La commune de Ngoc Hoi a inauguré le projet de restauration et d'embellissement du temple Vinh Trung et des vestiges de la maison communale.

Le 3 août, le Comité populaire de la commune de Ngoc Hoi a inauguré le projet de restauration et d'embellissement du temple Vinh Trung, vestige d'une maison communale. Ce projet, d'une grande importance culturelle et spirituelle, témoigne de l'attention portée par les autorités à tous les niveaux et du consensus populaire quant à la préservation et à la promotion du patrimoine traditionnel.

Le temple-maison communale de Vinh Trung est un lieu de culte dédié aux Trois Grands Rois et à la Princesse Ngoc Tinh, divinités tutélaires vénérées par la population depuis des générations. Ce site comprend cinq salles principales, trois salles secondaires reliées à une maison-tube et des dépendances, le tout sur une superficie d'environ 1 290,9 m² dans le village de Vinh Trung. En 1993, le temple-maison communale a été classé monument historique et culturel national par le ministère de la Culture et de l'Information.

Scènes de la cérémonie d'inauguration. Photo : Mai Huong

Au fil du temps, le temple et la maison communale se sont dégradés et ont fait l'objet de nombreuses rénovations, mais de manière inégale. Face à cette situation, depuis 2019, le Comité populaire de la commune et les habitants du village de Vinh Trung ont proposé un projet global de restauration et d'embellissement afin de préserver la valeur du site et de répondre aux besoins religieux de la communauté. Ce projet a reçu l'approbation de principe du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le Comité populaire du district de Thanh Tri (ancien) l'a approuvé par les décisions n° 4744/QD-UBND du 29 septembre 2023 et n° 378/QD-UBND du 2 février 2024, désignant le Comité populaire de la commune de Dai Ang (ancien) comme maître d'œuvre.

Un lieu de culte dédié aux Trois Grands Rois – la princesse Ngoc Tinh et les divinités tutélaires du village. Photo : Mai Huong.

Le coût total du projet s'élève à plus de 19 milliards 448 millions de VND, dont 10 milliards de VND proviennent du budget de la ville, 6 milliards 841 millions du budget du district, 1 milliard 539 millions du budget de la commune et plus d'un milliard de VND de contributions sociales de la population et des habitants de la ville natale.

Après une période de travaux intensifs, le projet a été achevé conformément aux plans, garantissant la qualité, la sécurité et la préservation des valeurs d'origine. Il a été inspecté et approuvé par le Conseil d'évaluation du Département de la culture et des sports de Hanoï ainsi que par les services et divisions compétents, puis mis en service.

Les chefs de la commune et des délégués ont coupé le ruban pour inaugurer le temple Vinh Trung et la maison communale de la commune de Ngoc Hoi. Photo : Mai Huong.

Après avoir été restaurés et rénovés, le temple et la maison communautaire de Vinh Trung demeurent un symbole culturel et un lieu spirituel sacré, contribuant à renforcer l'unité et à bâtir une vie culturelle dans la localité.

Immédiatement après la cérémonie d'inauguration, les chefs de la commune de Ngoc Hoi, les délégués et les habitants ont respectueusement offert de l'encens au temple Vinh Trung et à la maison communale, exprimant ainsi leur profonde gratitude envers leurs ancêtres qui ont contribué à la préservation et au développement de leur terre natale. La cérémonie s'est déroulée dans la solennité, illustrant la tradition de « se souvenir de la source de l'eau lorsqu'on la boit » et traduisant l'aspiration à une vie paisible et prospère pour la communauté locale.

Source : https://hanoimoi.vn/xa-ngoc-hoi-khanh-thanh-du-an-tu-bo-ton-tao-di-tich-mieu-dinh-vinh-trung-711348.html