"הו, ארץ הפרחים" - מנגינה של הכרת תודה למולדת, לציון 50 שנה לאיחוד לאומי"

לרגל 50 שנה לשחרור הדרום ויום האיחוד הלאומי (30 באפריל 1975 - 30 באפריל 2025), תוכנית האמנות והפוליטיקה "שיר ניצחון" שאורגנה על ידי קול וייטנאם תציג לקהל יצירה חדשה ומרגשת: "הו, פרח בארץ" - שהלחין המוזיקאי נגוין טאן טרונג.

זהו שיר אהבה עמוק המביע אהבה למדינה והכרת תודה למולדת, בביצועו של האמן המכובד הואנג טונג ובעיבודו של המוזיקאי דוק ת'וי.

""Dat oi no hoa"" אינו רק שיר החוגג איחוד, אלא סימפוניה של רגשותיו של האמן כלפי ארצו ושורשיו. מתמונות פשוטות כמו קערת מי אורז, צליל המונוקורד ושירי עם, המוזיקאי נגוין טאן טרונג צייר תמונה של מולדתו עשירה בסמליות, מלאה בזיכרונות ושאיפות.

השיר "ארץ פורחת" בביצוע האמן המכובד הואנג טונג.

בקול לירי ואינטימי, היצירה מחזירה את המאזינים לזיכרונות ילדות, עם דמותה של אם חרוצה, עם שירי ערש מתוקים. שיאו של השיר יוצר תחושה שמחה וסואנת של אומה שזה עתה זכתה בשלום , ומתארת את רוח הסולידריות באמצעות הפזמון החזק: אנו אוהבים את ארצנו . הסיום הוא התפוצצות רגשות עם דימוי המדינה "פורחת" - מטאפורה לשגשוג, פיתוח ואמונה בעתיד מזהיר.

המוזיקאי נגוין טאן טרונג מפורסם ביכולתו לגוון ז'אנרים מוזיקליים , החל מפולק עכשווי ופופ ועד לירי. עם זאת, עמוק בכל אחת מהלחנים שלו, השראה למולדת היא תמיד מקור בלתי נדלה. הוא סיפר שהשיר נכתב מתוך רעיון שהמדינה היא אורגניזם חי, המסוגל לדיאלוג, המסוגל לאהבה, ונקרא בשמו בלהט: הו ארץ, הו ארץ.

מנגינה של השיר כתובה בז'אנר מוזיקת פולק לירית, שילוב עדין של מוזיקה מסורתית ומוזיקת פופ מודרנית. צליל המונוקורד לאורך השיר לא רק מגביר את העומק הרגשי אלא גם מסמל את הנשמה הוייטנאמית - עמוקה, גמישה ועשירה בכוח פנימי. המקצבים העדינים והמנגינות הרכות מעוררים את שירי העם הצפוניים, שירי העם נגה טין, ויוצרים זהות ייחודית עם הנשמה הוייטנאמית.

כמבצע השיר, אמר האמן המכובד הואנג טונג: " אני מאוד מחובר לשיר הזה, כי הוא לא רק מוזיקה אלא גם זרם של הכרת תודה שוצפת." הוא שיתף פעולה עם המוזיקאי נגוין טאן טרונג פעמים רבות ותמיד מעריץ את האופן שבו מוזיקאי זה "משקיע את כל ליבו בכל מילה, בכל תו."

גם לעיבוד של המוזיקאי דוק טוי היה תפקיד חשוב בעיצוב רגשות השיר. בעזרת טכניקות ההרמוניה העדינות שלו, הוא "סיפר מחדש" את סיפור השיר לא רק דרך הצליל אלא גם דרך עומק המרחב המוזיקלי, ועזר למאזינים לחוש את השינוי של המדינה מהעבר להווה, לעבר העתיד.

הסימן בשיר הניצחון, הו פרח בארץ, יהדהד בחלק השלישי עם הנושא של המדינה שאחרי האיחוד, לצד שירים כמו וייטנאם, בואו נמשיך, נמשיך לכתוב את סיפור השלום... חלק זה הוא כמו סימפוניה המשבחת את הישגי 50 שנות בניית המדינה, ובו בזמן מעוררת את הרצון להתפתחות בכל אדם וייטנאמי.

השיר הוא חלק 3 מתוך התוכנית "שיר ניצחון".

שיר הניצחון מורכב משלושה חלקים: האנוי שומעת את חדשות הניצחון, הצעידה לסייגון והמדינה לאחר איחודה מחדש, שחזור הרגעים הקדושים ומסע הפיתוח הגאה של האומה. אה, ארץ פורחת הוא לא רק שיר חדש אלא גם נקודת שיא רגשית, המחברת את העבר המפואר עם ההווה המשגשג ועתידה הפורח של המדינה.

מלבד זמרים כמו האמן המצטיין לאן אנה, האמן המצטיין הואנג טונג, האמן המצטיין טאן נאן, קוק קה קאי הואן מאגד מספר אמנים צעירים כמו נגוין טראן טרונג קוואן, דונג הונג, להקת אופלוס... גם שירים ישנים יעברו רמיקס בסגנון מודרני שיתאים לזמרים צעירים.

לדברי אמן העם קוואק הונג, "שיר הניצחון" לא רק מביא מרחב מוזיקלי רגשי, אלא גם הזדמנות לכבד את הרוח הלאומית, לעורר גאווה והכרת תודה לדורות של אבות ואחים שהקריבו למען המולדת. המופעים מושקעים בקפידה בצליל, אור ותמונות במה, ויוצרים חוויה אמנותית שהיא גם מסורתית וגם מודרנית.

כמו שיר ערש של התקופה, "Dat oi no hoa" נושא בתוכו את המנגינה המוכרת של המולדת, המקום שטיפח את נשמות העם הווייטנאמי לאורך אלפי שנות היסטוריה. בימים ההיסטוריים של אפריל, השיר הוא כמו פרח הלב, המוסיף צבע וניחוח לפואמה האפית האינסופית על המדינה - מדינה פורחת במלוא מובן המילה.

"שיר הניצחון" הוא אירוע חשוב בסדרת אירועים לציון 80 שנה להקמת קול וייטנאם (7 בספטמבר 1945 - 7 בספטמבר 2025) - אחת מסוכנויות העיתונות והתקשורת הגדולות והוותיקות ביותר במדינה.
כ"קול העם", קול וייטנאם לא רק מתעד את ההיסטוריה אלא גם תורם ליצירת העתיד, ומלווה כל שלב בהתפתחות המדינה. באמצעות התוכנית, הוועדה המארגנת מקווה להביא לציבור לא רק רגשות, אלא גם השראה לכל אדם לאהוב את המדינה יותר, להעריך את ההווה ולהיות אחראי לעתיד האומה.
התוכנית תתקיים בשעה 20:00 ב-25 באפריל 2025 בבית האופרה של האנוי, ותשודר בשידור חי ב-VTV2 ובערוצי VOV1 ו-VOV3. זהו גם אירוע הפתיחה לסדרת פעילויות לציון 80 שנה להקמת קול וייטנאם (7 בספטמבר 1945 - 7 בספטמבר 2025).

לה צ'י

מקור: https://vtcnews.vn/dat-oi-no-hoa-giai-dieu-tri-an-dat-me-mung-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-ar939395.html