סגירת פסטיבל נין בין טראנג אן השני בשנת 2023 וקבלת פנים לשנה החדשה 2024

בתוכנית נכחו החברים: דואן מין הואן, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית; מאי ואן טואט, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם המחוזית; פאם קוואנג נגוק, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם המחוזית; טונג קוואנג טין, חבר הוועדה הקבועה של ועדת המפלגה המחוזית, סגן יו"ר קבוע של ועדת העם המחוזית, ראש הוועדה המארגנת של פסטיבל נין בין -טראנג אן השני, 2023.

כמו כן נכחו חברי הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית; מנהיגי מועצת העם המחוזית, הוועדה העממית המחוזית, הוועדה המחוזית של חזית המולדת של וייטנאם; מנהיגי משלחת האסיפה הלאומית המחוזית; מנהיגי סוכנויות מרכזיות המוצבים באזור; מנהיגי מחלקות מחוזיות, סניפים, מגזרים, ארגונים המוניים, ועדות עממיות של מחוזות וערים; חברי הוועדה המארגנת של הפסטיבל; נציגי חברות, נותני חסות, סוכנויות עיתונות מרכזיות ומקומיות ומספר רב של אנשים בתוך המחוז ומחוצה לו ותיירים שהשתתפו ועקבו אחר התוכנית.

נציגים שהשתתפו בטקס הסיום.

בפתח התוכנית, הדגיש החבר טונג קוואנג טין, חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר קבוע של ועדת העם המחוזית וראש הוועדה המארגנת של פסטיבל נין בין-טראנג אן השני לשנת 2023: "במהלך ימי הפסטיבל האחרונים, עם פעילויות תרבותיות ייחודיות רבות בעלות קישוריות ופריסה גבוהה, שאורגנו בגישה שונה עם פרספקטיבה צבעונית של מורשת אזורית אך גם מלאות ברוח הזמן, מחוז נין בין באמת חי באווירת פסטיבל תוססת ושמחה עם סדרה של אירועי תרבות, מורשת מלאת אמנות ורושם."

בפעם השנייה שבה מחוז נין בין ארגנה את הפסטיבל, פעילויות תרבותיות ואמנותיות הציגו חידושים ויצירתיות רבים, שהביאו לצופים גישות רב-ממדיות למורשת התרבותית והטבעית של האומה, במטרה לבנות את מותג פסטיבל נין בין כדי שיהפוך למותג בינלאומי באמת - מקום לחיבור, התכנסות, כבוד והפצת ערכים תרבותיים, מורשת אופיינית של האומה והאנושות, ולתרום לצעדים הראשונים ברעיון של בניית תעשייה תרבותית ועיר מורשת מילניום במחוז נין בין.

החבר טונג קוואנג טין, סגן היו"ר הקבוע של ועדת העם המחוזית, דיבר בטקס הסיום.

פסטיבל נין בין-טראנג אן השני בשנת 2023 הוא הפעם הראשונה שמחוז נין בין שואף לארגן את הפסטיבל בצורה חברתית. הפעילויות מאורגנות בצורה פתוחה, מה שמגביר את האינטראקציה עם הקהילה, האנשים והתיירים, כך שהם יכולים לצפות ולהשתתף ישירות בפעילויות הפסטיבל. ברוח חיובית, פרואקטיבית, מכבדת ומסבירת פנים, מחוז נין בין תיאם עם משרד התרבות, הספורט והתיירות, משרד החוץ וסוכנויות, יחידות וחברות כדי לארגן תוכניות ואירועים של הפסטיבל שיתקיימו בצורה בטוחה, ייחודית ומוצלחת.

בשם ועדת המפלגה המחוזית, מועצת העם, ועדת העם וועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז נין בין, סגן יו"ר הוועדה המחוזית העממית, ראש הוועדה המארגנת של פסטיבל נין בין-טראנג אן השני בשנת 2023, הודה למנהיגי המפלגה, המדינה וחזית המולדת של וייטנאם על תשומת הלב, נוכחותם, עידודם והכוונה; הודה לוועדות המרכזיות, למשרדים, לסניפים, לארגונים, למחוזות, לערים ולעם על התיאום, התמיכה והשתתפותם בתהליך ארגון הפסטיבל.

מחוז נין בין גם הודה לספונסרים שליוו ותמכו בארגון המוצלח של פעילויות הפסטיבל. במיוחד חברת הבנייה שואן טרונג; חברת יונדאי טהאן קונג; חברת הבנק הצבאי; חברת הבנייה קים דונג; חברת התיירות האקולוגית ת'ונג נאם; חברת הנפט והגז הלאומית של וייטנאם; הודה לסוכנויות העיתונות המרכזיות והמקומיות ולחברות התקשורת שהשתתפו, דיווחו וקידמו, ותרמו רבות להצלחת האירוע. הודה ושבח את הסוכנויות והיחידות במחוז על מאמציהם, תוך התחשבות בתחושת האחריות הגבוהה ביותר, כדי להפוך את הפסטיבל להצלחה גדולה.

לאחר מכן, הוצגה תוכנית המורשת התרבותית הצפונית והמרכזית על במה חיה באזור התיירות האקולוגית ת'ונג נאם. תוך שימוש בשפה אמנותית בשילוב צוות שחקנים מקומיים, מערכת אביזרים רחבת היקף ומערכות סאונד ותאורה מתקדמות, התוכנית הביאה רגשות רבים והעצמה לקהל.

חלק 1: מורשת תרבותית צפונית הוצגה והוצגה על במה חיה. תמצית אמנויות המורשת: צ'או, קא טרו, קסאם, צ'ואן הו, האט ואן... בשילוב עם אלמנטים עממיים מסורתיים משחזרים את תמצית התרבות הצפון וייטנאמית. עם חותמים עשירים מאוד של אמנויות הבמה העממיות, צורות האמנות של תושבי הדלתא הצפונית משקפות חיים רוחניים ותרבותיים עשירים, עמוקים, עדינים, אינטליגנטיים, שנונים וליברליים כאחד, באמצעות מנגינות ומילות של יצירות אמנות עממיות עם צלילים עליזים, טהורים ונלהבים...

חלק 2: המורשת התרבותית של האזור המרכז הביא את הקהל לשירי העם של וי, ג'יאם נגה טין, הו מאי ניה, האו ואן הואה, שהם מורשת תרבותית בלתי מוחשית שנוצרה והועברה מדור לדור במהלך תהליך הייצור והקשורה קשר הדוק לחיי היומיום של קהילת האזור המרכז. באמצעות טכניקות רבות של בימוי, במה, מוזיקה..., צורות אמנות מסורתיות הוצגו כאן כקול הרצון, הכוח, וגם כתהודה של הלבבות הנלהבים, אהבת החיים, אהבת החיים והתשוקה לעבודה יצירתית. אלו הן אבני חן יקרות באוצר האמנות העממית של אומתנו, שדורות של אנשים וייטנאמים יצרו, העבירו והפיצו ללא הרף, ותרמו לאחדות הגיוון של התמונה התרבותית הוייטנאמית המגוונת והעשירה.

חלק 3: חיבור מורשת - קבלת פנים לשנה החדשה - ספירה לאחור היא החיבור, הירושה והקידום של ערכי המורשת התרבותית הטובים הללו, כך שמקור התרבות הלאומית יתעשר יותר ויותר, תוך חיבור תרבות לאומית מסורתית ומודרנית, ז'אנרים מוזיקליים מסורתיים, המבוצעים על ידי אמנים עכשוויים עם יצירתיות וניסויים חדשים כאישור לכך שזיכרונות מהכפר, הכפר, זיכרונות מורשת אבותינו יישארו לנצח בחיים העכשוויים ויהוו מקור לעתיד...

מנגינות גאות מהבירה העתיקה של אלף שנות ציוויליזציה, מאתר המורשת התרבותית והטבעית העולמית של קומפלקס הנוף טראנג אן ועד לאזור התיירות האקולוגית ת'ונג נאם, סיכמו את תוכנית האמנות הסוגרת של פסטיבל נין בין-טראנג אן השני בשנת 2023; מברכות את שנת 2024 החדשה בביטחון וברוח חדשים.

פאן הייאו-הונג ואן-מין קוואנג

מָקוֹר: https://baoninhbinh.org.vn/be-mac-festival-ninh-binh-trang-an-lan-thu-ii-nam-2023-va/d20240101002824541.htm