l'entrée du village, intitulée « Tu Trieu Nguyen Lao » (Un homme d'une grande vertu à travers quatre dynasties).

Mme Dang Thi Hong Tham, vice-présidente du Comité populaire du district de Le Thuy (Quang Binh), a déclaré : « Le site historique national du tombeau et de l’église de Vo Xuan Can possède des valeurs historiques et culturelles typiques de Quang Binh en particulier et du pays en général. Sous le régime féodal, nombreux étaient ceux qui, après avoir réussi leurs études, devenaient d’honnêtes mandarins, aimaient leur pays et leur peuple et servaient la nation de tout cœur. »

Les dirigeants du district de Le Thuy et les représentants de la famille Vo Xuan ont pris des photos souvenirs

« La stèle de Tu Trieu Nguyen Lao est une antiquité d'une grande valeur artistique et un précieux document de recherche sur cette personne et ses cinquante années de carrière au sein du gouvernement de Vo Xuan Can. Ce vestige revêt une valeur historique et culturelle typique de la région natale de Le Thuy, réputée pour son patrimoine culturel et ses habitants bienveillants et studieux… Il contribue à la fierté des générations d'habitants du district de Le Thuy et à la transmission de cette tradition aux générations futures », a affirmé Mme Dang Thi Hong Tham.

Source : https://toquoc.vn/vo-xuan-can-vi-quan-duoc-4-trieu-vua-trong-dung-20240625162954963.htm