שגריר וייטנאם בסין פאם טאן בין: לביקורו של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג יש משמעות וסמליות חשובות.

NDO - לקראת ביקורו המדיני של מזכ"ל הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין ונשיא הרפובליקה העממית של סין, שי ג'ינפינג, בווייטנאם, שגריר וייטנאם בסין, פאם טאן בין, העניק ראיון לעיתונות על חשיבות הביקור וכן על הסיכויים לשיתוף פעולה דו-צדדי בתחומים שונים בתקופה הקרובה.

שגריר וייטנאם בסין פאם טאן בינה.

עיתון נהאן דן מציג בכבוד לקוראים את תוכן הראיון:

כתב: האם תוכל בבקשה לשתף אתכם במשמעות הביקור הקרוב של מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם, בהקשר של חגיגות 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים (1950-2025) בין שתי המדינות ושנת חילופי האזרחים ההומניטריים בין וייטנאם לסין 2025?

השגריר פאם טאן בין: בהזמנתו של המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, טו לאם, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם, לואונג קואנג, מזכ"ל הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של סין, נשיא הרפובליקה העממית של סין, שי ג'ינפינג, ערך ביקור ממלכתי בווייטנאם בין ה-14 ל-15 באפריל.

זהו ביקורו החו"ל הראשון של המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג בשנת 2025, ביקורו הרביעי של שי ג'ינפינג בווייטנאם כמנהיג סין הבכיר והשני באותה קדנציה, מה שמדגים את החשיבות הרבה של המפלגה הסינית, המדינה הסינית ושי ג'ינפינג באופן אישי לפיתוח יחסי השכנות הידידותיים בין וייטנאם לסין ושיתוף הפעולה המקיף.

שגריר וייטנאם בסין פאם טאן בינה

לביקורו של מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם יש משמעות וסמליות חשובים ליחסים בין שתי המדינות.

זהו ביקורו החו"ל הראשון של המזכיר הכללי והנשיא שי ג'ינפינג בשנת 2025, ביקורו הרביעי של שי ג'ינפינג בווייטנאם כמנהיג סין הבכיר והשני באותה קדנציה, מה שמדגים את החשיבות הרבה של המפלגה הסינית, המדינה הסינית ושי ג'ינפינג באופן אישי לפיתוח יחסי השכנות הידידותיים בין וייטנאם לסין ושיתוף הפעולה המקיף.

הביקור מתקיים בתקופה קריטית עבור כל מפלגה, כל מדינה ויחסי וייטנאם-סין. וייטנאם שואפת ליישם בהצלחה את המטרות והמשימות שנקבעו בהחלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, תוך יישום פריצות דרך רבות במוסדות ובתשתיות לשרת את פיתוח המדינה, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם.

סין נכנסת לשנה האחרונה של האצת השלמת יעדי תוכנית החומש ה-14, ניסוח תוכנית החומש ה-15, והשלב המרכזי של יישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-20 של המפלגה הקומוניסטית של סין, העמקת הרפורמה המקיפה ברוח המושב המליאה השלישי של הוועד המרכזי ה-20.

יחסי וייטנאם-סין שמרו על תנופת פיתוח חזקה וחיובית בתקופה האחרונה ויש בהם נקודות שיא רבות של שיתוף פעולה יוצא דופן בכל התחומים. שני הצדדים מיישמים בפועל פעילויות לחגיגות 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות ואת שנת חילופי האזרחים ההומניטריים בין וייטנאם לסין 2025.

הביקור הוא הזדמנות למנהיגים בכירים של שני הצדדים ושתי המדינות להמשיך להעמיק את חילופי הדברים האסטרטגיים, להעריך את היחסים בין שני הצדדים ושתי המדינות, ובמיוחד את התוצאות שהושגו ביישום הסכמים משותפים ברמה גבוהה, ולזהות כיוונים ואמצעים עיקריים לקידום היחסים בין שני הצדדים ושתי המדינות וייטנאם וסין להתפתח בצורה יציבה, משמעותית ויעילה יותר בתקופה הקרובה. בירושה של מסורת הידידות והמנהגים בין שני הצדדים, המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם מייחסים חשיבות רבה לביקור ויעניקו למזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג קבלת פנים מיוחדת, מלאת ידידות ואחווה.

כתב: לאחר שובו לווייטנאם לאחר יותר משנה מאז ביקורו המדיני בדצמבר 2023, אילו פעילויות מרכזיות יקיים מזכ"ל סין ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם? מה מצפה השגריר מתוצאות ביקור זה?

השגריר פאם טאן בין: ביקורו הממלכתי של מזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם מוערך מאוד על ידי שני הצדדים, והוא אורגן והוכן בקפידה הן מבחינת התוכנית והן מבחינת התוכן. המזכ"ל ונשיא סין שי ג'ינפינג יקיים שיחות ופגישות חשובות עם המזכ"ל טו לאם, הנשיא לואונג צ'ונג, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ויו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן.

שני הצדדים יודיעו זה לזה על מצבו של כל צד וכל מדינה, ויקיימו דיונים מעמיקים על חיזוק והעמקת היחסים הדו-צדדיים, לרבות קידום מסורת של חילופי דברים סדירים ברמה גבוהה, חיזוק אמון פוליטי נוסף, קידום יישום יעיל של תפיסות משותפות ברמה גבוהה והסכמים חתומים, הרחבה ושיפור יעילות ואיכות תחומי שיתוף הפעולה בכיוון של "עוד 6", העמקת שיתוף הפעולה המהותי, השגת תוצאות מעשיות רבות ונקודות עיקריות חדשות.

אני מאמין שבנוסף להמשך ותחזוקת הביקורים ההדדיים בין המנהיגים הבכירים של שני הצדדים ושתי המדינות בשנים האחרונות, הביקור ישאיר חותם היסטורי, יוסיף תנופה חזקה וייצור בסיס חיובי לפיתוח היחסים בין שני הצדדים ושתי המדינות בתקופה החדשה; להמשיך להציג הסדרים אסטרטגיים וכיוונים חשובים שיסייעו ליחסי וייטנאם-סין להמשיך להתפתח בצורה איתנה ובת קיימא, תוך קציר הישגים פורצי דרך רבים, למען האינטרסים הפיתוחיים של כל מדינה.

בהתאם לכך, שתי המדינות ימשיכו לחזק את האמון הפוליטי וההבנה ההדדית, להאיץ את יישום ההסכמים ופרויקטים של שיתוף פעולה ביניהן על מנת להשיג התקדמות משמעותית, להוסיף תכנים, אמצעים, כיוונים ומנגנונים חדשים כדי שהיחסים הדו-צדדיים יוכלו להתפתח בצורה מקיפה ומעשית יותר, לעמוד בשאיפות המשותפות של שני העמים, ולתרום באופן פעיל למען שלום וקידמה של האנושות.

כתב: לסינים יש פתגם: "כאשר הרכבת נשמעת, מגיעים עשרת אלפים טאלים של זהב." כיצד מעריך השגריר את הסיכויים לקידום הסחר בין שתי המדינות כאשר מסילת הרכבת החוצה גבולות בין וייטנאם לסין עומדת להתחיל בבנייה?

השגריר פאם טאן בין: לאחרונה, הסחר הדו-צדדי בין וייטנאם לסין חווה צמיחה חזקה. וייטנאם הייתה שותפת הסחר הגדולה ביותר של סין באסיאן במשך שנים רבות, ובשנת 2024 הפכה לשותפת הסחר הרביעית בגודלה של סין בעולם. בינתיים, סין היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם, שוק היבוא הגדול ביותר ושוק היצוא השני בגודלו.

בכל הנוגע לבניית תשתיות אסטרטגיות, לסין יש טכנולוגיה, ניסיון, פוטנציאל פיננסי והרבה מפעלים גדולים; לווייטנאם יש צורך גדול בפיתוח בעוד שמשאביה, ניסיונה, הטכנולוגיה ומשאבי האנוש שלה מוגבלים. לכן, לשתי המדינות יש פוטנציאל וחוזקות שיכולים להשלים ולתמוך זו בזו בתחום זה.

שגריר וייטנאם בסין פאם טאן בינה

יישום התפיסה המשותפת של מנהיגי שתי הצדדים ושתי המדינות, וייטנאם וסין, מאיצות את קידום קשרי התשתית בין שתי המדינות מבחינת מסילות ברזל, כבישים מהירים ותשתיות שערי גבול.

בכל הנוגע לבניית תשתיות אסטרטגיות, לסין יש טכנולוגיה, ניסיון, פוטנציאל פיננסי והרבה מפעלים גדולים; לווייטנאם יש צורך גדול בפיתוח בעוד שמשאביה, ניסיונה, הטכנולוגיה ומשאבי האנוש שלה מוגבלים. לכן, לשתי המדינות יש פוטנציאל וחוזקות שיכולים להשלים ולתמוך זו בזו בתחום זה.

בהקשר זה, מסילות הרכבת בעלות רוחב תקני לאו קאי-האנוי-האי פונג, דונג דאנג-האנוי ומונג קאי-הא לונג-האי פונג הן פרויקטים תחבורתיים חשובים ואסטרטגיים וסמלים של יחסי וייטנאם-סין.

נכון לעכשיו, סוכנויות של שני הצדדים דנות באופן פעיל בפריסת חיבור קווי רכבת סטנדרטיים אלה, ובכך ליצור בסיס חיובי לסחר, כלכלה, תיירות וחילופי קשרים בין אנשים, מה שיביא תועלת רבה לשתי המדינות.

בהקשר של הסחר המתרחב בהתמדה בין וייטנאם לסין, הביקוש לתחבורה רב-מודאלית הולך וגובר, יחד עם הובלת מטענים בכבישים, באוויר ובים, רכבות הן בחירה מתאימה להגברת יעילות קשרי התנועה בין שתי המדינות.

קווי הרכבת הסטנדרטיים הנ"ל יסייעו בהפחתת זמן המעבר של סחורות בגבול, לייעל את עלויות ההובלה ולשפר את היתרונות והתחרותיות של תעשיית הלוגיסטיקה הבין-לוגיסטית של שני הצדדים.

אלו גורמים חיוביים המסייעים לווייטנאם לייצא עוד ועוד מוצרים חזקים כגון מוצרים חקלאיים וימיים לשוק הסיני, וכן להביא מוצרים סיניים לשוק הווייטנאמי.

בנוסף, חיבור הרכבת מסייע לסחורות וייטנאמיות לנצל את נתיב התחבורה הרכבתית המחבר מסין לשווקים פוטנציאליים כמו מרכז אסיה, מזרח אירופה, רוסיה, המזרח התיכון..., ותורם לגיוון שוק היצוא של סחורות וייטנאמיות.

במקביל, מוצרים סיניים איכותיים יכולים גם לחדור לשווקי ASEAN דרך קווי רכבת המחברים לווייטנאם, ובכך לקדם את נקודות החוזק של הסכמי סחר חופשי אזוריים כמו RCEP ו-ACFTA.

כתב: שנת חילופי התרבות בין וייטנאם לסין 2025 מתקיימת באווירה מרגשת ותוססת מאוד עם סדרה של אירועים ופעילויות המקדמים חילופי דברים בין אנשים. האם תוכל בבקשה לשתף אותנו בכמה מהאירועים הבולטים והמרשימים?

השגריר פאם טאן בין: בין וייטנאם לסין יש ידידות מסורתית ארוכת שנים, תרבויות קרובות, ועמי שתי המדינות תומכים ועוזרים זה לזה במאבק המהפכני ובבנייה הסוציאליסטית.

לאחרונה, שני הצדדים קיימו שיתוף פעולה נרחב בתחום חילופי האינטרסים בין אנשים. כיום לומדים בסין יותר מ-23,000 סטודנטים וייטנאמים; מספר התיירים הווייטנאמים לסין מדי שנה תמיד מדורג במקום הראשון מבין מדינות ASEAN; בשנת 2024, וייטנאם קיבלה בברכה כ-3.7 מיליון מבקרים סינים; כיום יש 400 טיסות בין וייטנאם לסין מדי שבוע.

שנת 2025 זוהתה על ידי שני הצדדים כשנת חילופי היחסים ההומניטריים בין וייטנאם לסין לציון 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות. מתחילת השנה, שני הצדדים תיאמו מקרוב ויישמו בהרחבה פעילויות חילופי פעילויות הומניטריות.

בסוף מרץ נערכה התוכנית "מפגש עם סטודנטים וייטנאמים-סינים מכל התקופות" בארמון הידידות בין וייטנאם לסין (האנוי). המזכיר הכללי טו לאם נכח ונשא נאום חשוב, בו אישר את היסודות האיתן של היחסים הדו-צדדיים שדורות של מנהיגים משתי המדינות עבדו קשה כדי לטפח, ושלח מסר חזק לדור הצעיר של שתי המדינות כ"שגרירי תרבות צעירים" היורשים את מסורת הידידות, ממשיכים למלא תפקיד מרכזי בפיתוח יחסי וייטנאם-סין בצורה טובה, יעילה ובר קיימא, ומוסיפים חיוניות חזקה ועתיד מזהיר ליחסים הדו-צדדיים, אשר זכו להערכה רבה מצד דעת הקהל של שתי המדינות, דעת הקהל הבינלאומית והאזורית.

ארגונים המוניים ויישובים משתי המדינות, ובמיוחד יישובים הסמוכים לגבול, מקיימים באופן רציף פעילויות חילופי ידידותיות רבות, סמינרים מדעיים, תרבותיים-אמנותיים ושיתופי פעולה תיירותיים כדי לחגוג את שנת חילופי האזרחים ההומניטריים בין וייטנאם לסין, מה שמדגים לא רק קרבה גיאוגרפית ודמיון תרבותי, אלא גם את הקשר הרגשי ההדוק בין תושבי שתי המדינות.

שני הצדדים גם מגדילים את הטיסות הישירות בין ערים מרכזיות של שתי המדינות כמו האנוי-פוג'ואו, הו צ'י מין סיטי-בייג'ינג, ומחדשים את הטיסות בין הונג קונג להו צ'י מין סיטי, ובכך יוצרים תנאים נוחים לפעילויות נסיעות, עסקים ותיירות של שני העמים.

בנוסף, שני הצדדים חוקרים ומארגנים באופן פעיל פעילויות עבור צעירים משתי המדינות לבקר ב"כתובות אדומות" הנושאות סימנים מהפכניים, במטרה לקדם תעמולה וחינוך לדורות הצעירים של שתי המדינות על הידידות המסורתית הטובה בין וייטנאם לסין.

בתקופה הקרובה, שני הצדדים ימשיכו לבצע פעילויות חילופי תרבות בשיטות ואמצעים עשירים ומגוונים, תוך בניית גשרים נוספים של ידידות בין שני העמים, ויגבשו בסיס חברתי איתן יותר ויותר ליחסים הדו-צדדיים.

כתב: תודה רבה לך, שגריר!

Nhandan.vn

מקור: https://nhandan.vn/chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-chu-tich-trung-quoc-tap-can-binh-mang-y-nghia-va-tinh-bieu-tuong-quan-trong-post871635.html