Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Disposez chaque grain de riz dans une image

Née de parents agriculteurs, Truong Kim Ngan (née en 1994) a passé toute son enfance à semer et à récolter du riz. Plus tard, poursuivant une carrière d'artiste et d'artisane, elle a continué à s'attacher à chaque grain de riz bien-aimé, au lieu de se contenter de pinceaux, de peintures et de papier à dessin…

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/05/2025

De l'amour des grains de riz

Le district de Da Teh (province de Lam Dong ), ville natale de Truong Kim Ngan, est entièrement constitué de terres sablonneuses, ce qui rend difficile la culture de quoi que ce soit, mais pour une raison quelconque, la culture du riz, bien que le rendement ne soit pas élevé, produit des grains de riz très délicieux et parfumés.

Mme Kim Ngan a partagé : « Tous les Vietnamiens aiment le riz, car on le voit quotidiennement, associé à ce produit depuis des milliers d'années. C'est juste que les gens ne s'en rendent pas compte ou ne savent pas comment l'exprimer. Pour moi, peindre du riz est une façon de chérir ce produit et aussi une étape vers la réalisation de mon rêve d'aider ma patrie. Car, bien que le riz de Da Teh soit délicieux, le rendement est très faible ; la récolte et la vente suffisent à peine à couvrir les frais d'engrais et d'eau. »

#6A.jpg
L'œuvre "Royal Jade" représentant le portrait de la reine Nam Phuong a été réalisée par l'artiste-artisan Truong Kim Ngan en 2 mois en utilisant du riz ST25.

Il y a 12 ans, alors que les peintures de riz commençaient à peine à apparaître sur le marché, Kim Ngan a commencé ses recherches. Étant une personne instruite (diplômée de l'Université d'architecture de Hô-Chi-Minh-Ville), Ngan ne le faisait pas « juste pour le plaisir », mais attachait méticuleusement chaque grain de riz. De ce fait, si ses peintures de riz étaient vendues au prix du marché, elles n'en valaient pas la peine, car chaque tableau nécessitait plusieurs mois de réalisation.

C'est ainsi que les œuvres de Kim Ngan ont été achevées et sont apparues principalement dans des expositions.

Au fil des expositions, les visiteurs ont pu admirer les peintures et dialoguer directement avec l'auteure. Kim Ngan leur a transmis son amour des grains de riz. L'une en a parlé à l'autre, présentant ainsi des sacs à main, des montres ornées de peintures de riz, des portraits… réalisés par elle. Plus ils comprenaient, plus ils appréciaient et étaient peu à peu disposés à acheter des peintures où chaque grain de riz était travaillé et fixé à la main.

Mme Kim Ngan confie : « Au début, je ne pensais pas pouvoir vivre de ce métier. Je l'ai fait par passion, utilisant le graphisme pour « nourrir » mon amour des peintures de riz. Le plus difficile dans ce métier est donc de maintenir cette passion sur le long terme, sans abandonner par découragement. »

C'est peut-être aussi grâce à la minutie, à la méticulosité et aux normes strictes de chaque produit que les peintures de riz uniques de Truong Kim Ngan ont désormais leur propre clientèle stable.

Classe avec les mains

Actuellement, la plupart des peintures de riz disponibles sur le marché sont réalisées selon deux méthodes simples. La première consiste à coller le riz sur une couche de base, puis à l'imprimer dans une imprimante, imprimant la couleur sur la couche de riz blanc pour créer une peinture.

Méthode 2 : les tons de riz sont teints ou torréfiés au préalable et répartis sur plusieurs panneaux collés. Cette méthode permet de produire des peintures plus rapidement et en grande quantité, facilitant ainsi la réalisation de tableaux de grand format. Son coût est très faible (environ 1 à 2 millions de VND par tableau de grand format). Cependant, cette méthode présente l'inconvénient de produire des peintures presque industrielles, stéréotypées et monotones.

Les peintures de riz de Truong Kim Ngan, quant à elles, suivent une méthode totalement différente. Le riz est grillé par poignées seulement, en remuant constamment pour éviter qu'il n'explose. Si l'on met trop de riz en une seule fois ou si l'on utilise une grande casserole à feu vif pour une cuisson rapide, le riz collera et aura une couleur inégale.

Différents temps de torréfaction donneront des lots de riz aux teintes variées. Par exemple, une torréfaction d'environ 30 minutes donnera au riz une teinte blanc ivoire. Des temps de torréfaction plus longs donneront au riz un blanc crème, un jaune clair, un jaune gras de poulet, un jaune foncé, etc. Le lot noir (le plus foncé) nécessite 3 heures de torréfaction régulière.

Kim Ngan a expliqué qu'en moyenne, une peinture de taille moyenne nécessite 18 à 24 lots de riz grillé pour obtenir les couleurs riches souhaitées. C'est l'étape la plus décourageante pour le peintre. Vient ensuite la sélection et l'élimination des grains cassés et des couleurs inégales.

Avec l'expérience de la torréfaction, les grains de riz seront brillants et éclatants, et la peinture plus « luxueuse ». Si vous êtes négligent ou trop rapide, le riz sera noir, troué et terne… Par conséquent, la fabrication de peintures de riz torréfié a plus d'histoires à raconter que le riz coloré teint « rapidement » comme mentionné précédemment.

Le fond est peint à la main sur du bois, recouvert d'une couche de colle au lait. Ngan utilise ensuite un cure-dent pour fixer chaque grain. Même le fond, bien que de la même couleur, présente ses propres lignes de grains de riz et ne peut s'étendre rapidement sur de grandes surfaces. La personne qui fixe le riz doit être méticuleuse, ajustant l'inclinaison des grains de riz pour que la transition des couleurs soit aussi réaliste que possible, comme sur une photo. Le riz fixé sera protégé par une couche de colle 502 et d'époxy.

Pour obtenir ce mélange de colle époxy pour la conservation, Kim Ngan explique avoir « détruit » une vingtaine de tableaux en trois mois. En effet, un mélange incorrect peut jaunir au bout de quelques heures et obliger à jeter le tableau quelques jours plus tard. En revanche, un dosage approprié permet de préserver les tableaux pendant environ vingt ans.

Bien que cela soit beaucoup plus difficile et chronophage, pour Ngan, c'est la clé pour créer le sens de chaque peinture de riz.

« Dans un contexte où la technologie s'immisce dans tous les métiers, les gens se tournent de plus en plus vers les valeurs de l'artisanat traditionnel, appréciant les mois de travail méticuleux des artisans. Nombreux sont ceux qui, lorsqu'ils découvrent mon travail acharné pour créer des peintures sur riz, apprécient grandement mon travail, qui fait aussi le bonheur d'un artiste », a partagé Truong Kim Ngan.

Source : https://www.sggp.org.vn/xep-tung-hat-gao-thanh-tranh-post797581.html


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit