שימור מלאכת היד בקפידה
בבית קטן על כלונסאות בכפר T2 (קומונה קים סון), האומן דין ואן ראט (בן 63, בן מיעוט אתני באנה) עובד בחריצות יום אחר יום עם צינורות במבוק, קנים, חתיכות עץ וכו', ויוצר בקפידה כלי נגינה מסורתיים שונים.
מר וגברת דין ואן ראט (קהילת קים סון) מנצלים את זמנם הפנוי במהלך עונת החקלאות השקטה כדי לארוג סלים ולהרוויח הכנסה נוספת תוך שימור המלאכה שעברה מאבותיהם. צילום: ד.ד.
מר ראט החל ליצור כלי נגינה בגיל 15, לאחר שלימדו אותו זקני הכפר ונשותיו כיצד לבחור חומרים, לחרוט חורים, לכוון מיתרים ולפתח חוש גובה צליל טוב כדי לייצר צליל צלול ומהדהד. החומרים בהם נעשה שימוש הם במבוק בוגר, חזק וללא חרקים וצמחים דומים אחרים. לאחר הייבוש, הוא מגלף ומודד בקפידה כל פרט. לכל מוצר רמת קושי משלו, שלפעמים לוקחת בין שבועיים לחודש להשלמתו. כיום, הוא יוצר סוגים שונים של כלי נגינה, כגון: פרנג (סוג של ציתר), קליה (סוג של חליל), פרה (כלי דו-מיתרי), לונג קונג, פלאנג, ט'רונג...; בנוסף, הוא יודע גם כיצד לארוג פריטים שונים: נונג, ניה, גוי... לשימוש יומיומי.
"כלי הנגינה שאני מייצר בדרך כלל מיוצרים בהזמנה אישית, ועולים בין כמה מאות אלפי דולרים ליותר משני מיליון דונג כל אחד, תלוי בסוג וברמת האומנות. באשר למוצרים הארוגים, אני לא מוכר אותם בשוק; אני פשוט תולה אותם מול הבית שלי. כל מי שעובר ליד ואוהב אותם יכול לעצור ולקנות אותם לקישוט או לשימוש בביתו. מבחינתי, עשיית מלאכה זו אינה עניין של רווח, אלא של שימור הנשמה התרבותית של אומתנו", התוודה מר ראט.
בכפר הא ואן טרן (קומונה של ואן קאהן), נקישות הנול הקצביות עדיין מהדהדות בבית הקטן על כלונסאות של גברת דין טי בונג (בת 49, אישה מבאנה). במשך שנים רבות, בתוך קצב החיים המודרני, היא נותרה מסורה לנול שלה ולחוטים הצבעוניים, אורגת בדי ברוקאד המשקפים את זהותה האתנית.
בעבר, גברת בונג ארגה רק לשימוש בפסטיבלים ובחתונות; כעת, עם הביקוש הגובר לבגדי ברוקאד, היא אורגת יותר כדי למכור. כל שמלת ברוקאד אורכת מספר ימים לאריגה ועולה בין מיליון ל-3 מיליון דונג וייטנאמי. עד כה, היא מכרה כמעט 15 סטים, וזכתה להכנסה נוספת לפרנסת משפחתה. עבורה, אריגה היא לא רק מקור גאווה אלא גם דרך עבור נשים בכפר לשמר את התרבות המסורתית.
בהמלט 1, אן טרונג (קומונה אן וין), מר דין ואן טו (בן 75, בן מיעוט אתני ה'רה) עדיין מתרגל בחריצות את מלאכת אריגת הסלים המסורתית שעברה מאבותיו. מאז גיל 12, הוא יודע כיצד להפריד חוטים ולארוג דוגמאות וצורות מעוין באופן שווה ובטוח. במשך למעלה מ-60 שנה, הוא שמר על מלאכת ייצור סלים, מגשים ומכלים אחרים לשימוש יומיומי ולמכירה לאנשים בקומונה.
"כל מוצר לוקח כמה אחר צהריים עד כמה ימים לייצור, ונמכר תמורת כמה עשרות עד כמה מאות אלפי דונג. הכסף לא הרבה, אבל זה מספיק כדי לעזור לפרנס את ילדיי ונכדיי. אני רק מקווה שהדור הצעיר יהיה מוכן ללמוד את המלאכה, להעריך אותה ולשמר את המלאכה המסורתית של עמנו", אמר מר טו.
קידום מלאכות מסורתיות בשילוב עם תיירות.
בשנים האחרונות, יישובים רבים התמקדו בשיקום וקידום ערכם של כפרי מלאכה ומסחר מסורתיים, תוך חיבורם עם פיתוח תיירות קהילתית.
גב' דין טי בונג (קהילת ואן קאן) אורגת בד ברוקאד שהוזמן על ידי תושבי הכפר. צילום: ד.ד.
מר נגוין שואן וייט, יו"ר הוועדה העממית של קהילת ואן קאן, אמר כי בקומונה יש כיום כ-78 איש המתחזקים את מלאכת אריגת הברוקאד המסורתית. לאחרונה, הממשלה עודדה אומנים להעביר את כישוריהם ופתחה שיעורי הכשרה לאנשים; וביקשה מעמותות וארגונים לתמוך בצריכת המוצרים.
"כדי להבטיח פיתוח בר-קיימא של אריגת ברוקאד, הקומונה הורתה לאחרונה למחלקת התרבות והרווחה ליישם באופן מיידי את הפרויקט לבניית יעד תיירות קהילתי הקשור לשימור אריגת הברוקאד בכפר הא ואן טרן, הן לשמר את התרבות והן לסייע לאנשים להגדיל את הכנסתם", אמר מר וייט.
מר דין ואן נגין, יו"ר הוועדה העממית של קהילת אן טואן, אמר: הקומונה מיישמת פרויקט תכנון כללי לפיתוח הקומונה עד שנת 2035. משם, הקהילה קוראת לעסקים להשקיע באזור תיירות ופסטיבלים קולינריים , מרכז תיירות קהילתי ואזור אקולוגי בהמלט 1...; במקביל, משחזרים כמה מלאכות יד מסורתיות של אנשי באנה ומדריכים אותם ליצור מגוון מוצרי מזכרות לתיירים. עם שוק יציב, אנשים ייקשרו יותר למלאכותיהם, וייצרו שילוב הרמוני של שימור ופיתוח.
לדברי סגן מנהל המחלקה למיעוטים אתניים ודת, טראן ואן טאן, בתקופה הקרובה המחלקה תתאם עם מחלקות, סוכנויות ורשויות מקומיות אחרות כדי לסקור, לאסוף נתונים סטטיסטיים ולפתח תוכנית לשימור כפרי מלאכה מסורתיים ועבודות יד של מיעוטים אתניים במחוז.
בנוסף, המחלקה תשלב מדיניות התומכת במחיה, הכשרה מקצועית ופיתוח תיירות קהילתית בפרויקטים במסגרת תוכנית היעד הלאומית לפיתוח חברתי-כלכלי באזורים של מיעוטים אתניים והרריים; תקדם מודעות ותעודד צעירים ללמוד מיומנויות מקצועיות ולהיות יצירתיים על סמך ערכים מסורתיים, תוך תרומה לשימור זהות תרבותית וקידום פיתוח כלכלי בר-קיימא באזורים של מיעוטים אתניים.
מקור: https://baogialai.com.vn/giu-lua-nghe-thu-cong-truyen-thong-o-vung-cao-post569623.html
תגובה (0)