Documentaire émouvant sur le musicien Van Cao

De droite à gauche : le réalisateur Trinh Quang Tung, le réalisateur Dang Linh et le caméraman Duc Nguyen.

Le film « L’auteur de l’hymne national » est produit par le Studio central de films documentaires et scientifiques , réalisé par Dang Linh, dans l’espoir d’être diffusé à temps pour le 80e anniversaire de la fête nationale, le 2 septembre.

Ce film ne se contente pas de transmettre au public l'espace et la vitalité des chansons célèbres qui touchent le cœur du musicien Van Cao ; il révèle également de nombreux autres aspects de sa vie, à travers les histoires des membres de sa famille, d'écrivains, de poètes et de musiciens de la génération suivante, tels que les musiciens Doan Nho et Doan Bong, les poètes Thanh Thao et Bang Viet, la critique Nguyen Thi Minh Chau, la chanteuse Anh Tuyet, l'écrivain Thien Son, l'architecte Nghiem Thanh et la pianiste Huong Huong – ses deux enfants.

Les réactions des spectateurs à l'égard du réalisateur Dang Linh.

Le réalisateur Dang Linh a expliqué que le choix des personnes interviewées pour le film avait été soigneusement planifié et réfléchi, et non pas choisi au hasard. Les critères de sélection étaient les suivants : la personne devait avant tout aimer le musicien Van Cao et avoir une vision objective de celui-ci ; elle devait également avoir apporté une contribution positive à l’art, à la culture et à la société et jouir d’une certaine réputation. Plus important encore, il s’agissait de faire preuve de sincérité, d’amour, de respect et de reconnaissance envers le musicien Van Cao.

Le réalisateur Dang Linh a comparé le tournage d'un film à une recherche d'or, car il rencontrait parfois les personnages, parfois non. « Heureusement, pour ce film, la plupart des oncles, frères et sœurs qui ont participé aux interviews se sont montrés très sincères et ont partagé de nombreuses anecdotes que l'équipe de tournage ignorait », a-t-il raconté.

Le poète Bang Viet et le musicien Doan Nho s'entretiennent avec le réalisateur Dang Linh.

La vie du musicien Van Cao, de la gloire à l'amertume, du calme, et même les années paisibles de la fin de sa vie... est esquissée dans le film ; bien que cela ne soit pas suffisant, cela contribue néanmoins à aider les spectateurs à mieux comprendre cette personne formidable et talentueuse.

Le film ne se contente pas de présenter la musique , il révèle aussi au public d'autres facettes du musicien Van Cao : l'homme poétique, celui qui se soucie de l'amour familial, ou encore celui qui aime la patrie au point de s'oublier lui-même.

Le film a profondément ému le public, et nombreux furent ceux qui versèrent des larmes en découvrant les hauts et les bas de la vie de l'artiste et musicien Van Cao, ainsi que la genèse et l'histoire de la chanson « Tien Quan Ca », choisie plus tard par le président Hô Chi Minh comme hymne national. Lorsque les mélodies majestueuses de « Tien Quan Ca » résonnèrent dans le film, certains spectateurs se mirent à chanter.

Une autre chanson au destin mitigé, mais qui a ensuite été reconnue et a connu un grand succès, et qui a été extrêmement appréciée du public, est « First Spring », qui a également été « racontée » dans le film.

Le destin du musicien, celui des morceaux qui ont marqué sa vie, sont entremêlés, liés par le langage du cinéma documentaire, et surtout racontés par la voix d'un réalisateur d'une génération plus récente, bien loin de l'époque du musicien. Le réalisateur Dang Linh n'a pas eu recours au commentaire audio, mais a utilisé les témoignages des personnages pour construire le portrait et la vie du musicien Van Cao, ponctuant ses œuvres musicales et de précieuses images d'archives.

Le réalisateur Dang Linh a indiqué que le film avait été conçu et scénarisé il y a environ trois ans et demi. Le tournage a débuté il y a environ un an. Auparavant, le réalisateur et l'équipe du film ont dû se documenter, lire et étudier la vie du musicien Van Cao pendant environ six mois, « en lisant et en écoutant sa musique », comme l'a précisé Dang Linh.

Avant sa sortie, le film a dû être fortement remanié et, par chance, a obtenu les droits de diffusion à temps pour l'anniversaire du musicien Van Cao ; une coïncidence et un destin que le réalisateur Dang Linh respecte et apprécie profondément.

Le réalisateur et artiste émérite Trinh Quang Tung, directeur général adjoint du Studio central de films documentaires et scientifiques, a déclaré que Dang Linh est l'une des jeunes réalisatrices du Studio possédant une voix narrative unique dans le genre documentaire. Il a expliqué que le film était initialement issu d'un projet de documentaire sur le musicien Van Cao, financé par l'État et d'une durée de 50 minutes. Après avoir terminé ce projet, la réalisatrice Dang Linh a ressenti un profond regret, car il existait encore de nombreux documents intéressants et de nombreuses histoires inédites sur Van Cao. Elle a donc demandé l'autorisation du Studio de réaliser un long métrage sur sa vie.

Le réalisateur Trinh Quang Tung a également révélé que la scène la plus marquante du film était celle du musicien Van Cao jouant de la guitare à mains nues, au milieu des explosions de bombes et des balles qui sifflaient à Hanoï. Cette image exprimait non seulement son état d'esprit, sa personnalité et son caractère, mais aussi le contexte de Hanoï en temps de guerre.

Le poète Bang Viet et l'écrivain Thien Son.

Lors de l'avant-première, le film a suscité l'émotion et la gratitude non seulement des spectateurs de tous âges, mais aussi des personnalités qui y figurent, comme les musiciens Doan Bong et Doan Nho, le poète Bang Viet et l'écrivain Thien Son. Tous ont exprimé leur surprise et leur profonde admiration. Le poète Doan Bong a brièvement félicité le réalisateur Dang Linh : « Vous avez fait un travail formidable. »

Le poète Bang Viet a déclaré que sa vision initiale du film était très différente : un simple portrait sans aspérités. Mais après l’avoir visionné, il a été très surpris par les différentes facettes du musicien Van Cao révélées à l’écran. Le poète Bang Viet espère que d’autres artistes célèbres bénéficieront de films similaires, afin que le public puisse découvrir la véritable personnalité, les pensées intimes et les réflexions des intellectuels et des artistes sur leur œuvre et sur les questions sociales.

Le critique Thien Son a souligné la modernité de ce film, qui utilise une narration directe sans commentaire et dont le point de vue change constamment d'un personnage à l'autre. Chaque personne interviewée commente et raconte l'histoire, créant ainsi une rotation de points de vue et offrant différentes perspectives sur le musicien Van Cao.

« Ce film ne se contente pas d'évoquer les accomplissements du musicien et poète Van Cao, il aborde aussi ses aspects les plus intimes, ses souffrances, ses aspirations secrètes. Mais il va plus loin : il reflète également toute l'époque dans laquelle l'artiste a vécu, depuis la période précédant l'insurrection, en passant par la résistance contre les Français et la résistance contre les Américains. La valeur qui se dégage de ce film est inestimable », a commenté l'écrivain Thien Son.

L'équipe de tournage a pris des photos avec le public et les personnages du film.

Le réalisateur Trinh Quang Tung a déclaré que son plus grand souhait et celui de toute l'équipe était que le film touche un large public. « Le Rédacteur de l'Hymne National » est d'ailleurs le premier documentaire du Studio Central de Film Documentaire et Scientifique à être projeté en salles. Cependant, sa sortie a rencontré des difficultés liées à la distribution. « Notre souhait ne sera exaucé que lorsque le film aura touché un large public, et c'est ce qui nous motive à poursuivre de nouveaux projets documentaires », a confié Trinh Quang Tung.

LINH KHANH

Source : https://nhandan.vn/xuc-dong-bo-phim-tai-lieu-ve-nhac-si-van-cao-post923516.html