תנו לשרידים ההיסטוריים לדבר בעד עצמם: רוח הסתיו ההיסטורי בלב האנוי.

מקומות אלה עדיין משמרים רגעים היסטוריים.

שמונים שנה מאוחר יותר, עיר הבירה שוב זוהרת בדגלים אדומים הנושאים כוכבים צהובים, ומתמזגים עם ההמונים השוקקים. ציוני דרך היסטוריים אלה פותחים שער חזרה לרגע קדוש, ומזכירים לדור של ימינו גאווה, אחדות ואחריות להמשיך את מורשת ההיסטוריה.

האנוי הייתה מרכז מהפכת אוגוסט והמקום בו התרחשו אירועים משמעותיים רבים בהיסטוריה של המדינה. כיום, ציוני דרך היסטוריים אלה עדיין ניצבים על גדותיהם ומספרים את סיפורה של תקופה מפוארת בהיסטוריה של המדינה.

כשצועדים על המדשאות הירוקות והשופעות של כיכר בה דין, קל לדמיין את האווירה של הימים ההם בעבר: עשרות אלפי אנשים בגלימות חומות ואינדיגו עמדו צמודים זה לזה, מקשיבים למילים הקדושות: "לווייטנאם יש את הזכות ליהנות מחופש ועצמאות, ולמעשה הפכה לאומה חופשית ועצמאית".

כיום, עם מראהו החדש, כיכר בה דין הפכה לחגיגית ומזמינה אף יותר. לקראת יום השנה ה-80 ליום הלאומי ב-2 בספטמבר, הורחבה הכיכר לקנה מידה מפואר יותר. במרחק קצר מכיכר בה דין נמצא בית האופרה של האנוי, שם הציגה הממשלה הזמנית את עצמה לאומה מספר ימים לאחר מהפכת אוגוסט. מבקרים רבים, הצועדים על פני העמודים הלבנים וישובים על המדרגות בהן הדהדה פעם שבועת "עצמאות וחירות", נרגשים עמוקות.

פאם טויאט טאן, מורה בבית ספר יסודי בהאנוי, אמר: "כשאני עומד כאן, אני מרגיש כאילו אני שומע את קריאות העידוד הרועמות של בני ארצנו מלפני 80 שנה. השיעורים בכיתה הופכים פתאום לחיוניים יותר מתמיד."

התיאטרון הגדול של האנוי, שם הציגה הממשלה הזמנית את עצמה לאומה מספר ימים לאחר מהפכת אוגוסט.

בלב העיר, ליד אגם הואן קיאם, נמצא בית מספר 48 ברחוב האנג נגאנג, שם כתב הנשיא הו צ'י מין את הכרזת העצמאות. החדר הקטן בקומה השנייה עדיין שומר על שולחן הכתיבה המקורי, המנורה והמשטח העץ הפשוטים שלו. מדי שנה מגיעים לכאן עשרות אלפי מבקרים מקומיים ובינלאומיים, נדהמים בדממה מההיסטוריה שנכתבה בבית העירייה הישן הזה. האתר ההיסטורי של כלא הואה לו הוא גם יעד מיוחד. הוא הפך למוזיאון חי, המספר את סיפור הנאמנות הבלתי מעורערת והשאיפה לעצמאות.

הארמון הצפוני, בו עבדה הממשלה הזמנית לאחר מהפכת אוגוסט, ממוקם באחד הרחובות היפים ביותר של האנוי, והפך ליעד חשוב לחובבי היסטוריה. בסוף שנת 2024 נפתח האתר למבקרים לראשונה, ובתוך זמן קצר עמדו בתור מאות אלפי תושבי האנוי ותיירים מקומיים ובינלאומיים כדי לחקור את המקום הזה, אשר משמר ציוני דרך היסטוריים משמעותיים רבים.

קבוצת סטודנטים מאוניברסיטת האנוי הלאומית סיפרה: "למדנו הרבה על אירועי ה-2 בספטמבר, אבל רק לאחר ביקור בארמון הצפוני הערכנו באמת את המשמעות ההיסטורית, האדריכלית והתרבותית של האנדרטה. זהו מבנה המקושר לאירועים מרכזיים של האומה, במיוחד מהפכת אוגוסט ומלחמת ההתנגדות הלאומית. האדריכלות הצרפתית העתיקה של הבניין היא גם גולת הכותרת, המדגימה את הפיכת המורשת לסמל של חופש..."

כל מקום משמר זיכרונות מרוח האחדות של העם, הכמיהה לחופש והפטריוטיזם, ותורמים להשלמת התמונה ההיסטורית של האנוי במהלך מהפכת אוגוסט. ההיסטוריון דונג טרונג קווק הדגיש פעם: "רק כשאנחנו דורכים במקומות אלה אנו רואים שההיסטוריה אינה רק דפי נייר, אלא זיכרון חי, עם נשימה ומגע."

חיים חדשים במרחב מסורתי.

ראוי לציון במיוחד הוא שרבים משרידי המהפכה בהאנוי כיום אינם רק מוזיאונים, אלא הפכו למרחבים תרבותיים תוססים. כיכר בה דין, המאוזוליאום של הו צ'י מין ואזור המצודה הקיסרית טאנג לונג משמשים לעתים קרובות כמקומות לטקסי הנפת דגלים, מצעדים, צעדות ותוכניות אמנותיות מיוחדות. בכל יום לאומי, מקומות אלה הופכים לנקודות מפגש עבור עשרות אלפי אנשים ותיירים, עדות לכך שההיסטוריה ממשיכה לחיות בהווה.

בנוסף לכך, רחובות כמו האנג דאו, האנג נגאנג, טראנג טיין ובית האופרה הגדול, אשר בעבר היו עדים להפגנות ענק בשנת 1945, הפכו כיום למרכזים אמנותיים ואזורי הולכי רגל שבהם אנשים יכולים להיזכר ולהיטמע בחיים התוססים. תייר צרפתי שיתף במהלך ביקור בבית האופרה הגדול של האנוי: "ידענו על מהפכת אוגוסט דרך ספרים, אבל כשאנחנו עומדים בחלל הזה, זה מרגיש כאילו ההיסטוריה מתגלה לנגד עינינו".

מר דאנג טראן טהאן, ותיק, ציין בהתרגשות: "בכל פעם שאני משתתף בטקס הנפת הדגל בכיכר בה דין, אני מרגיש צעיר שוב. הדור שלנו הקריב כדי להגן על העצמאות, ועכשיו, כשאני רואה את הכיכר הופכת מפוארת יותר ויותר, אני בטוח שהמסורת תועבר לילדינו ולנכדינו במלואה."

אתרים היסטוריים הקשורים למהפכת אוגוסט וליום הלאומי ב-2 בספטמבר הם כיום לא רק יעדים רוחניים והיסטוריים, אלא גם מוצרי תיירות תרבותית. על פי משרד התיירות של האנוי, מספר המבקרים הבינלאומיים והמקומיים באתרים אלה גדל בחדות במהלך הקיץ, עם סיורים מיוחדים רבים שתוכננו במיוחד עבור המבקרים כדי לחוות את המסע של "בעקבות הסתיו ההיסטורי".

ד"ר טראן דוק קואנג, לשעבר מנהל המכון ללימודים היסטוריים של וייטנאם, ציין: "כל בניין וכל אתר היסטורי בהאנוי לא רק קשורים להיסטוריה של האומה, אלא גם נושאים ערך חינוכי עמוק בנוגע לערכים מסורתיים. כאשר פעילויות הנצחה מאורגנות היטב, אנו גם מכבדים את הדורות הקודמים וגם מטפחים גאווה וביטחון בדור הצעיר." אתרים היסטוריים בהאנוי הם בעלי ערך מיוחד משום שהם לא רק מציינים אירועים משמעותיים, אלא גם קשורים קשר הדוק לחייהם העכשוויים של האנשים. כך ההיסטוריה ממשיכה ללוות את העתיד.

למעלה מ-80 שנה חלפו, אך האנוי נותרה מקום בו מתכנסת רוח הקודש של הארץ וההרים, משמרת זיכרונות ובו בזמן מחדירה לה את חיוניות התקופה. מקומות כמו בית האופרה של האנוי, כיכר בה דין, רחוב האנג נגאנג 48, המצודה הקיסרית טאנג לונג והמוזיאון הלאומי להיסטוריה... יוצרים רשת שזורה של זיכרונות, היוצרת תמונה פנורמית של האנוי בתקופת הסתיו המהפכני. ציוני דרך אלה לא רק מזכירים לדור של ימינו את ערך העצמאות והחופש, אלא גם משמשים כיעדים תרבותיים והיסטוריים אטרקטיביים, התורמים לזהות הייחודית של עיר הבירה בת אלף השנים.

שמש כנף

מקור: https://www.sggp.org.vn/de-di-tich-len-tieng-hao-khi-mua-thu-lich-su-giua-long-ha-noi-post811042.html