J'adore la plage de Nha Trang

« Patrie des cocotiers verts, du ciel bleu, des vagues paisibles

Oh, le ciel bleu d’automne, disparaît dans les vagues vertes”…

Dans mes souvenirs d'enfance, Nha Trang est verte comme les paroles de la chanson « Wish to be a wave » du musicien Do Tri Dung.

J'ai grandi dans un complexe résidentiel de familles pauvres de fonctionnaires. Notre enfance était associée aux rangées de cocotiers verts et frais qui s'étendaient d'un bout à l'autre du village. À l'ombre des cocotiers, lors des chaudes après-midi d'été, nous sautions souvent la sieste et jouions à toutes sortes de jeux comme la corde à sauter, le cache-cache et le lancer de canettes. Ensuite, nous cueillions des feuilles de cocotier, fabriquions des moulins à vent, des montres et bien d'autres jouets. Les enfants d'alors étaient si heureux, inventant de nombreux jeux par eux-mêmes, contrairement aux enfants d'aujourd'hui qui passent leur temps libre sur leurs smartphones.

Notre enfance était bien sûr aussi associée au bleu de la mer. Notre maison était proche de la mer, alors dès que nous avions du temps, nous y allions. La mer était l'endroit où nous admirions le ciel, la mer, et où nous nous détendions après des heures d'étude fatigantes ; c'était l'endroit où nous prenions plaisir à nager en été. Aujourd'hui encore, je suis fasciné par le bleu du ciel et de la mer, surtout les jours ensoleillés. La mer a une couleur bleue exceptionnellement belle, une beauté que je ne trouve pas assez de mots pour décrire pleinement.

Mais la plage de Nha Trang, à cette époque, n'était pas seulement magnifique avec sa couleur bleue en journée. La nuit, elle était aussi magnifique, scintillante de lumière étoilée, à l'image des paroles de la chanson « La nuit étoilée scintille comme mes yeux attendent encore… ». La génération suivante n'imagine peut-être pas ce que pouvaient être ces « lumières scintillantes ». Ce n'était pas la lumière vive des lampadaires ou des lumières décoratives des gratte-ciels comme aujourd'hui. C'était la lumière scintillante des étoiles dans le ciel les nuits sans lune, celle des bateaux de pêche au large. La nuit, la mer tout entière scintillait ainsi, nous poussant, nous les enfants, à nous extasier et à nous admirer. La mer était encore sauvage à cette époque, mais magnifique grâce à ce genre de choses.

Nha Trang, ma ville natale, fête aujourd'hui ses 100 ans. Si Nha Trang était autrefois une jeune fille simple, douce et belle, elle est aujourd'hui une jeune femme mature, jeune et dynamique. Malgré de nombreux changements, Nha Trang conserve son charme et sa douceur, et a marqué de nombreux sillons. La plage de Nha Trang est toujours belle aux yeux de tous. La plage est un souvenir, le présent, l'avenir. Chaque fois que j'y vais, je repense à mon enfance. En un clin d'œil, mes amies de cette année-là ont toutes deux types de cheveux…

« Même si je suis loin d'ici, mon cœur peut encore entendre les vagues de mon âme.

Les douces vagues bercent comme un berceau au fil des années

Cher Nha Trang, je souhaite vivre avec toi.

Nha Trang, si chère, nous chantons à ton sujet

Je souhaite être les vagues blanches qui se succèdent pour atteindre le rivage

Car mon cœur t'aime toujours tendrement...".

Oui. J’aime toujours et j’aimerai toujours Nha Trang, ma ville natale bien-aimée.

MAI VIET

Source