Yikatong - la carte universelle pour les touristes à Pékin

La carte China Yikatong permet aux visiteurs de prendre le métro, le bus, le taxi, de faire des achats dans les supermarchés, les supérettes, les fast-foods et les distributeurs automatiques.

La lectrice Trinh Hang (40 ans, Hanoi) partage son expérience d'utilisation d'une carte lors d' un voyage en Chine après un voyage de deux semaines en juin.

Le Yikatong (pass universel), en anglais Beijing Municipal Administration Traffic Card (carte de circulation de l'administration municipale de Pékin), a été mis en service par la municipalité de Pékin en 2003 afin d'améliorer le confort des habitants et de réduire l'utilisation des espèces. Auparavant principalement utilisé comme ticket de métro, le Yikatong est désormais largement utilisé dans tous les moyens de transport et permet de payer de nombreux produits et services en ville.

Les cartes Yikatong sont disponibles partout. Photo : Trinh Hang — La carte Yikatong permet d'acheter toutes sortes de biens et services en ville. Photo : *Trinh Hang*

Grâce à Yikatong, les touristes bénéficient de réductions sur certains services et produits, mais surtout, cela leur permet de gagner du temps et de l'énergie, car ils n'ont plus besoin d'acheter de billets à chaque déplacement en ville, d'attendre aux distributeurs automatiques et de préparer la monnaie pour payer leurs services et produits. La plupart des Chinois paient désormais via des applications, mais les touristes étrangers ont du mal à les utiliser. Yikatong constitue donc une alternative efficace.

Outre la carte plastique Yikatong, la plupart des Chinois utilisent l'application Yikatong installée sur leur téléphone. Les touristes étrangers ne connaissent pas cette application, et la plupart utilisent encore des cartes plastiques.

Comment acheter et utiliser

Vous pouvez acheter des cartes Yikatong dans les aéroports, les stations de métro, les gares routières et de nombreux points de vente et distributeurs automatiques de Pékin. Il vous suffit de présenter votre passeport et votre argent au vendeur. Un dépôt de 20 yuans (environ 65 000 VND) vous sera remboursé si vous restituez la carte à votre départ de Pékin. Comme il s'agit d'une somme modique, de nombreux touristes la conservent en souvenir.

En théorie, les utilisateurs peuvent recharger leur carte, mais les étrangers ne le peuvent pas, car le système ne reconnaît que les cartes d'identité chinoises. Il est donc important d'estimer le montant nécessaire pour recharger la carte. Si vous séjournez à Pékin deux ou trois jours, vous pouvez recharger 100 yuans (environ 330 000 VND), dont 20 yuans de dépôt et 80 yuans pour les déplacements en métro, bus et taxi. Tous les points de vente acceptant les cartes sont équipés de lecteurs de cartes. L'appareil déduira le montant correspondant au service utilisé et affichera simultanément le solde restant sur la carte. Ainsi, pour les touristes ne parlant pas chinois, l'utilisation de la carte simplifie les déplacements et les achats, car ils n'ont pas besoin de communiquer avec les chauffeurs ou les vendeurs.

Si vous avez utilisé tout l'argent de votre carte mais qu'il vous reste encore du temps à Pékin, vous pouvez acheter un ticket aller simple pour voyager en métro, ou payer en espèces à chaque trajet si vous prenez le bus.

Le lecteur de carte affiche le montant débité et le solde restant. Photo : Trinh Hang — Le lecteur de carte affiche le montant débité et le solde restant. Photo : *Trinh Hang*

Comment utiliser Yikatong pour accéder aux attractions touristiques

La Grande Muraille de Chine (patrimoine de l'UNESCO)

Depuis n'importe quel endroit de la ville, prenez le métro Yikatong (3 à 4 yuans par trajet) jusqu'à la station Jishuitan. Vous y trouverez une grande gare routière et le parking privé de la ligne de bus 877, spécialisée dans le transport des passagers du centre de Pékin à Badaling, la Grande Muraille. À bord, présentez votre carte Yikatong ; le trajet coûte 12 yuans et dure environ 70 minutes.

Palais d'été (patrimoine de l'UNESCO)

C'est un site pittoresque célèbre, riche de 800 ans d'histoire. Sous la dynastie Qing, l'empereur Qianlong, puis l'impératrice douairière Cixi, le construisirent et le rénovèrent pour en faire un luxueux palais d'été. Vous pouvez prendre la ligne de métro 4 Yikatong jusqu'à la station Beigongmen ou les bus 74, 374 et 437 jusqu'à la station Yiheyuan Xinjiangongmen. Comptez environ 4 à 5 yuans.

Treize tombeaux (patrimoine de l'UNESCO)

Il s'agit d'un vaste mausolée construit par les empereurs de la dynastie Ming, à l'architecture unique. Prenez le bus Yikatong n° 314 jusqu'à Dingling, Zhaoling ou la Voie Sacrée.

Temple du Ciel (patrimoine de l'UNESCO)

Le Temple du Ciel, construit en 1420 sous la dynastie Ming et continuellement agrandi sous les dynasties Ming et Qing, fut l'œuvre architecturale la plus importante de cette époque. Il est situé en plein cœur de Pékin. On peut s'y rendre facilement par de nombreux moyens de transport : métro ligne 5 jusqu'à la station Tiantandongmen (Tiantandongmen), sortie A2, ou bus numéros 36, 958, 122, 2, 20, 120, 6, 34, 35, 106, 110, 128, 525, 623, 684.

Utilisez la carte Yikatong pour prendre le métro et rejoindre les sites touristiques. Photo : Trinh Hang — Utilisez la carte Yikatong pour prendre le métro et rejoindre les sites touristiques. Photo : *Trinh Hang*

Cité interdite - Palais impérial (patrimoine de l'UNESCO)

Il s'agit de l'œuvre architecturale la plus unique de Chine. La Cité interdite est située au cœur de Pékin. Utilisez la carte Yikatong pour prendre la ligne de métro 1 jusqu'à la station Tian'anmendong ou les bus 1, 120, 2, 52, 59, 82 et 99 jusqu'à la station Tian'anmendong. La Cité interdite possède de nombreuses portes. Vous pouvez acheter des billets et entrer par la porte du Méridien.

Stade national (stade du Nid d'oiseau)

L'emblématique structure moderne de Pékin se trouve dans le parc olympique, aux côtés de nombreuses autres installations sportives magnifiques. Prenez le métro (ligne 8 ou 15) jusqu'à la station Olympic Green (station Parc olympique de Pékin), sortie D, ou prenez les lignes de bus 82, 419, 538 ou 645 jusqu'au Stade national Est.

Musée national d'art

C'est ici que sont exposés de nombreux chefs-d'œuvre de peinture, de sculpture et de calligraphie. Les visiteurs peuvent utiliser la carte Yikatong pour prendre la ligne de métro 5 jusqu'à la station Dongsi ou les bus 101, 103, 109, 111, 128 et 58 jusqu'à l'arrêt Art Museum.

Avec la carte Yikatong, vous pouvez également vous rendre dans n'importe quel aéroport, gare routière longue distance ou gare TGV de la ville pour vous rendre dans d'autres localités. La carte est valable trois ans à compter de la dernière utilisation.

Trinh Hang

Lien source