VPUB - Les dirigeants du Comité populaire provincial de Dien Bien travaillent avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement

Dienbien.gov.vn - Dans l'après-midi du 2 avril, le camarade Pham Duc Toan, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, et le camarade Lo Van Cuong, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, ont eu une séance de travail avec le Département de l'Agriculture et de l'Environnement de la province de Dien Bien. Lors de cette réunion, les dirigeants ont examiné l'état d'avancement des tâches clés du premier trimestre 2025 et ont écouté un rapport sur la réorganisation de l'appareil après la fusion et les solutions pour le développement industriel en 2025.

Le camarade Pham Duc Toan, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence.

Au premier trimestre 2025, la direction du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a fait preuve de solidarité, d'initiative, d'urgence et de flexibilité dans ses orientations et ses opérations. Le ministère a efficacement réorganisé son appareil, sans interrompre le travail professionnel. Plus précisément, la structure organisationnelle du ministère a été réduite de 31 à 19 points focaux, soit une réduction de 38,7 %. Les départements et unités du ministère ont été affectés à un travail raisonnable ; la nomination des dirigeants et des gestionnaires et la mise en place des régimes des fonctionnaires ont été pleinement mises en œuvre conformément à la réglementation.

Le Département a étroitement orienté le développement de la production agricole et la protection de l'environnement. Les cultures et l'élevage de la province continuent de croître de manière stable, sans aucun incident en matière d'hygiène et de sécurité alimentaire ni de pollution environnementale. En particulier, dans le domaine des cultures, le Département a attribué six codes de zones de culture pour des cultures telles que le riz, le jacquier, le pamplemousse et le café, pour une superficie totale de 18,2 hectares. Parallèlement, le Département a reconnu un jardin de semis de pommiers cannelle d'une superficie de 10 000 m². Le modèle de riziculture intelligente visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre, mis en œuvre dans les districts de Dien Bien, Muong Ang et Tuan Giao, a suscité la participation active de la population sur une superficie totale de 85,86 hectares. Dans le domaine de l'élevage, de la médecine vétérinaire et de l'aquaculture, le Département a mis en quarantaine plus de 1 600 bovins exportés d'autres provinces, plus de 258 000 poissons-chats américains et près de 7 000 kg de viande de buffle séchée transportée à Hanoï . Le Département a également supervisé plus de 445 000 kg de produits animaux congelés exportés via le poste frontière de Tay Trang.

Les efforts de protection des forêts ont produit de nombreux résultats positifs. Le Département a achevé la régénération et la protection de 2 641 hectares et a pris soin de 843 hectares de forêts, atteignant ainsi 100 % du plan. Gérant et protégeant 426 378,55 hectares de forêts, le Département a détecté 204 infractions à la loi forestière et traité 138 dossiers, dont 135 infractions administratives et 3 affaires pénales. Le montant total versé au budget de l'État au titre de ces infractions s'élève à 623 524 millions de VND.

Dans le domaine des ressources naturelles et de l'environnement, le Département a rapidement résolu les difficultés et les obstacles liés au déblaiement des sites, accéléré l'avancement des projets d'investissement dans la province ; mis en œuvre activement des mesures de gestion des ressources en eau, de protection de l'environnement et d'octroi de licences d'exploitation minière. Le Département a conseillé au Comité populaire provincial d'accorder une licence d'exploration d'ardoise et une licence d'exploration de minéraux du sol comme matières premières pour la production de briques. Parallèlement, le Département a mis aux enchères le droit d'exploitation de minéraux pour les matériaux de construction courants dans la province. Parallèlement, le Département a soumis au Comité populaire provincial pour approbation le rapport d'EIE (Évaluation de l'impact environnemental) d'un projet et a accordé des licences environnementales pour deux projets au premier trimestre 2025, garantissant ainsi le respect des réglementations légales en matière de protection de l'environnement.

Les représentants du Département de l'élevage, des affaires vétérinaires et de la pêche ont donné leur avis lors de la réunion.

Lors de la conférence, les représentants de la direction des domaines spécialisés ont proposé un certain nombre de contenus sur : le financement pour réaliser des enchères foncières spécifiques afin de calculer les frais d'utilisation des terres et les loyers fonciers conformément à la réglementation ; les difficultés de développement d'une agriculture durable gérée par le district après un certain temps ; l'organisation de capitaux d'investissement publics en 2025 pour mettre en œuvre le projet d'investissement dans la construction d'infrastructures pour la vente aux enchères des droits d'utilisation des terres dans le quartier de Him Lam ; l'ajustement des prix de gros de l'eau potable ; la mise en œuvre de la tâche de plantation d'arbres dispersés dans le cadre du projet de protection et de développement des forêts de la province de Dien Bien au cours de la période 2021-2025...

Le camarade Lo Van Cuong, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence.

Français En conclusion de la séance de travail, les dirigeants du Comité populaire provincial ont demandé au Département de l'agriculture et de l'environnement de réaliser un certain nombre de contenus importants : élaborer et réviser le plan de mise en œuvre des tâches clés du Département en 2025 après la fusion, en veillant à un déploiement et une mise en œuvre en temps opportun ; se concentrer sur les conseils sur les mécanismes politiques pour les zones relevant du secteur de la gestion, en particulier la politique de développement de la production de riz biologique et l'expansion de la superficie des théiers en direction de la haute technologie ; recevoir, gérer et exploiter les ouvrages hydrauliques qui sont des biens publics ; prêter attention à la plantation d'arbres dispersés dans les communes à l'extérieur et à la frontière du district de Dien Bien et exhorter à la mise en œuvre du projet de protection et de promotion des champs de Muong Thanh ; s'efforcer d'achever la classification de 3 types de forêts d'ici le 20 novembre et d'achever la tâche de construction de nouvelles zones rurales dans les villes de Dien Bien Phu et de Muong Lay ; allouer d'urgence des capitaux pour mettre en œuvre des projets de plantation forestière et mettre en œuvre des projets de plantation de macadamia dans les provinces du nord du Laos ; examiner l'immobilier et les biens publics pour éviter le gaspillage ; continuer à surveiller et à signaler l'évolution des conditions météorologiques et climatiques afin de conseiller le Comité populaire provincial sur les plans de réponse rapide aux catastrophes naturelles ; achever rapidement les documents et les procédures pour démarrer la construction de l'usine de transformation du café dans le district de Tuan Giao.

Nguyen Dieu

Source : https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-4-2/VPUB--Lanh-dao-UBND-tinh-Dien-Bien-lam-viec-voi-So03ibsr.aspx