פרס הסיפור הקצר של עיתון ואן נג'ה ספג ביקורת, מה אמרו המארגנים?

הסיפור הקצר "מאה אלף" מאת הסופרת נגו טו נגן זכה בפרס השני (לא פרס ראשון) וספג ביקורת מצד חלק מהאנשים על "חיקוי נחות" של נגוין נגוק טו.

שני הסופרים שזכו בפרס השני הם וו נגוק ת'ו (שני משמאל) ונגו טו נגן (שלישי משמאל), שקיבלו תעודות ופרחי ברכה מנשיא אגודת הסופרים של וייטנאם, נגוין קוואנג ת'יו (קיצוני משמאל), ומיו"ר ועדת השופטים, נגוין בין פואנג (קיצוני מימין) - צילום: הוועדה המארגנת.

תחרות הסיפורים הקצרים של עיתון ואן נגה 2022-2024 הסתיימה וחולקה פרסים ב-24 ביולי בהאנוי .

רגע לפני טקס הענקת הפרסים, פורסמו ניתוחים של מבקר שמתח ביקורת על יצירתו הזוכה בפרס השני של הסופר נגו טו נגן על כך ש"כתיבה בסגנון גב' טו" (הסופרת נגוין נגוק טו), אך ב"גרסה פגומה".

זכייה בפרס דורשת גם מזל.

המבקר הצביע על ה"פגם" הגדול ביותר ביצירה: "מהי משמעות הסיפור הקצר הזה? איזה רעיון הוא מעביר? כשקוראים את כל הסיפור, כל מה שרואים הוא אדם אומלל המחפש את אמו, מצטרף ללהקת תיאטרון נודדת, ואז גוסס מסרטן וחוזר לעיר הולדתו! הוא מתאר חיים אומללים כל כך רק כדי להגיע לכמה שורות מוסר ישנות ופורחות."

בהתעלם משגיאות לשוניות קלות או סתירות לא הגיוניות, רבים מסכימים עם שאלת המבקר: לאן מובילה כתיבת סיפור על גורל טרגי שכזה?

והמארגנים גם צפו את דעת הקהל, כאילו שבחים וביקורת היו בלתי נמנעים עם תוצאותיו של כל פרס ספרותי.

הסופר נגוין בין פואנג - יו"ר ועדת השיפוט של התחרות - לא הופתע מכך שיהיו אנשים שלא הסכימו עם הערכת ועדת השיפוט.

כי "באמנות, אותה יצירה יכולה להיתפס, להבין ולהזדהות איתה בצורה שונה על ידי כל אדם, מה שמוביל להערכות שונות".

הוא טען שבתחרויות כמו תחרות הסיפורים הקצרים הזו, בעוד שאיכות היא בראש סדר העדיפויות, הזכייה תלויה גם בגורמים משניים רבים אחרים.

זה כולל מציאת איזון בין ערכים מסורתיים לערכים חדשניים, בין ערך היופי הספרותי הטהור לערך החינוך המוסרי, וגם איזון בין תחומים נושאיים שונים.

ואי אפשר להתעלם מאלמנט המקריות. היצירות הזוכות הן אלו שהיו בר מזל מספיק כדי להדהד ולזכות להערכה מצד רוב חברי ועדת השופטים המסוימת.

"אני מזכיר זאת כדי להראות שהיצירות שלא זכו בפרסים בתחרות זו אינן בהכרח באיכות אמנותית נמוכה או חלשה יותר, והיצירות הזוכות אינן בהכרח יוצאות דופן או מושלמות לחלוטין", אמר מר נגוין בין פואנג.

ועדת השופטים של פרסי ספרות צריכה לכלול מבקרי ספרות.

בהערכתו הכוללת את איכות העבודות, אישר מר פואנג כי רוב העבודות שהוגשו שיקפו ותיארו היבטים רבים של החיים החברתיים, החל מתופעות אוניברסליות ועד שינויים פרטיים עדינים, החל מסוגיות המשפיעות על הקהילה כולה ועד להתנהגותו של כל אדם.

בעזרת תובנות חדות, אינטלקט חד ותחושת אחריות חזקה, התמקדו המחברים בניתוח החיים העכשוויים.

לצד סופרים ויצירות שנשארו איתנים בסגנון כתיבתם המסורתי, ישנם סופרים ויצירות רבים המפגינים בבירור רוח של חקירה וגילוי של דרכי ביטוי חדשות, החל מגישתם ונימתם ועד לסגנון כתיבתם ומבנהם.

העבודות שהוגשו שיקפו במדויק את מצב הספרות הנוכחי.

כחבר בוועדת השופטים של תחרות הסיפורים הקצרים של עיתוני הספרות והאמנויות לשנים 2022-2024 , הסופר באו נין שיתף עם Tuoi Tre Online כי לא הגיב על היצירות הזוכות, אך הציע כי ועדת השופטים בתחרויות ספרותיות צריכה לכלול את קולם של מבקרי ספרות.

בתחרות הסיפורים הקצרים של עיתוני ספרות ואמנויות לשנת 2022-2024 לא זכתה פרס ראשון.

הוועדה המארגנת העניקה שני פרסים שניים ל"גדת נהר שקטה" מאת וו נגוק ת'ו ול"מאה אלף " מאת נגו טו נגן.

שני פרסים שלישיים (30 מיליון וונד כל אחד) הוענקו ל "Nhi Thu" מאת Ha Dinh Can ו- "Mien Xa Ngai" מאת Pham Xuan Hung, יחד עם שישה פרסים רביעי.

חזרה לנושא

ציפור גן עדן

מקור: https://tuoitre.vn/giai-thuong-truyen-ngan-bao-van-nghe-bi-che-ban-to-chuc-noi-gi-20250724204834506.htm