Vo Xuan Can – un fonctionnaire très apprécié par quatre empereurs.

Actuellement, le tombeau et l'église de Vo Xuan Can se trouvent dans les communes de Cam Thuy et Tan Thuy (district de Le Thuy, province de Quang Binh). Son tombeau est situé sur une butte le long de la rivière Dau Giang, dans le village de Tan Hoa, commune de Tan Thuy. L'église a été restaurée sur le site de l'ancienne église de Le Quoc, près de la route nationale 1, dans le village de Hoa Luat Nam, commune de Cam Thuy.

Compte tenu de la valeur exceptionnelle du site, le 4 novembre 2020, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 3232/QD-BVHTTDL classant le tombeau et l'église de Vo Xuan Can comme site historique national.

Monsieur Vo Xuan Can naquit le 14 novembre 1772 dans une région rurale imprégnée de traditions patriotiques et studieuses. Dès son plus jeune âge, il se distingua par son assiduité et son intelligence, qualités héritées d'une famille forte d'une longue tradition d'excellence intellectuelle et comptant de nombreux membres occupant des fonctions officielles.

Vo Xuan Can a rapidement défini sa voie en se basant sur la philosophie suivante : « Servir comme fonctionnaire pour assumer les responsabilités du monde, accomplir des actes justes dans le but ultime de servir le peuple. » Ainsi, tout au long de ses 50 années de service (1802-1852), il a accompli de nombreuses choses qui méritent une reconnaissance historique.

Des représentants du département de la Culture et des Sports de Quang Binh, accompagnés de responsables du district de Le Thuy, ont remis le certificat désignant le tombeau et l'église de Vo Xuan Can comme monument historique national.

Võ Xuân Cẩn réussit l'examen de Cống sĩ (équivalent de Cử nhân) sous la dynastie Nguyễn, mais n'entra pas dans la fonction publique. En 1802, il rejoignit l'Académie Hanlin à l'invitation de l'empereur Gia Long. De cette date à 1852, il occupa de nombreux postes importants à la cour, notamment ceux de ministre de la Justice, de ministre des Travaux publics, de boursier de l'Académie Hanlin, de grand boursier du Pavillon de l'Est, de directeur du ministère du Personnel, et de directeur général de l'Institut national d'histoire. Quel que soit son poste, il se révéla un fonctionnaire érudit, raffiné, intègre, honnête, compatissant et dévoué, capable d'instaurer la paix dans le pays.

La deuxième année du règne de Gia Long (1803), il fut nommé vice-gouverneur de Hung Hoa, puis greffier en chef de Binh Dinh. En 1820, à l'accession au trône de l'empereur Minh Mang, il fut nommé vice-gouverneur de Son Nam. Par la suite, il fut rappelé à la capitale par la cour pour occuper le poste de vice-ministre de gauche au ministère de la Justice.

Reconnaissant en Vo Xuan Can un fonctionnaire dévoué au peuple, l'empereur Minh Mang le nomma vice-gouverneur de Nghệ An, chargé de gouverner la région en son nom. En 1826, il fut rappelé à la capitale pour occuper le poste de gouverneur de Hộai Dệc, puis nommé juge en chef de Bạc Thanh. Quelque temps plus tard, l'empereur le rappela à la capitale pour exercer les fonctions de vice-ministre de droite au ministère du Personnel, avant de le promouvoir ministre des Travaux publics.

Le professeur agrégé d'histoire Ngo Minh Oanh, accompagné de représentants de la famille Vo Xuan, se tient devant la stèle des « Anciens des Quatre Dynasties », située dans l'enceinte du temple ancestral de Vo Xuan Can. Cette stèle de pierre est un artefact précieux et une source d'information inestimable pour l'étude de la vie et des cinquante années de carrière de Vo Xuan Can en tant que fonctionnaire.

En 1833, il fut nommé gouverneur général de la province de Binh Phu. La province de Binh Phu, où il exerça les fonctions de gouverneur général, apporta une contribution significative en termes de main-d'œuvre et de fournitures militaires à l'armée impériale lors de la défaite de l'armée siamoise en 1834 et de l'armée de Le Van Khoi en 1835, reprenant la citadelle de Phan An (Gia Dinh).

Tout au long de ses 50 années de service sous quatre empereurs (Gia Long, Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức), occupant huit postes locaux et neuf postes à la cour impériale, il a constamment fait preuve d'habileté dans la sélection et la recommandation discrète de personnes talentueuses… il a géré avec succès la plupart des postes importants à la cour impériale.

« L’héritage que Vo Xuan Can a laissé à ses descendants de la famille Vo Xuan en particulier, et aux habitants de Le Thuy en général, sera préservé, protégé et activement promu, contribuant ainsi au développement socio-économique de la localité. »

Mme Dang Thi Hong Tham , vice-présidente du Comité populaire du district de Le Thuy

En avril 1852, il décéda à l'âge de 81 ans. Le roi Tự Đức, attristé par sa mort, promulgua un décret octroyant de l'or et de la soie, organisa ses funérailles, envoya des dignitaires accomplir des sacrifices et lui conféra le nom posthume de Văn Đoan. Le 9 juillet 1852, le roi Tự Đức ordonna que son poème et une inscription soient gravés sur une stèle de pierre érigée à l'entrée du village, portant le titre « Tứ triều nguyên lão » (Un homme d'une grande vertu à travers quatre dynasties).

Mme Dang Thi Hong Tham, vice-présidente du Comité populaire du district de Le Thuy (Quang Binh), a déclaré : « Le tombeau et l’église de Vo Xuan Can, site historique national, revêtent une valeur historique et culturelle emblématique de la province de Quang Binh en particulier et du pays en général. Sous le régime féodal, nombreux étaient ceux qui étudiaient avec assiduité, réussissaient leurs examens, devenaient des fonctionnaires intègres, aimaient leur pays et leur peuple, et servaient la nation de tout cœur. »

Les chefs du district de Le Thuy et les représentants du clan Vo Xuan posent pour une photo commémorative.

« La stèle des Quatre Dynasties est un artefact précieux et un document inestimable pour l'étude de la vie et des cinquante années de carrière de Vo Xuan Can en tant que fonctionnaire. Ce vestige historique et culturel est un exemple représentatif du district de Le Thuy, une région réputée pour sa culture et ses traditions, et pour ses habitants paisibles et studieux… Elle contribue à la fierté des générations d'habitants du district de Le Thuy et à la transmission de ces traditions aux générations futures », a affirmé Mme Dang Thi Hong Tham.

Source : https://toquoc.vn/vo-xuan-can-vi-quan-duoc-4-trieu-vua-trong-dung-20240625162954963.htm