הבאת זהות מיעוט אתני למוצרים יצירתיים ולתעשייה התרבותית בתאי נגוין

VHO - עם 51 מתוך 54 קבוצות אתניות החיות יחד, תאי נגוין נחשבת לארץ של התכנסות וחילופי תרבות מגוונים. המחוז מתמקד בניצול פוטנציאל זה כדי לשלב את הזהות התרבותית של מיעוטים אתניים בפיתוח מוצרים יצירתיים, תעשיות תרבותיות ותיירות קהילתית - כיוון בר-קיימא שיעזור לשפר את חייהם של אנשים, תוך שימור המורשת התרבותית המסורתית.

שמירה על תמצית המאפיינים התרבותיים

שימור וקידום הערכים התרבותיים של מיעוטים אתניים מזוהה כמשימה מרכזית לבניית חברה מתורבתת ומודרנית, תוך חיזוק הסולידריות הלאומית, עוררות כוח אנדוגני ויצירת מומנטום לפיתוח בר-קיימא.

טקס ב"תרגול לקציר טוב" של אנשי סן צ'אי

במחוז תאי נגוין מתגוררים כיום כמעט 1.8 מיליון תושבים, כאשר קבוצות אתניות רבות חיות יחד ב-92 קומונות ורובעים. למרות קשיים רבים בחיים, אנשים אתניים עדיין ממשיכים לשמר, לתחזק ולהעביר הלאה את המנהגים והנוהגים התרבותיים הייחודיים של קהילותיהם.

זה יצר גיוון ועושר במערכת הערכים התרבותית, ותרם לאישור הזהות הייחודית של תאי נגוין.

ניתן לדמיין את המקום הזה כ"גן פרחים תרבותי" צבעוני, החל מאריגת ברוקדה, מנהגים, שירי עם ועד פסטיבלים מסורתיים הנושאים את חותמם של מיעוטים אתניים.

ממוקמת בשער לחילופי דברים כלכליים , תרבותיים וחברתיים עם הבירה האנוי ומחוזות הדלתא, ובו בזמן מהווה את ליבו של מרכז וייט באק, תאי נגוין משמשת זה מכבר כמקום מפגש ותחנת עצירה עבור קבוצות אתניות רבות במסען למציאת חיים שלווים.

אנשי הקין מהשפלה, יחד עם הקבוצות האתניות טאי, נונג, דאו, מונג, סן דיו, סן צ'אי, הואה... התיישבו והקימו כפרים ומושבות, ויצרו את מראה הרחובות והכפרים של תאי נגוין כיום.

עם הזמן, דו-קיום זה יצר חילופי תרבות ומנהגים עמוקים. תושבים אתניים יצרו שפה משותפת, הקשורה דרך נישואין ועבודה - ויצרו דור של ילדים עם דם של קבוצות אתניות רבות, המשקף את רוח ההרמוניה והפיתוח של התרבות הרב-גונית של תאי נגוין.

שמירה על זהות בחיים המודרניים

לצד ההתקדמות המדעית והטכנולוגית, תהליך התיעוש, המודרניזציה ופיתוח מנגנוני שוק, החיים החברתיים דורשים מאנשים אתניים להסתגל ולחדש באופן יזום כדי להשתלב בסביבת החיים המודרנית.

עם זאת, תחת לחץ כלכלת השוק, ערכים מסורתיים רבים נמצאים בסכנת דעיכה: שירי עם וריקודי עם אינם מעניינים במיוחד צעירים; מלאכות יד מסורתיות כמו סריגה, אריגה ורקמה הופכות בהדרגה ל"מוצרי תצוגה" ולא לפעילויות יומיומיות.

מחוז תאי נגוין יישם תוכניות ופרויקטים רבים לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של מיעוטים אתניים.

ראוי לציין כי מספר פקידים ואנשים עדיין אינם מודעים לחלוטין לתפקידן של התרבות והאמנויות בחיי הקהילה; טקסים רוחניים רבים נתפסים בצורה חד-צדדית; חלק מילדי המיעוטים האתניים עדיין מהססים להשתמש בשפת אמם או ללבוש תלבושות מסורתיות.

לנוכח מציאות זו, מחוז תאי נגוין יישם תוכניות ופרויקטים רבים לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של העם.

הפעילויות קשורות ליישום החלטה 5 של הוועד המרכזי (כהונה שמינית) בנושא "בנייה ופיתוח של תרבות וייטנאמית מתקדמת, חדורה בזהות לאומית"; פרויקט "שימור ופיתוח תרבות המיעוטים האתניים של וייטנאם" והחלטה 7 של הוועד המרכזי (כהונה תשיעי) בנושא "עבודה אתנית".

הודות לכך, קהילות אתניות גיבשו מודעות חיובית יותר, יודעות כיצד לכבד ולהיות גאות במנהגים, במנהגים ובזהויות שלהן.

פרויקטים מדעיים רבים, תוכניות מחקר ואוספי תרבות עממית יושמו ביעילות: שיקום חתונת הטאי בקהילת לאם וי, טקס תפילת הקציר של הקבוצה האתנית סן דיו בוו טראן, טקס ההתבגרות של נונג פאן סין בנאם הואה, או הפרויקט לשימור מורשת הת'ן, לואון קוי ולואון סלואנג שרים בקהילת טאי.

יחד עם זאת, פסטיבלים מסורתיים ייחודיים כמו שוק האהבה שואן דואנג, פסטיבל לונג טונג בנה ליין מא או פסטיבל מו לה בקאו מין שוקמו, וענו על הצרכים הרוחניים של האנשים. הודות להשתתפות כל הרמות, המגזרים ומאמציהם של האנשים עצמם, שוקמו ערכים בלתי מוחשיים רבים שהיו בעבר בסכנת אובדן.

נכון לעכשיו, בכל הפרובינציה יש כמעט 600 אתרי מורשת תרבותית בלתי מוחשית, כולל מורשת אחת המוכרת על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות, 45 אתרי מורשת לאומיים, יחד עם 3 אומנים עממיים ו-19 אומנים ראויים לשבח - "אוצרות חיים" התורמים לשימור ולהוראת תמצית התרבות לדור הצעיר.

כיוון בולט של תאי נגוין הוא שילוב שימור תרבותי עם פיתוח תיירות קהילתית. באזור טוק טראן (כפר דונג טאם), אנשי סן צ'אי עדיין משמרים את ריקוד הטאק שין ואת שירת הסאנג קו - ערכים המוכרים כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

לדברי תושבי דונג טאם הכפר, למרות שמספר המבקרים אינו גדול, קבלת פנים של מבקרים עוזרת לאנשים לשנות את גישתם, ולשרת בהדרגה את התיירות בצורה מקצועית יותר.

ריקוד הטאק שין – המקושר לטקס תפילת הקציר – מתאפיין בקצב עליז, המדמה פעילויות ייצור ומשקף את רוח הסולידריות הקהילתית. מאפיינים ייחודיים אלה הופכים למקור השראה ליצירת מוצרי תיירות הנושאים את חותמה של התרבות המקומית.

בקומונות רבות, הקבוצות האתניות סן צ'אי, מונג ודאו בונות באופן פעיל מודלים של תיירות קהילתית המבוססים על זהותן התרבותית. אנשים תיקנו באופן יזום בתי עמודים ושיקמו מנהגים כדי לקבל את פני המבקרים, אך עדיין זקוקים לתמיכה נוספת כדי לנצל ביעילות את הפוטנציאל הזמין.

הפרובינציה מיישמת ארבעה קווי מוצרים תיירותיים, כולל תיירות קהילתית הקשורה לזהות של אזורי מיעוטים אתניים. במקביל, אנו מייעצים לגבי פרסום מדיניות לתמיכה בפיתוח של חמישה אתרי תיירות קהילתיים המרוכזים באזורים הרריים.

זהויות תרבותיות אתניות הופכות למשאב יצירתי, התורם להיווצרות מוצרים ייחודיים ולקידום מותגים מקומיים.

חיבור זהות עם תעשיות יצירתיות

תעשיית התרבות נחשבת לכיוון פיתוח אסטרטגי של תאי נגוין, שבו שילוב זהות מיעוט אתני במוצרים יצירתיים הוא המוקד.

במחוז יש כיום 277 כפרי מלאכה, כולל 256 כפרי מלאכת תה - בהם משתתפים מיעוטים אתניים ואנשים הרריים במספרים גדולים.

כפרי אומנים לא רק יוצרים מקומות עבודה ומגדילים הכנסות, אלא גם מהווים מרחבים תרבותיים תוססים שבהם המבקרים לא רק נהנים מתה אלא גם שומעים סיפורים על הארץ, האנשים ותרבות ייצור התה - ערכים התורמים ליצירת המותג התרבותי של תאי נגוין בתעשייה היצירתית.

בשנים האחרונות, תאי נגוין פרסמה פרויקטים, תוכניות ומדיניות רבים לתמיכה בפיתוח התיירות, בהתחשב בכך כמגזר כלכלי חשוב.

ברבעון השלישי של 2025, תעשיית התיירות של תאי נגוין קיבלה בברכה למעלה מ-1.8 מיליון מבקרים, כולל למעלה מ-1.3 מיליון מבקרים מקומיים והשאר מבקרים בינלאומיים. סך ההכנסות מתיירות הגיע ליותר מ-1,881 מיליארד דונג וייטנאמי. בספטמבר לבדו, הפרובינציה קיבלה בברכה למעלה מ-405 אלף מבקרים, כאשר ההכנסות המשוערות הגיעו ל-413 מיליארד דונג וייטנאמי.

נתונים אלה מראים כי הכיוון של תאי נגוין מביא לתוצאות ברורות - כאשר זהויות של מיעוטים אתניים לא רק נשמרות בחיי התרבות, אלא גם הופכות למשאב יצירתי, התורם להיווצרות מוצרים אופייניים, ומעצים מותגים מקומיים.

הבאת זהות מיעוט אתני לתוך מוצרים יצירתיים ותעשיות תרבותיות היא לא רק סיפור של שימור, אלא גם מסע לאישור האומץ והגאווה של אנשי נגוין התאילנדים בזרימה המודרנית.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dua-ban-sac-dan-toc-thieu-so-vao-san-pham-sang-tao-va-cong-nghiep-van-hoa-o-thai-nguyen-175863.html