הבמאי והשחקן קווק ת'ין: מקווה שהדברים הטובים ביותר יישארו בליבם של הקהל

בתחום התיאטרון של הו צ'י מין סיטי, קוק ת'ין (בתמונה) עשה רושם מיוחד על הקהל בזכות כישרון המשחק המגוון שלו, יכולת האלתור הבימתי המהירה שלו, סגנון המשחק המקסים והשנון שלו, העומק הפסיכולוגי שלו וניצול יעיל של כל דמות שגילם.

חוץ מזה, קווק ת'ין מפורסם גם בזכות יצירתיותו הן כבמאי והן ככותב תסריטים.

* כתב: עם יותר מ-22 שנות ניסיון בבמה, עשרות תפקידים ומאות תסריטים, האם ת'ין מרגיש שהגשים את חלומות נעוריו ואת שאיפותיו האמנותיות שרדף?

* במאי - שחקן קוואק ת'ין: כשהייתי צעיר, במסע שלי למציאת כיוון בקריירה שלי, למדתי תיקון מכני, אבל אחרי חצי שנה בלבד הבנתי שבחרתי בדרך הלא נכונה. אז שיניתי כיוון וניגשתי לבחינת הכניסה למכללה לתרבות ואמנויות של הו צ'י מין סיטי.

לאחר סיום הלימודים, היה לי זמן לשתף פעולה עם תיאטרון הדרמה 5B Small Stage, והשתתפתי בהצגות של הבמאי-אמן איי נהו, כגון: בית הנשמות, יד השמיים... כאשר גב' איי נהו ומר טאנה הוי "הלכו על עצמם", והקימו את תיאטרון הואנג תאי טאנה, הצטרפתי ועבדתי עם התיאטרון במשך יותר מ-10 שנים.

במהלך הקריירה האמנותית שלי, עבדתי גם כ-10 שנים עם תחנת הטלוויזיה של הו צ'י מין סיטי (כיום תחנת הרדיו והטלוויזיה של הו צ'י מין סיטי), כתבתי תסריטים, ביימתי והופעתי בתוכניות "סיפור ארבע עונות", "סופרמרקט צוחק"...

עד שנת 2024, שמחתי לקבל את מדליית הזהב של פסטיבל הדרמה הראשון של הו צ'י מין סיטי על תפקידו של מר טרונג במחזה "חבר" , מחזה שהיה לי הכבוד לביים במשותף עם אמן העם טראן נגוק ג'יו (המחזה הושקע והועלה על ידי אגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי, תסריטאי: לה טו האן).

אני מרוצה מהעבודה שאני עושה ומההישגים שהשגתי, וזו גם המוטיבציה שלי להמשיך להקדיש את כל מאמציי לקריירה הזו. עד כה, אני מרגיש שהשגתי את התוצאות והשאיפות שפעם ייחלתי להן כשהייתי צעיר.

* הקהל אוהב אותך בזכות תפקידיך הרב-גוני, במיוחד הדמויות שהן הומוריסטיות אך עדיין בעלות עומק פנימי. איך אתה מנצל את הכישרון הקומי הזה כדי למשוך קהל?

* קומדיה היא לא דבר קל. עבדתי על שלבים רבים, כך שאני מבין שכדי להשיג הומור מקסים, יעיל ומרשים לתפקיד, יש ללמוד היטב את הפסיכולוגיה של הדמות, למצוא את מאפייני הדמות כדי לפתח וליצור אותה; מצד שני, יש להבין ולהבין את טעם הקהל בדרמה בהתאם לכל שלב.

עם זאת, אין זה אומר שתמיד אעקוב אחר "הטעם" של הקהל. אעקוב אחר צרכיו, אנצל ואטפל בטכניקות הופעה בגמישות בהתאם. זוהי גם דרך עבורי לפתח את היצירתיות שלי, לשפר ולגוון את טכניקות המשחק שלי.

האם שלושת התפקידים של שחקן, סופר ובמאי תומכים בך טוב יותר בפעילותך המקצועית?

* התחלתי לכתוב בשנת 2009 עם התסריטים "ציור פרח המאי", "צ'י דאו"... עד כה, מספר התסריטים והמערכונים שכתבתי לתיאטרון ולטלוויזיה הוא כנראה כ-200 מחזות. עם זאת, כבמאי, אני לא אוהב לבחור את התסריטים שלי לבימויים בעצמי. כי בעצם, כשאני כותב תסריט, אני כבר ביצעתי במה בראש שלי, אז אם אני צריך לביים את התסריט הזה, יהיה לי מאוד קשה להתעלות על עצמי וליצור משהו חדש וייחודי לעבודה הבמתית.

למרות שביימתי מחזות רבים, אני עדיין מעדיף לזרוח כשחקן. מבחינתי, המקצוע בדרך כלל נותן לי רק דבר אחד, אז למרות שאני כותב, משתתף בבימוי, והמחזות זוכים לשבחים, ואני זוכה בפרסים, הקהל זוכר אותי רק דרך התפקידים שאני מגלם.

שלושת התפקידים של סופר, במאי ושחקן תומכים בי רבות ביצירה ובהופעה שלי, ועוזרים לי להבין לעומק ולקבל תמונה מקיפה יותר של יישום כל תחום של יצירה אמנותית.

* לאחר יותר מ-22 שנות עבודה על הבמה, תוך חוויה של רגשות רבים במקצוע, מהן מחשבותיך, חששותיך ושאיפותיך לגבי אמנות הבמה של ימינו?

* בעבודה עם במות רבות, אני רואה שהפעילות הכללית של הבמה עדיין עוקבת יותר מדי אחר טעם הקהל. כולם מבינים שיחידות אמנות פרטיות חייבות להסתמך על הכנסות ולכן הן נאלצות לעשות זאת כדי לשמור על פעילותן. אבל הטעם לא תמיד נכון. הקשבה לטעם גוררת אותנו לכיוון של בידור טהור.

לדעתי, כדי שחיי הספרות והאמנות של העיר יתפתחו, ובמיוחד חיי הבמה, בנוסף למחזות בעלי ערך בידורי חזק, צריך שיהיו יותר יצירות תיאטרון בעלות ערך אמנותי גבוה. כך שאחרי כל הופעה, הדברים הטובים ביותר יישארו בתודעת הקהל. זוהי המשמעות האמיתית של אמנות תיאטרלית אמיתית.

כמובן, לשם כך נדרשים דברים רבים, החל ממאמציהם של אנשי מקצוע ועד לשיתוף פעולה של יחידים וארגונים, ובמיוחד תמיכה של סוכנויות ממשלתיות. עם במאים צעירים שנשארים במקצוע כיום, אני רואה שכולם שואפים לבמה לבמאים ולאמנים צעירים, ולסייע לדור הבא לקבל יותר תנאים לעבוד, ליצור אמנות, לתרום ולהקדיש צעירים וכישרונות לחיים הספרותיים והאמנותיים של העיר.

השחקן והבמאי קווק ת'ין קשור לבמת הואנג תאי ת'אן כבר יותר מ-10 שנים, והתפרסם בזכות תפקידיו במחזות כמו: יד השמיים, משוגע בבית העתיק, אואן טין איי טואה, טאי סינה, קון מה נה הו הואה... הוא גם שיתף פעולה עם תיאטרון הדרמה 5B Small Stage Drama Theatre כדי להציג מחזות רבים שעוררו תהודה רבה כמו: חבר, טיה אוי...

הוא ליווה את תיאטרון אידקאף דרך הצגות: טיה אוי מא דיה, דוק ת'ונג קונג טא קוואן לה ואן דוייט - נגואי מאנג 9 אן טו... קווק ת'ין הוא כיום אחד האמנים המרכזיים המשתתפים בתוכניות רבות של תיאטרון הדרמה של הו צ'י מין סיטי, ומופיע באירועים ופסטיבלים גדולים בהו צ'י מין סיטי.

בביצוע ת'וי בין

מקור: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-dien-vien-quoc-thinh-mong-dieu-tot-dep-nhat-dong-lai-trong-long-khan-gia-post823671.html